Pobierz aplikację
educalingo
утончённый

Znaczenie słowa "утончённый" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УТОНЧЁННЫЙ

[utonchënnyy]


CO OZNACZA SŁOWO УТОНЧЁННЫЙ

Definicja słowa утончённый w słowniku

ZDECYDOWANE, -TH, -TH; -Yen, -enna i


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УТОНЧЁННЫЙ

влюблённый · возбуждённый · возмущённый · вооружённый · воплощённый · воспалённый · всхолмлённый · забубённый · загрязнённый · закруглённый · заражённый · заторможённый · захламлённый · зачумлённый · извращённый · измождённый · изнеможённый · изнурённый · изощрённый · изрежённый

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТОНЧЁННЫЙ

утомляться · утонуть · утончать · утончаться · утончение · утончения · утонченно · утонченности · утонченность · утонченный · утончить · утончиться · утопавшая · утопавший · утопать · утопающая · утопающий · утопизм · утопист · утопистка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТОНЧЁННЫЙ

искривлённый · искушённый · исступлённый · казённый · коленопреклонённый · мертворождённый · напряжённый · населённый · невооружённый · незаконнорождённый · неодушевлённый · неопределённый · непревзойдённый · непринуждённый · новоиспечённый · новорождённый · облегчённый · обновлённый · обобщённый · обострённый

Synonimy i antonimy słowa утончённый w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «утончённый» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УТОНЧЁННЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa утончённый na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утончённый na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утончённый».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

复杂的
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

sofisticado
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

sophisticated
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

जटिल
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

راقي
280 mln osób
ru

rosyjski

утончённый
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

sofisticado
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

মিহি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

sophistiqué
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

halus
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

anspruchsvoll
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

洗練されました
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

정교한
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Kepengin
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tinh vi
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

शुद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

rafine
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

sofisticato
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wyrafinowany
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

витончений
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

sofisticat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

εκλεπτυσμένο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

gesofistikeerde
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

sofistikerad
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

sofistikerte
5 mln osób

Trendy użycia słowa утончённый

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УТОНЧЁННЫЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa утончённый
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «утончённый».

Przykłady użycia słowa утончённый w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТОНЧЁННЫЙ»

Poznaj użycie słowa утончённый w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утончённый oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ранний палеолит Крыма - Страница 154
Подтрапециевидные подразделяются на 16 обыкновенных, 1 естественно-обушковый, 1 базально-утонченный, 1 терминально- утонченный, 1 базально-заостренный и 3 неопределимых. Кроме указанных выше выделены ...
Юрий Георгиевич Колосов, ‎В. Н. Степанчук, ‎В. П. Чабай, 1993
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1031
... -ается утончение, -ния, предл. (об) -нии, с. утонченно и (устар.) утОнченно, нареч. утонченность и (устар.) утОнченность, -и, ж. утОнченный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -енна, прил. (устар. к утонченный) утонченный, -ая, -ое; кр. ф. прич.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 499
Утончённость вкуса. Обнаруживать утончённость во вкусах и привычках. Утончённость культуры. УТОНЧЁННЫЙ, утончённая, утончённое; утончён, утончена, утонченб. 1. Прич. страд, прош. вр. от утончить. 2. только поли, формы ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
утолИть, -лю, -лИТ, прич. страд. прош. утолённый. утончённый 1, -ая, -ое, прил. кратк. ф. утончён, -ёННа, сравн. ст. утончённее (изысканный, изощрённый). утончённый 2, -ая, -ое, прич. кратк. ф. утончён, утончена (от глагола ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
5
Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов
... утолённый. утончённый 1, -ая, -ое, прил. крат/с. ф. утончён, -ённа, сраон. ст. утончённее (изысканный, изощрённый). утончённый 2, -ая, -ое, прич. кратк. ф. утончён, утончена (от глагола утончйть — сделать тонким). утончйть, ...
Ольга Михайлова, 2013
6
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... утла , утло , утлы , сравн . ст . утлее . утолить , - лю , - лит , прич . страд . прош . утолённый . утончённый 1 , - ая , - ое , прил . кратк . ф . утончён , - ённá , сравн . ст . утончённее ( изысканный , изощрённый ) . утончённый 2 , - ая ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
7
Трофим и Изольда
Зато Илья постелено оживился и ринулся в бой, привычно поражая учеников и адептов утончённой логикой доводов. То есть, я хотел сказать – утОнченной. Не ударное «ё» с двумя точками, а «е», сударением на первом «о» ...
Александр Селисский, 2015
8
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 502
Утонченная натура. «Смягчились нравы. Все мы стали гораздо более культурны и утонченны*. М. Горький, Как ее обвенчали 2. Изысканный, изощренный. Его манеры утончен мы. Утонченный вкус. Утонченные чувства.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
9
Translit
Ах, черт, черт, черт, надо было не сюда, на юго-восток, в эту вульгарную жовиальную Москву – надо было туда, на северо-запад, в утонченный чахоточный Петербург, или наоборот: не сюда, на северо-запад, в этот утонченный ...
Евгений Клюев, 2015
10
Избранные труды. Том II. Язык и культура - Страница 501
232), Прилагательные тонкий, утонченный в подобном употреблении представляют собой кальку с фр. дн, катке (ср. контексты, относящиеся к употреблению этих слов у В. В. Веселитското, 1972, с 151; ср. также: Мальцгва, 1966, ...
Борис Успенский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТОНЧЁННЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утончённый w wiadomościach.
1
Harman Kardon® Esquire 2: Утончённый звук
HARMAN, лидирующая компания на рынке аудио-, информационно-развлекательных систем, программ и сервисов, представляет второе поколение ... «hifi News.RU, Paz 15»
2
Бесспорно, самый утончённый, элегантный и изящный вид спорта
Бесспорно, самый утончённый, элегантный и изящный вид спорта. Просмотров: ... Бесспорно, самый утончённый, элегантный и изящный вид спорта. «GIGAmir, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Утончённый [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/utonchennyy-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL