Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scarnatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCARNATURA

scar · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCARNATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCARNATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarnatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scarnatura w słowniku

Definicja mizdrowania w słowniku jest operacją wykonywaną ręcznie lub maszynowo, z którą skóra jest zdrapywana ze skór, które mają być garbowane.

La definizione di scarnatura nel dizionario è operazione, eseguita a mano o a macchina, con cui si raschia via il carniccio dalle pelli da conciare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarnatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCARNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCARNATURA

scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione
scarmo
scarnamente
scarnamento
scarnare
scarnato
scarnatoio
scarnatore
scarnificare
scarnificato
scarnificazione
scarnire
scarnito
scarnitura
scarno
scaro
scarogna
scarognare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCARNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa scarnatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scarnatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCARNATURA

Poznaj tłumaczenie słowa scarnatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scarnatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scarnatura».

Tłumacz włoski - chiński

去肉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

descarnado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fleshing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

fleshing
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بلورة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

трико телесного цвета
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

fleshing
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

fleshing
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

écharnage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

fleshing
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

fleshing
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

削がれた肉
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

구체화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

fleshing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

fleshing
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

விரிவுபடுத்தினார்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

fleshing
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Etleme
70 mln osób

włoski

scarnatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Mizdrownice
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

трико тілесного кольору
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

descarnare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ενσάρκωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Aankleden
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Ge innehåll
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fleshing
5 mln osób

Trendy użycia słowa scarnatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCARNATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scarnatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scarnatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scarnatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCARNATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scarnatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scarnatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scarnatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCARNATURA»

Poznaj użycie słowa scarnatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scarnatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Scarnatura. La scarnatura ha per scopo di eliminare la carne ed i tessuti che restano aderenti alla parte interna della pelle, parte come si è visto, detta carne. L'operazione si fa a mano o a macchina. La scarnatura a mano si eseguisce sul ...
Giuseppe Costanza, 1982
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: con ...
1З1 : Si... vulnus factum fueril, vel lividnm , vel nizatum , vel scarnatura apparuerit , condemnetur pro quolibet vulnere , vel lívido , vel nizzo. vel scarnatura. V. Ninzà . Nizadcba. V. A. Scallillura. Mouachino. Nov. St. ¡Ъо: Nec scarnatura, пес sca- ...
Pietro Monti, 1845
3
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Ultimata la depelazione, le pelli sono lavate nell'acqua corrente e riportate sul cavalletto colla superficie interna volta al di sopra, e si procede all' operazione detta la scarnatura. La scarnatura è operata quasi ad egual maniera della ...
Ottavio Ferrario, 1844
4
Il cuoco galante
Scarnatura. del. Vitellot. A fcannstura del Vitello è ancor di ufo nelle more de' Grandi, t e la prima fua cottura farà lefla , fervita o con verdura , o pure, con fa' fa : come farebbe di butirro , di cètriuoli, di acetofa, di prefcimto , o cipolline , e Tempre ...
Vincenzo Corrado, 1793
5
Della Sicilia nobile
Ella fa pompa di fua nobiltà nella Città di Mazara , ed anche in— > quella noftra Palermo nella pedona del Barone di Campobianco , e della Scarnatura Girolamo Sanfone e Montaperto (a) » VERDURA, FFivlo nobile , che fiendefi nella Valle di  ...
Francesco Maria Emanuele e Gaetani Villabianca (marchese di), 1757
6
Uomo e ambiente nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle ...
Seguiva poi la pelatura, la scarnatura per eliminare totalmente i residui sottocutanei e la purgatura, che toglieva dalle pelli ogni resto di calce, operazioni tutte che si effettuavano su di una specie di cavalletto. Si passava quindi alla concia ...
Giosuè Musca, 1989
7
Novello giardino della prattica, ed esperienza di Gio. ...
... e scarna-tela pelle dalla come, con anda~ ' ñ ' e .Az 2 - l l'3 183 LIBROPIÎIMO'F" ? re scarnando detta pelle con la scarnatura, giocandola -' TRATTATO—TERZO} -r8`7.
Giovanni Battista Trutta, 1785
8
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Pecchè sì no tradetore, - E chi te crede , Cecato è comme a tte, manco nce vedeì Scarnatura fa -IV Atto Primma > - ATTO SjCENA. PRIMMA^ L-, E- MERTILLO . jf\ Uant' aggio- caramenato- ufi - A T T O Scarnatura fa -IV Atto Primma> - ...
‎1785
9
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
Prima di procedere alla scarnatura, alcuni allevatori mettono la pelle ad essiccare su delle apposite assicelle di legno che servono da tendipelle in un frigorifero o in un recipiente circondato da una miscela crioscopica di ghiaccio e sale, o più ...
‎1955
10
Saggio di un glossario dell'antico lombardo:
Novara, 1460, /5o : Si.... scarpinaverit.... et sanguis non esi- verit, nec os n.ptum fuerit, nec scarnatura, nec scarognatura seu n i z a t u r a apparuerit — Si vero sanguis exiverit ex naso, vel naribus, seu ore, vel aliqua scarnatura, vel aliquod li - ...
Hans Bosshard, 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCARNATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scarnatura w wiadomościach.
1
L'importanza della sostenibilità ambientale nel settore conciario in …
Successivamente, le lavorazioni meccaniche di scarnatura e spaccatura preparano la pelle alla concia. Questa, svolta anch'essa in bottale, ... «GreenBiz.it, Lip 14»
2
083-14 - L'attività ARPAT presso lo stabilimento S.G.S. spa di Santa …
... mediante bagno prolungato in una soluzione di calce idrata e solfuro di sodio), alle operazioni di scarnatura ovvero l'eliminazione dei tessuti ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scarnatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scarnatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z