Pobierz aplikację
educalingo
soppellire

Znaczenie słowa "soppellire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOPPELLIRE

soppellire


CO OZNACZA SŁOWO SOPPELLIRE

Definicja słowa soppellire w słowniku

Pierwszą definicją soplelli w słowniku jest położyć w grobie, aby pochować: został pochowany w wiejskim kościele; został pochowany uroczystą ceremonią. Inną definicją soplellire jest umieszczenie pod ziemią, pochówku, spec. ukryć: s. broń; zakopali skarb u stóp rośliny. Soppellire jest również całkowicie osłonięty: narciarze zostali pochowani lawiną.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPPELLIRE

abbellire · ammollire · bollire · disseppellire · fallire · far fallire · incallire · ingiallire · ingrullire · mollire · rammollire · ribollire · rimbellire · rincitrullire · sbollire · sepellire · seppellire · snellire · sobbollire · tallire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPPELLIRE

soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppedaneo · soppediano · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppesarsi · soppesato · soppeso · soppestare · soppiano · soppiantamento · soppiantare · soppiattare · soppiatteria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPPELLIRE

disabbellire · diseppellire · dissepellire · ebollire · imbecillire · imbellire · incipollire · incitrullire · infrollire · ingarzullire · rabbellire · riabbellire · rifallire · rimbecillire · rincorbellire · ringiallire · ringrullire · riseppellire · sfallire · subbollire

Synonimy i antonimy słowa soppellire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soppellire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPPELLIRE

Poznaj tłumaczenie słowa soppellire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soppellire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soppellire».
zh

Tłumacz włoski - chiński

soppellire
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

soppellire
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

soppellire
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

soppellire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soppellire
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

soppellire
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

soppellire
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

soppellire
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

soppellire
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

soppellire
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

soppellire
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

soppellire
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

soppellire
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

soppellire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soppellire
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

soppellire
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

soppellire
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

soppellire
70 mln osób
it

włoski

soppellire
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

soppellire
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

soppellire
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

soppellire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soppellire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soppellire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soppellire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soppellire
5 mln osób

Trendy użycia słowa soppellire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPPELLIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soppellire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soppellire».

Przykłady użycia słowa soppellire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPPELLIRE»

Poznaj użycie słowa soppellire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soppellire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
X. del Purg. pare che avesse sotto gli occhi questo luogo, avendo adoperate quasi le medesime parole. Vedi la pag. 85. di questo Volume . (12) Latinismo , rendere . (13) Libererà . (14) Dopo. (15) Soppellire e dissoppellire dicono pure tuttodì ...
Vincenzo Nannucci, 2011
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(4) Tra l'È e l'O, come soducimento e soddurre per seducimento t sedurre, soppellire per seppellire , romanere per remanere ossia rimanere ec. Giovanni delle Celle: Cristo chiamò nel fangelo morti quando disse al giovane die andava a ...
Vincenzo Nannucci, 1837
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(4) Tra l'E e l'0, come soducimento e soddurre per seducimento e sedurre, soppellire per seppellire , romanere per remanere ossia rimane-v re ec.Giovsnni delle Celle: Cristo chiamò nel Vangelo morti quando disse al giovane che andava a ...
‎1843
4
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
infra se stesso: Io mi pensava di soppellire questo santo corpo, ma temo, che non dispiaceia a questa santissima femmina . E pensando cosi , vide a capo di questo corpo una scritta, che dicea:Abate Zozima, seppellisci questo corpicello di me ...
‎1799
5
Lamento di Cecco da Varlungo
18. del B. Giovanni dalle Celle: Cristo chiamò nel Vangelo morti, quando disse al giovane, eh' andava a soppellire il padre suo: lascia soppellire a* morti i morti suoi. Avverto in oltre, che Iacopo Corbinelli nelle Note all' Istor. Pistoiesi pag.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
6
Viaggio di Lionardo di Niccolò Frescobaldi: in Egitto e in ...
Nel Livio volgarizzato ,, £ ne portarono a soppellire lo corpo con lagrime e pianto di tutti e' buoni Bomani ,,. Questo nostro benché Scrittore non antichissimo l' usa, pure in ogni luogo . , . . 7 3. . . . $. pirimpetto al Porto di Modona si è un ...
Leonardo Frescobaldi, Guglielmo Manzi, 1818
7
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
infra se stesso: Io mi pensava di soppellire questo santo. corpo, ma temo, che non dispiaccia a questa santissima femmina . E pensando così , vide a capo di questo corpo una scritta, che diceazAbate Zozima, seppellisci questo corpicello di ...
‎1799
8
Istorie di Giovanni Cambi cittadino fiorentino pubblicate, e ...
... ed eraci 4. letighole con due chavagli per portare infermi allo Spedale , e da 6. chataletti , e molte schalette per soppellire , per e modo, the ne tocchò a soppellire tal di tralla Terra , e lo Spedale più di 400. perdi ; per modo , chelle botteghe ...
‎1786
9
Viaggio di Lionardo di Niccol- Frescobaldi in Egitto e in ...
Il Vocabolario spiega 1' essere o lo starea pollo pesto ,, stare per qunlche' accidente male o d'animo o di corpo per essere il pollo pesto propria vivanda dei gravemente ammalati. . . . 73. . - . 6. Facemolo soppellire nel dertoflastello ,, Soppellire ...
Leonardo Frescobaldi, Guglielmo Manzi, 2012
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
V. SOPPIDIANO. f SOPPELLIRE. АЛЛ. Seppellire. Lat. sepelir*. Gt. »»т«>«'ттв». Htcord. Maletp. 14З. II corpo di Federico fece portare a soppellire onorevolmente. Vit. S* Gio: Bat. Ed ecco, che se ne portarono il corpo pet aoppellirlo. Vit. SS.
‎1824
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soppellire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soppellire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL