Pobierz aplikację
educalingo
salimbacca

Znaczenie słowa "salimbacca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SALIMBACCA

sa · lim · bac · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALIMBACCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALIMBACCA

Definicja słowa salimbacca w słowniku

Definicja salimbacca w słowniku jest okrągłym patyczkiem, wydrążonym na jednej stronie, aby zawierał płynny wosk, za pomocą którego worki soli i inne towary podlegające urzędowi celnemu są zapieczętowane. Salimbacca jest również sztuczką drewnianą lub metalową, w której zamknięto woskową pieczęć przywilejów i licencji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALIMBACCA

acca · alpacca · bacca · baracca · cacca · casacca · ceralacca · fiacca · giacca · lacca · macca · malacca · pacca · patacca · placca · polacca · risacca · sacca · trabacca · vacca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALIMBACCA

salicornia strobilacea · salicornia veneta · saliente · salienza · saliera · salifero · salificabile · salificare · salificazione · saligno · salimento · salina · salinaio · salinare · salinaro · salinarolo · salinatore · salinatura · salinella · salinità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALIMBACCA

baldracca · battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · caracca · fare la cacca · fitolacca · fusciacca · gommalacca · guarnacca · salacca · sandracca · saracca · scilacca · sopragiacca · stracca · tacca · taccamacca · zambracca

Synonimy i antonimy słowa salimbacca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «salimbacca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SALIMBACCA

Poznaj tłumaczenie słowa salimbacca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa salimbacca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salimbacca».
zh

Tłumacz włoski - chiński

salimbacca
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

salimbacca
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

salimbacca
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

salimbacca
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

salimbacca
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

salimbacca
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

salimbacca
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

salimbacca
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

salimbacca
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

salimbacca
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

salimbacca
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

salimbacca
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

salimbacca
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

salimbacca
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

salimbacca
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

salimbacca
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

salimbacca
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

salimbacca
70 mln osób
it

włoski

salimbacca
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

salimbacca
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

salimbacca
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

salimbacca
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

salimbacca
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

salimbacca
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

salimbacca
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

salimbacca
5 mln osób

Trendy użycia słowa salimbacca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALIMBACCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salimbacca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salimbacca».

Przykłady użycia słowa salimbacca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALIMBACCA»

Poznaj użycie słowa salimbacca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salimbacca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Amati. (B) SALIMBACCA. Picciolo legnello ritondo e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercanzie. Burch. i. 85. Rame di trombe, e carne di salsiccia, E legname gentil da salimbacche. J.I. Persimilil.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Amali. (B) SALIMBACCA. Picciolo legnello ritondo e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercan- tie. Burch. ¡. 85. Rame di trombe, e carne di saisiccia, E legname gentil da salimbacche. $ . I. Per similit.
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) SALIMBACCA. Picdolo legnetto rifondo, e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercanzie. Burch, i. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname genlil da salimbacche. g. I. Per similit. Sa Uni ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
160. Fir. Af. 1.47. Libr. Son. 78. о 1 5. Ре: Salina. Lm. Гати. Gr. минут. Mil. M. P11 . pmu. sará. me. 191. {Ять рт. y5S. SALlcAsrno. SALiMBAccA. SALIMENro» SAUNA. SALlNcEltßlo, e SALIRn. S А L Salcio, Salicone. Lat. fn/ix. Gr. ife'a. Cr. 1. 8.
‎1739
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) SALIMBACCA. Piccinlo legnrilo rilanda,e ineauato, dove si mette cera, e con esso si suggella il rocco del sale, e allre mercnnzlr. BlirCll. 1. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname gentil da salimliacche. . 1. Per similit.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Picciolo legnetto rilontlo, e incavalv , dove si mette cera, e con esso si suggella il sacro del sale, e altre mercanzie. Burch. l. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname gentil da salimbacehe. - S. I. Per similit. Salimbacca , .n' dice ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
85. 5. l. Per similir. Salimbacca , si dice quell' Arnese ricondo a guisa di ' ( nicoletta, fatto di diverse materie, che si pone pendente cla una cordicella ` a' privilegj, e alle patenti , per conservarví il suggello scolpito in cera di chi le concede.6. ll.
‎1739
8
Dizionariu sardu-italianu
Salimbacca, nf. (t. de s'usu) scatuledda de su segliu de is palentis pendenli de una cor- doni, salimbacca Salimènto, am. M. salidora. Salina, ni. salina. Sparti- roentu di aqua salida po fai sa salinazioni, area cottoja Salíri, va. salare, insulare,  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Italiano ed inglese
Salimbacca, a st ai case. Saliménto, s. m. an osceni. — Salimento di superbia, great jrride. — Saliménto, ajfront, injury. Salina, s. f. a salt-pit Salina, salt. Salincérbio, s. m. a kind of jilay which chiltlren use by jumjnng over one aìiother. Salino ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Nuova Raccolta Delle Monete E Zecche D'Italia
E li buoni, ap rovati che gli aveffero per tali, ligillarli entro una borfa, e folle loro fiato richiedo , col proprio liagillo in Salimbacca, per ficurezza di elfcre altrove del dpefo, che prefcrivevano le leggi; e che nel fi illo dovelle effere {colpito il proprio  ...
Guido A. Zanetti, 1775
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salimbacca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/salimbacca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL