Pobierz aplikację
educalingo
айран

Znaczenie słowa "айран" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA АЙРАН

[ay̆ran]


CO OZNACZA SŁOWO АЙРАН

Iran

Airan - popularny w Turcji napój letniego napoju chłodzonego kwaśnym mlekiem. Jest to jogurt rozcieńczony wodą, czasem z solą, koperkiem, jabłkami i innymi.

Definicja słowa айран w słowniku

Ira, u, h. Produkt mleczny, który przypomina kefir; Używają jako fajnego napoju w Kazachstanie, Azji Środkowej, na Kaukazie, na Syberii itd. Zwolnił Yuldasha z nieudanego polowania. A teraz konie są blisko, dym rumieni się strumieniem żołądków i wydaje się, że już pachnie powietrzem nieco cierpki duch kwaśnego mleka owczego - Ayranu (Donch., I, 1956, 129); O świcie była taka pogłoska, że ​​nawet Tatarzy, którzy mocno zasnęli po ayrze i winie, rozpaczliwie się potknęli (Knowledge ..., 10, 1971, 18); * W porównaniu - Mały koń o imieniu Akbozadom, ponieważ dorasta i staje się biały jak powietrze, i będzie droższy niż czyste złoto (Tulub, In the steppe .., 1964, 15).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM АЙРАН

авран · автокран · баран · бран · буран · вагон-ресторан · варан · ветеран · вігран · гавран · гексахлоран · гран · джейран · екран · жебран · капаран · катамаран · катран · кіноекран · майран

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АЙРАН

ай · ай-вій · ай-вей · айбо · айвівка · айва · айвовий · айкало · айкати · айлант · айно · айсберг · айстра · академізм · академік · академіст · академічність · академічний · академічно · академія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АЙРАН

аероплан · коран · кран · майоран · маґеран · меркуран · проран · ресторан · стоп-кран · таран · тиран · тримаран · уран · чухран · шапран · шаран · шафран · шахвран · шахран · штанодран

Synonimy i antonimy słowa айран w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «айран» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA АЙРАН

Poznaj tłumaczenie słowa айран na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa айран na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «айран».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

艾拉
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Ira
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Ira
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ईरा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الجيش الجمهوري الايرلندي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

айран
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Ira
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ইরা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Ira
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Ira
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ira
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

アイラ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

아이라
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ira
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Ira
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இரா
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

इरा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Ira
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Ira
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Ira
50 mln osób
uk

ukraiński

айран
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Ira
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ήρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Ira
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ira
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Ira
5 mln osób

Trendy użycia słowa айран

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АЙРАН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa айран
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «айран».

Przykłady użycia słowa айран w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АЙРАН»

Poznaj użycie słowa айран w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem айран oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Желтый меч
Айран и вместе со всеми замер на месте. Такую красоту мало кому приходилось видеть. Совсем недалеко, у подножия холма, на котором они стояли, раскинулся маленький аккуратный городок. Но не он привлекал внимание.
Иар Эльтеррус, ‎Мария Суворкина, 2013
2
Хакасско-русский историко-этнографический словарь - Сторінка 21
АЙРАН айран — напиток из перебродившего коровьего молока; айран-хымыс молочнокислые напитки; арар айран крепкий айран; айран-сухсун различные напитки для утоления жажды; айран 1р1тпеп творожистые комочки ...
В. Я Бутанаев, ‎В. Я Бутанаев, 1999
3
Бизнес-журнал, 2006/15: Москва - Сторінка xiv
Варварский. напиток. Константин Сардовский Популярность натуральных кисломолочных напитков, прежде всего тана и айрана, растет. Они обладают мощным антиПохмельным действием, что Повышает их привлекательность ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Развитие этнополитической ситуации в Кабардино-Балкарской ...
Собранный автором полевой материал свидетельствуют, что существуют следующие разновидности айрана: айран (жуурт айран), мыстындау, гыпы - айран. Айран вкусный, полезный, самый престижный кисломолочный ...
С. И. Аккиева, ‎Центр по изучению межнациональных отношений (Российская академия наук), 2002
5
Тюркские народы Сибири: - Сторінка 574
Но в XIX столетии, когда его вытеснил айран, кумыс продолжали делать только табунщики и крупные коневоды. Разводили его в летний период, с мая до августа. Закваску получали из мослов лошадей, которые размельчались и ...
Дмитрий Анатольевич Функ, ‎Николай Аркадьевич Томилов, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 2006
6
Кавказская кухня - Сторінка 54
Айран 800 МА ЗеАень (кинза, зеАеный Аук, фиоАетовый базиАик, укроп) 40 г Сахар 5 г Огурцы 200 г Редис 100 г СоАь, перец Говядину отварить до готовности (ОКОАО 30 минут), охАадить. Яйца сварить вкрутую (15 минут), ...
Коллектив авторов, 2013
7
Очерки карачаево-балкарской терминологии: - Сторінка 56
1969, 30), старокыпч. айран, «айран, кислое молоко» (Ку- рышжанов, 1970, 81). Айран употребляется в современных тюркских языках в значениях: «кислое молоко, разбавленное водой» (туркм., кирг., ног., каракалп., тат.. и др.) ...
Исмайл Магометовых Отаров, 1987
8
Этимологический словарь удмуртского языка: буквы а, б : ...
"напиток из квашенного молока" (ДСТЯ), лит. айран "айран (напиток из кислого молока, разбавленного холодной водой); сыворотка, пахта". Однако, в некоторых удм. диалектах тат. айрйн могло измениться в арйан (метатеза; ...
Василий Иванович Алатырев, ‎Василий Максимович Вахрушев, ‎С. В. Соколов, 1988
9
Традиционная пища как выражение этнического самосознания:
Айран — вкусный, полезный, хорошо утоляющий жажду, самый престижный кисломолочный продукт карачаевцев и родственных им балкарцев, живущих в Кабардино-Балкарии. Его И42 получают из кипяченого теплого молока, ...
Сергей Александрович Арутюнов, ‎Т. А Воронина, 2001
10
Дети мира: сборник рассказов писателей разных стран
Мальчик пристально вглядывается в закрытые окна, пытаясь найти среди пассажиров людей, которые бы выпили айран: крестьян, ремесленников, солдат-отпускников. Хасан бежит уже третий раз вдоль всего состава... Острый ...
Е. М. Касюга, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АЙРАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo айран w wiadomościach.
1
Подготовка экипажа МКС: в космос отправят айран, иримшик …
Известно, что в космос отправятся айран, иримшик, блюда из конины. В преддверии EXPO-2017 Айдын Аимбетов проведет ряд мероприятий, в том ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Sie 15»
2
Космонавт Аимбетов будет есть на МКС айран, творог и …
Космонавт Айдын Аимбетов будет есть на Международной космической станции (МКС) айран, творог и бешбармак. Об этом рассказал заместитель ... «Zakon.kz, Lip 15»
3
Готовим дома холодные супы
В турецкой, азербайджанской, казахской, башкирской и других кухнях тюркских народов айран широко используется как основа холодных супов, при ... «WMJ.ru, Cze 15»
4
Айран Milla для Европейских игр в Баку
После изучения рынка специалисты агентства решили сделать упор на айран, самый хорошо продаваемый продукт в ассортименте Milla, торговая ... «News.Unipack.Ru, Cze 15»
5
Все буде добре: рецепт праздничного салата с айран-кремом от …
Хотите, чтобы следующий год прошел удачно? Для этого вам нужно задобрить хозяйку наступающего года! Эксперт шоу Все буде добре кулинарный ... «TV.UA, Gru 14»
6
Магазини «Армения» – завжди смачно та корисно
Про користь екзотичних для українців тану та айрану нам розповів ... Традиційний айран виготовляють із коров'ячого молока з додаванням води і солі. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Gru 14»
7
Монгольские айран и кумыс заменят итальянскую моцареллу
Монголии есть, что предложить москвичам: водку из кобыльего молока, айран и кумыс, вяленую конину, а также любимое в далекой стране лакомство ... «Сайт журнала Time Out Москва, Paz 14»
8
Кутаб с сыром и зеленью из кафе Q-tab Lab на фестивале «О, да …
Айран и кутаб с сыром и зеленью: кинзой, щавелем и шпинатом. Q-tab Lab было одним из самых интересных кафе на фестивале «О, да! Еда!», в целом ... «the-village, Lip 14»
9
"Пшено пророка", или "магометовы зерна"
Многие считают, что кефир и айран – это один и тот же напиток, только в айран добавляют немного соли. Но это совсем не так. Кефир и айран ... «Экспресс К, Lip 14»
10
Чибирек, шорба, айран: история и немного фактов о …
Большое значение в национальной гастрономии играют физико-географическая среда, флора и фауна исторической территории народа, так как все ... «В городе, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Айран [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ayran>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL