Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zincatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZINCATURA

zin · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZINCATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZINCATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zincatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

cynkowanie

Zincatura

Galwanizacja jest procesem, w którym cała powłoka cynkowa jest nanoszona na ogólnie stalowy produkt metalowy w celu ochrony przed korozją galwaniczną: w rzeczywistości ogranicza powstawanie anodowych mikrocząstek elektrolitycznych na krawędziach kukurydzy. Cynk jest mniej elektroujemny w stali, więc w przypadku pęknięcia lub porowatości powłoki ochronnej sam staje się anodą anodową w korozji elektrolitycznej i zużywa się, jeśli jest zamknięte pola. Proces galwanizacji może odbywać się zgodnie z tymi metodami: ▪ Cynkowanie ogniowe; ▪ cynkowanie ogniowe. Cynkowanie elektrolityczne; ▪ cynkowanie na zimno; ▪ cynkowanie natryskowe. Należy pamiętać, że oczyszczalnie są znane jako cynk galwaniczny, a galwaniczne są nazywane cynkiem. Dodanie niklu w fuzji, w małych i precyzyjnych dawkach, powoduje znacznie niższe zastosowanie stali poddanej obróbce. La zincatura è il processo con cui viene applicato un rivestimento di zinco su un manufatto metallico generalmente di acciaio per proteggerlo dalla corrosione galvanica: esso infatti limita la formazione di micro-celle elettrolitiche ad azione anodica nei bordi di grano. Lo zinco è meno elettronegativo dell'acciaio, quindi, in caso di rotture o porosità del film protettivo, esso stesso diventa l'anodo sacrificale nella corrosione elettrolitica e si consuma se c'è chiusura delle linee di campo. Il processo di zincatura può avvenire secondo queste metodologie: ▪ zincatura a caldo; ▪ zincatura a caldo continua. ▪ zincatura elettrolitica; ▪ zincatura a freddo; ▪ zincatura a spruzzo. Va fatta attenzione al fatto che gli impianti che effettuano i trattamenti a caldo sono detti zincherie mentre quelli galvanici sono detti zincature. L'aggiunta di nichel nella fusione, in piccole e precise dosi, determina un abbassamento considerevole dell'applicato sull'acciaio trattato.

Definicja słowa zincatura w słowniku

Definicja cynkowania w słowniku to operacja, w której metal jest poddawany kąpieli cynkowej w celu ochrony przed rdzą. Cynkowanie to także warstwa cynku pokrywająca ocynkowany metal: patelnia straciła z.

La definizione di zincatura nel dizionario è operazione mediante la quale si sottopone un metallo a un bagno di zinco per proteggerlo dalla ruggine. Zincatura è anche strato di zinco che riveste il metallo zincato: il tegame ha perduto la z.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zincatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZINCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZINCATURA

zinale
zincaggio
zincante
zincare
zincato
zincatore
zincheria
zincifero
zinco
zincografia
zincografico
zincografo
zincone
zincotipia
zincotipista
zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZINCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa zincatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zincatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZINCATURA

Poznaj tłumaczenie słowa zincatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zincatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zincatura».

Tłumacz włoski - chiński

镀锌
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

galvanización
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

galvanization
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बिजली से धातु चढ़ाने की क्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الكلفنة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гальванизация
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

galvanização
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

galvanization
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

galvanisation
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

galvanization
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Galvanisierung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

亜鉛メッキ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

전기 도금
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

galvanization
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cách mạ điện
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

galvanization
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

galvanization
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

galvanizleme
70 mln osób

włoski

zincatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

galwanizacja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гальванізація
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

galvanizare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γαλβανισμό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

galvaniseren
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

galvanisering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

galvanization
5 mln osób

Trendy użycia słowa zincatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZINCATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zincatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zincatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zincatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZINCATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zincatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zincatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zincatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZINCATURA»

Poznaj użycie słowa zincatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zincatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Zincatura elettrolitica. È il procedimento largamente più diffuso che consente d' ottenere i depositi più omogenei. Consiste nel far depositare per via elettrolitica lo zinco metallico sopra gli oggetti da rivestire. I bagni normalmente usati sono ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
II-4 - Proprietà caratteristiche dei processi di zincatura Se l'acciaio non protetto ( esposto all'esterno) può du- manutenzione. In determinate condizioni il rivestimento rare all'incirca due anni prima che siano compromesse le di zinco può durare ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
3
Nuovissimo ricettario chimico
Tre sono i lipi di trattamento più idonei: ossidazione all'acido fosforico, zincatura chimica, zincatura elettrolitica. all'acido: consiste nel trat- sgrassati e decapati in un acido fosforico per un tem- operando alla temperatura 1,5 A/dm!, 25-30 V. Gli  ...
Antonio Turco, 1990
4
I rivestimenti. La pelle del design
Considerando le applicazioni, che possano interessare il mondo del design e dell'architettura, possiamo affermare che la zincatura a caldo offre le sue massime potenzialità nella protezione di grandi strutture di carpenteria e componenti ...
Stefano Rossi, 2008
5
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
3 - Effetto della zincatura nel processo di protezione della barra d'acciaio. A, C rapida corrosione; B debole corrosione (film stabile). Date le forti richieste di mercato così come in Europa anche in Italia è di recente attuazione un brevetto di ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
6
Manuale di Trattamenti e Finiture
Il riscaldamento dei bagni e dei forni di essiccamento può avvenire sfruttando il calore dei fumi di scarico provenienti dal bagno di zincatura; 6) zincatura per immersione in zinco fuso. La temperatura del bagno, il tempo di immersione, ...
Aa. Vv.
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Assicurossi che questa proprietà si sviluppa durante la operazione della zincatura. In vero assicurandosi, dice egli, che una lastra od un tubo di lamierino sottratto all' influenza terrestre non opera menomamente sul- l' ago, si vedrà che si ...
‎1844
8
Ecodistretti 2009. Made «green» in Italy: le politiche ...
In ogni Paese sono stati organizzati, fra l'altro, focus groups, con l'obiettivo di analizzare il mercato, la sensibilità rispetto alle tematiche ambientali, e la percezione del processo/servizio di zincatura. 38 A livello europeo, il progetto dell'EGGA ...
Roberto Cariani, 2009
9
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
Infine la qualità 98,5% ha il maggior campo d'impiego nella zincatura a caldo. Nell'edilizia, l'impiego del laminato di zinco ha una lunga tradizione tanto da renderlo il materiale non ferroso, per coperture e rivestimenti, di più largo utilizzo.
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
10
Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Infatti dalla loro scoperta, che risale ad oltre 200 anni fa, i processi di zincatura hanno subito molte migliorie al fine di ottimizzare sia i processi di produzione continui o discontinui, sia le caratteristiche dei rivestimenti stessi. Tali migliorie sono ...
Aa.vv.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZINCATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zincatura w wiadomościach.
1
Acciaio zincato in edilizia
zincatura a caldo, si ha quando l'elemento di acciaio da trattare viene completamente ... zincatura elettrolitica, in cui l'elemento da zincare dopo essere strato ... «Lavorincasa.it, Lip 15»
2
Trofeo De Zottis: finalissima Zincatura Dalla Torre-Sartorato
Il secondo incontro che vedeva opposti la vincitrici delle ultime due edizioni, la Impernord e la Zincatura Dalla Torre, non iniziava bene, con un blackout ... «Tribuna di Treviso, Lip 15»
3
Amianto killer alla Tubimar, condannato l'ex amministratore delegato
... processo sull'amianto killer all'ex stabilimento della Tubimar del porto di Ancona, per cui è rimasto ucciso Francesco Paolo Fiori, responsabile della zincatura. «AnconaToday, Cze 15»
4
Giallo a Randazzo, trovata bara abbandonata con ossa di donna
Giallo a Randazzo, trovata bara abbandonata con ossa di donna E' giallo a Randazzo, nel Catanese, sul ritrovamento della zincatura interna di una bara in un ... «La Repubblica, Kwi 15»
5
Paese alto, in arrivo sette nuove fioriere zincate di fronte alla Chiesa …
Dopo il trattamento di zincatura, le fioriere sono state verniciate con polveri termodurenti e sono tutte provviste dello stemma del Comune di Castelfiorentino. «gonews, Lut 15»
6
Ilva: 4mila a rischio, domani imprese protestano a Roma
Nell'Ilva restano ferme tre colate continue delle acciaierie - si tratta della 1, 2 e 4 - e da domani c'e' lo stop della zincatura 2 che si aggiunge alla 1, fermata da ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Sty 15»
7
Ilva senza forniture, produzione in tilt
La mancata consegna di un carico di zinco – valore 40mila euro secondo fonti sindacali – porterà quindi la zincatura 1 a fermarsi da oggi alle 15, insieme a ... «Il Sole 24 Ore, Sty 15»
8
Ennesima azienda ciociara in crisi: 130 lavoratori a rischio
Allo stabilimento Eurozinco di Anagni, specializzato nel settore della zincatura a caldo i lavoratori sono da due mesi «senza stipendio, né rassicurazioni di sorta ... «Anagni24, Gru 14»
9
MAPPANO - Cimitero in regola: consiglio di Stato boccia ricorso
Si chiude così un'intricata vicenda che oppone ormai da anni l'azienda di zincatura con una cinquantina di dipendenti, che fin dall'inizio si è ritienuta ... «QC QuotidianoCanavese, Wrz 14»
10
Ancora incerto il futuro di Magona
... laminazione e zincatura «denominata n.5»: l'alimentazione del processo produttivo è garantita da prodotti del gruppo ArcelorMittal già sottoposti a processi di ... «Il Sole 24 Ore, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zincatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zincatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z