Pobierz aplikację
educalingo
trabocchetto

Znaczenie słowa "trabocchetto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRABOCCHETTO

tra · boc · chet · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRABOCCHETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRABOCCHETTO

Trabocchetto

Trabocchetto jest jedną z dzielnic Reggio Calabria. Znajduje się na zboczu, naprzeciwko morza, w sub-centralnym obszarze, jest klinowany w rzędzie przez Reggio Campi. Okręg, jedyny w mieście, który zachował swoją starożytną strukturę nawet po trzęsieniu ziemi w 1908 r., Składa się z labiryntu schodów i pasów ruchu, z których niektóre ze względu na ich szczelność i nachylenie w przypadku silne deszcze, są niemal uciążliwe. Od wielu lat Instytut Wolty został przeniesiony dzisiaj. W okolicy można teraz zidentyfikować bar, kościół San Domenico, śniadanie, szkoła.

Definicja słowa trabocchetto w słowniku

Pierwszą definicją pułapki w słowniku jest podstępne urządzenie składające się z płodowej płaszczyzny, pod którą znajduje się otwór, który tonie w stosunku do masy tych, którzy go przechodzą: wpadając w t. Kolejną definicją pułapki jest pułapka, pułapka: przygotować, rozciągnąć. komuś. Trabocchetto to także urządzenie zapadkowe, które można otworzyć w podłodze, w celu rozładunku materiału do leżącego poniżej obszaru przechowywania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRABOCCHETTO

archetto · banchetto · blocchetto · boschetto · brachetto · caschetto · cricchetto · dischetto · fiocchetto · ghetto · grechetto · laghetto · mughetto · pacchetto · picchetto · sacchetto · seghetto · spaghetto · traghetto · tronchetto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRABOCCHETTO

trabalzo · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata · trabeato · trabeazione · trabere · trabiccolo · traboccamento · traboccante · traboccare · trabocchevole · trabocco · trabucarsi · trabucco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRABOCCHETTO

alberghetto · amichetto · bianchetto · chierichetto · cicchetto · fianchetto · funghetto · giacchetto · giochetto · larghetto · lucchetto · maghetto · moschetto · palchetto · rocchetto · ronchetto · tacchetto · tocchetto · turchetto · zucchetto

Synonimy i antonimy słowa trabocchetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRABOCCHETTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trabocchetto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «trabocchetto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRABOCCHETTO

Poznaj tłumaczenie słowa trabocchetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trabocchetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trabocchetto».
zh

Tłumacz włoski - chiński

陷阱
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

trampa
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

trap
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

फंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فخ
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

ловушка
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

armadilha
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ফাঁদ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

piège
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

perangkap
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Falle
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

トラップ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

trap
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bẩy
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பொறி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सापळा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tuzak
70 mln osób
it

włoski

trabocchetto
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pułapka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

пастка
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

capcană
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

trap
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fälla
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

felle
5 mln osób

Trendy użycia słowa trabocchetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRABOCCHETTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trabocchetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trabocchetto».

Przykłady użycia słowa trabocchetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRABOCCHETTO»

Poznaj użycie słowa trabocchetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trabocchetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplemento à vocabularj italiani
v. trabocchetto. TRABOCCHETTO o TRABOCCHELLO. Sust. m. Pavimento fatto a leva o con altro ingegno in modo che chi vi pone il piede precipiti a inganno entro un sotterraneo scavato sotto. §. i. Trabocchetto, per Gabbia da pigliare uccelli ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Partic. pass. TRABOCCHELLO. Susi, m.- v. trabocchetto. TRABOCCHETTO o TRABOCCHELLO. Sust. m. Pavimento fatto a leva o con altro ingegno in modo che chi vi pone il piede precipiti a inganno entro un sotterraneo scavato sotto. §. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Relazioni Mistiche: scritte per obbedienza à suoi Prelati, e ...
Il primo trabocchetto era quello, cheracchiu-' deva la fallità, e la vanità, ch« dall' immaginazione poi venivano mafcherate colla faccia, ed apparenza di precifo bifogno, neceffità urgente , convenienze indifpenfabili , anzi dovuti impegni, ...
‎1760
4
Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...
che si apparecchiavano a trascinare icastelli presso al vallo, i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona, sicché la scompaginò .
Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
5
Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...
che si apparecchiavano a trascinare i castelli presso al vallo , i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto ; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona, sicchè la scompaginò ...
Raimondo Muntaner, 1844
6
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
che si apparecchiavano a trascinare icastelli presso ai vallo, i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (i), ed era molto buona , sicché la scompaginò .
Ramón Muntaner, 1844
7
Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...
che si apparecchiavano a trascinare i castelli presso al vallo, i Saracini delia città aveano fatto un trabocchetto ; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona , sicchè la scompaginò ...
Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
8
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
In riavvia , cangiando di zampa . pel verso opposto. e cosi di seguito. finché il trabocchetto non e profondo a sufficienza. Se nello scavare s'imbatte in uno scoglio di qualche cassetto. lo scansa . perché gli preme ultimare lo scavo: ma poi vi ...
‎1854
9
Cattiva manutenzione delle strade: la responsabilità della ...
Ora, come è noto, il concetto di insidia e di trabocchetto si caratterizza, secondo la elaborazione giurisprudenziale corrente, come una situazione di pericolo occulto, connotato dalla non visibilità (elemento oggettivo) e dalla non prevedibilità ...
Giuseppe Cassano, 2011
10
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Il re dette ordine che facessero trarre avanti il trabocchetto di Masella finché l' Arnaldo fosse riparato, e tutti andarono al trabocchetto e lo trasportarono dov'era I'Arnaldo. Vi si dettero attorno tre dì senza poterlo smuovere, per via del gran fango ...
‎1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRABOCCHETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trabocchetto w wiadomościach.
1
Il trabocchetto di Andrea a Valentina nella scelta a U&D …
Il trabocchetto di Andrea a Valentina nella scelta a U&D: 'Litigheremo, ti dico no ma...' Il corteggiatore ha teso una "trappola" alla tronista di Uomini e donne ... «Blasting News, Maj 15»
2
Multe col trabocchetto, il trucchetto sui calcoli
Si rischia il doppio del pagamento delle multe e bastano pochi euro di differenza a far scattare la trappola. Cerchiamo di capire di cosa si tratta e come evitarla. «Newspedia, Kwi 15»
3
Regione Liguria: una legge-trabocchetto contro Uber
Mentre in Europa si discute del digital single market ovvero delle straordinarie opportunità che potrebbero registrarsi in tutti i Paesi membri se si riuscisse, ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
4
Schio, trabocchetto autovelox, la multa va annullata
Gli autovelox non segnalati diventano, dunque, controlli-trabocchetto utilizzati più per fare cassa che per garantire la sicurezza stradale. In passato, la ... «VicenzaToday, Mar 15»
5
Reggio, buche e perdite d'acqua riparate in via Trabocchetto dopo …
buche4 Dopo la segnalazione del 7 febbraio a StrettoWeb, relativa alle numerose “voragini” che avevano ricoperto quasi interamente il manto stradale e la ... «Stretto web, Lut 15»
6
Reggio, degrado da terzo mondo in via Trabocchetto di fronte al …
Buche Reggio (5) Ennesima segnalazione a StrettoWeb riguardo la situazione di degrado ed incuria in cui versa il territorio reggino. Come si evince dalle foto a ... «Stretto web, Lut 15»
7
Dolce o salato? Il trabocchetto è servito
Il trabocchetto è servito Sushi o pollo che sia, Jess Gabe riesce a mascherare il cibo trasformandolo in ciò che non è. Candy Cuisine nasce dalla fantasia ... «La Repubblica, Gru 14»
8
Brebemi è corsa ai ripari sull'autovelox trabocchetto
Dopo la segnalazione di un nostro lettore che evidenziava come il limite di velocità fosse segnalato troppo tardi, la concessionaria è corsa ai ripari con una ... «L'Eco di Bergamo, Lis 14»
9
Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità segnalato …
Home · Cronaca; Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità segnalato troppo tardi». Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità ... «L'Eco di Bergamo, Lis 14»
10
Le tre domande trabocchetto di un colloquio di lavoro
In un'intervista ripresa da business insider, il ceo di animoto, brad jefferson, ha spiegato cosa chiede e perché. Andiamo a scoprire le tre domande trabocchetto ... «idealista.it/news, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trabocchetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trabocchetto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL