Pobierz aplikację
educalingo
tempellata

Znaczenie słowa "tempellata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TEMPELLATA

tem · pel · la · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEMPELLATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEMPELLATA

Definicja słowa tempellata w słowniku

Definicja burzy w słowniku to sonata dzwonów lub innego hałaśliwego instrumentu lub obiektu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEMPELLATA

ballata · cancellata · carrellata · collata · coltellata · controllata · crollata · cullata · marmellata · martellata · padellata · pennellata · rullata · scodellata · scrollata · spallata · stornellata · tonnellata · vallata · villata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPELLATA

tempellamento · tempellare · tempello · tempellone · tempera · temperalapis · temperamatite · temperamento · temperamine · temperante · temperantemente · temperanza · temperapunte · temperare · temperarsi · temperatamente · temperativo · temperato · temperatoio · temperatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPELLATA

accollata · cappellata · cipollata · manganellata · mollugo verticillata · navicellata · novellata · pallata · piallata · randellata · rastrellata · rivoltellata · rollata · scampanellata · scappellata · sgabellata · spennellata · spinellata · stenterellata · strimpellata

Synonimy i antonimy słowa tempellata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tempellata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TEMPELLATA

Poznaj tłumaczenie słowa tempellata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tempellata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tempellata».
zh

Tłumacz włoski - chiński

tempellata
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

tempellata
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

tempellata
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

tempellata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tempellata
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

tempellata
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

tempellata
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

tempellata
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

tempellata
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tempellata
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

tempellata
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

tempellata
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

tempellata
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tempellata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tempellata
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

tempellata
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

tempellata
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tempellata
70 mln osób
it

włoski

tempellata
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

tempellata
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

tempellata
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

tempellata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

tempellata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tempellata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tempellata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tempellata
5 mln osób

Trendy użycia słowa tempellata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEMPELLATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tempellata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tempellata».

Przykłady użycia słowa tempellata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEMPELLATA»

Poznaj użycie słowa tempellata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tempellata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lettera ... Scene Storiche e Cronache di Francia: La ...
LA TEMPELLATA “ ' .' . . Per che a mezzo delli falsi visaggi , appellati in comun boce maschere , che da poi alcun tempo sono stati fatti, venduti et portati in questa città di Parigi et altro'le, contra li divieti sopra ciò fatti, sono sorvenuti di ...
‎1832
2
Supplemento à vocabularj italiani
Morg.»7,5o. TEMPELLÀTA. Sust. f. Il tempellare. §. Tempellata, per Suono. ( Noi. Maim., ». i,p. 259, coi. 2.) - Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bcc. 11. 31. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,6 Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella , Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
‎1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bec st. at. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale, Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente é ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
66 TEMPELLATA un certo suo legno Tempclla in sur un ferro, nè giammai D' un minimo riposo si fa degno. (B) , , I 4 - Vacillare, Stare ambiguo. Lat. vacillare, titubarc. Gr. 1r2paqzcpam5'm, eÈ1ropsîv. (Secondo alcuni, è' voce corretta da ...
‎1856
6
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,' Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella, Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
Pietro Fanfani, 1856
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pula. 'Luig. Bee. Il. 22. TÉMPERA, o vero, per sincopc, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale. Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente e ...
‎1857
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sonator di tamburo Tastata, ioccamcnto, toccata e spec. di strumenti musicali da tasto Tasteggiare, toccare i tasti d'uno strumento Tempellata, tempello Tempello, suono interrotto, o a stento, di campane o d altro Strumento Tempera, canto, ...
‎1855
9
Vocabolario romagnolo-italiano
Seni: LA CAMPANA A nó-rr, Bintoccare, Tempellare. Sonar le campane a tocchi separati. Rintocco, Tempellata, Tempcllo. Suono interrotto di campane. ' ' ' D0PP| o' CAuPAn, Cariglione. Suono di campane e campanelle, che rende armonia.
Morri (Antonio), 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Di qui venne Tempellare, cioè Fare strepito per alexin fine, traspórtalo poi figuratamente ad altri usi. (Gherar- dini). Tempellare, per Sonare. « Tutto il di t empellaron le campane, Senza saper chi suoni a morto o festa. » (Pulci). Tempellata, sf.
Antonio Mattioli, 1879

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEMPELLATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tempellata w wiadomościach.
1
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Voce pressoché abbandonata, ma tuttora riportata da molti vocabolari moderni, che insieme al verbo registrano “tempellata” (suono più o ... «il Giornale, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tempellata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tempellata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL