Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rusticaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUSTICAGGINE

ru · sti · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUSTICAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUSTICAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rusticaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rusticaggine w słowniku

Definicja rusticaggine w słowniku jest postawą kogoś, kto jest rustykalny, szorstki, pod względem sposobów: ma niewielu przyjaciół wokół swojego naturalnego r.

La definizione di rusticaggine nel dizionario è atteggiamento di chi è rustico, rude nel carattere, nei modi: ha pochi amici intorno per questa sua naturale r.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rusticaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUSTICAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTICAGGINE

ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russofono
russoiano
russologia
rusticale
rusticalmente
rusticamente
rusticano
rustichezza
rusticità
rustico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTICAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa rusticaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rusticaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUSTICAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa rusticaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rusticaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rusticaggine».

Tłumacz włoski - chiński

rusticaggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rusticaggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rusticaggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rusticaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rusticaggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rusticaggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rusticaggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rusticaggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rusticaggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rusticaggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rusticaggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rusticaggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rusticaggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rusticaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rusticaggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rusticaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rusticaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rusticaggine
70 mln osób

włoski

rusticaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rusticaggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rusticaggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rusticaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rusticaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rusticaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rusticaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rusticaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa rusticaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUSTICAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rusticaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rusticaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rusticaggine».

Przykłady użycia słowa rusticaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUSTICAGGINE»

Poznaj użycie słowa rusticaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rusticaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
9. Odo pur russo o respiro D' uom che dorma, o dormendo muli luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lat. rusli- citas. Gr. ßofßapotTis. Fr. Giord. Pr. R. Dif- ficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALE. Add. Rusticano , Rustico.
‎1829
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Petr. Vlaul.pro/lare somnum pectore, Virg. Russo, il russare, ronchiti. Rusticaggine, rustichezza, ruslicitas,Hlart.Jèritas, atque agrestis immaniius , Cic. asperità! agrestis, et inconcinna, Plaut. rustici mores, Cic. Rusticalc, add., rusticano, rusticus.
‎1833
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Il russare. Buon. Pier. 5. i. 9. Odo pur russo o respiro D'uom che dorma, o dormendo muti luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lai. rusticitas. tu. jScep/ SapoTus. Fr. Giord. Pr. R. Difficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALK.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Prove Filosofico Politiche
... la temperanza, codardia; la modestia, rusticaggine; la lealtà, scempiezzagla giustizia, una generosa follia, l' ingiustizia; senno ed accorgimento, la subordinazione, crudele tirannia; le frequenti congiure contro i sovrani e le antiche istituzioni, ...
‎1832
5
Riflessioni sulla infallibilità della vera Chiesa cristiana ...
Intorno -ai cancelli e intorno ai quadrielvola *e 'rivela affiduamentc lo Spirito di disputa ,4 Spirito vivo', sagace, attuoso ,- ma però assai meno schia*mazzatore che prima non era , e svestito di' torta «la primiera rusticaggine: egli è gentile verso ...
Giovanni Battista Noghera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
6
Vita del beato Bernardino da Feltre della regolar osservanza ...
Risoluta però la dama di riuscire nel suo (1) Chi attribuir volesse tale ritrosìa a inciviltà e rusticaggine, oda ciò, che di una fanciulla racconta Severo 'Sulpizio ( Dialog. 2. cap. t8.), v'_' intento ricórse al Superiore, e tanto lo supplicò, che lo.
Andrea Merli, 1818
7
La clemenza di un re ovvero L'eucaristia racconto della ...
Emma Ferrana, Nicola De Vigili. malgrado la sua apparente rusticaggine, si' compiacque di quel trastullo , e senti per fino un principio d' affetto per quel piccolo signorino , così famigliare coi poveri villici. Avendo poi osservate più attentamente ...
Emma Ferrana, Nicola De Vigili, 1844
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... oziosaggítte Rima precedente. aggiano 9 gaglio aggine ritrosaggine caggiano 9 goffaggine rocaggine Verba Vedi sopra la no” p- idiotaggine rusticaggine propaggini decaggiano infingardaggine ignorantaggine dicaggiano insensataggtne ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Il cinonio francese ovvero Delle particelle della lingua ...
... Peup/er , C9' de la mfl/honnëteté à faire voir ce mc'prix'; ,v' è slolidezza nello flimar troppo la propria `nazione , scipitezza nel dimostrarlo altamente , ingiustizia nel disprezzare' gli altri popoli, e rusticaggine nel palesar tal disprezzo . Da étre.
Marco Antonio Mambelli, 1781
10
Catalogo di voci dubbie italiane per pronunziarle, e ...
Rubino Ruggine m.c. rubig'ine Rugíada Ruota, e' rota Rusticaggine , rusiichezZZ ñ Buvxdezza - * -._. **ñ—I 4 .:ai ' SA Sabato m. c. Sabbato gabbia rena' Saccheggiare Sacrilegio non sagrile-ñ~ gio ' Saggio, e savio Sagramento , e sacra-~ ...
‎1771

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rusticaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rusticaggine>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z