Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вігран" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІГРАН

вігран  [vihran] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІГРАН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вігран» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вігран w słowniku

Organizowane przez organ. Dumny dżentelmen siedzi, bawi się na frędzlach, gra na ekranach, śpiewa na czerwono. Cel II. 65 вігран м. Органъ. Гордий пан сидить, в віграни грає, в екрани грає, красно співає. Гол. II. 65.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вігран» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІГРАН


айран
ay̆ran
джейран
dzhey̆ran

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІГРАН

вівчарський
вівчарувати
вівчарь
вівчарювати
вівчий
віг
вігвам
віги
вігоневий
вігонь
від
від’їдати
від’їдатися
від’єднання
від’єднати
від’єднувати
від’їжджати
від’їжджаючий
від’їжджий
від’їзд

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІГРАН

аероплан
кран
майоран
майран
маґеран
меркуран
проран
ресторан
стоп-кран
таран
тиран
тримаран
уран
чухран
шапран
шаран
шафран
шахвран
шахран
штанодран

Synonimy i antonimy słowa вігран w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вігран» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІГРАН

Poznaj tłumaczenie słowa вігран na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вігран na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вігран».

Tłumacz ukraiński - chiński

赢得了
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ganó el
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

won the
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जीता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فاز
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выиграла
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ganhou o
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জিতেছে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

a remporté le
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Vigran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gewann den
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

勝ちました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

menangaké
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thắng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெற்றி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विजयी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kazandı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ha vinto il
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wygrał
50 mln osób

ukraiński

вігран
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

a câștigat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κέρδισε το
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

het die
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vann
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vant
5 mln osób

Trendy użycia słowa вігран

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІГРАН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вігран» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вігран w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІГРАН»

Poznaj użycie słowa вігран w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вігран oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 203
Вівчарь, ря, м. Пастухъ овецъ. Сопiлка вівчареві втіха. Ном. No 10467. Роспустив вівчарь вівці та по крутій гірці. Мет. 108. Ум. вівчарик. Вівчарувати, рую, вп, гл.—Вівчарити. Пух. П. 53. т Вівчий, а, е. Овечій. Вх. Лем. 125. Вігран, на, м.
Borys Hrinchenko, 1907
2
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 105
... Кубанської, Кавказької дивізій), І. Соколовський (військовий губернатор Семипалатинської області, Уфимський, Астраханський губернатор, наказний отаман козачого війська), В. Вигран (командир дивізії, голова Союзу російських ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
3
Тарас Бульба - Сторінка 173
Верхівень 1 конньїй, вздокть, верхоВерховець | вой. Відскородити — отшлатить, отомстить. Вивіршувати —исполнять, совершать, 38lК8 Н Ч11 В8,ТН». Вигран-органть. Видей — вЬроятно. Вимовлятись—oтговариваться. Випадок ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
4
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 249
На Яворах, у млині, в саду взридно-тужливо і похоронно- схимно плакали ночами пугачі, ші акали й скрипки, бубон і вигран циганів на честь покійника, як Сірко навідав їх та родину Гната Турлюна в обійсті додоса Гудима, уже геть ...
Andriĭ Khymko, 1993
5
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 350
Як розповідала Алла Іванівна Вігран (вона теж з великого роду Піддубних, одружена з громадянином США Стівеном Армстронгом, уже 8-й рік проживає зі своєю сім'єю в штаті Массачусетс) у їх штаті навіть її ровесники знають про ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2008
6
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
folklʹorna tradyt︠s︡ii︠a︡ Mykhaĭlo Khaĭ. також і до конструкцій різноманітних наборів „брязкалець" [84: 42 - 43] як елементи одномембранного бубна („решітка") та ін. екзотичних квазіінструментів з обладунками, „що струшуються" ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
7
Ukraïnsʹka narodna ihrashka: istorii︠a︡, semantyka, ... - Сторінка 252
Далі послідовно описано пищик (пищалка) з дерева, пищалку «з самого мишію», пищалку з жита, пищалку з листка, дудку з гарбуза, дудку з лозової або шелюгової кори, сопілку, вигран, скрипку з очеретинок, пищалку з ріжком ...
Oleksandr Semenovych Naĭden, 1999
8
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 20
Зокрема: Вигран (зам1сть Ви- грон), Вербицький (замість Вербецький), Отрешко (замість От- рийко), Шульга (замість Шульгин, у випадку, коли йдеться про сотника-кшнотника), Башинський (замість Бачинський, у випадку, коли ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
9
Pry dz︠h︡erelakh borotʹby: - Сторінка 506
Він теж зазначив одразу, що його старе прізвище Вигран і що він українського роду. Обидва вони — Красовський і Вигранов — не вірили в тривалість німецької окупаційної влади і зв'язаної з німцями гетьманщини. Тому їх тактика в ...
Mykola Kovalevsʹkyĭ, 1960
10
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 276
Повідат до нёго тот царь:-Приице! ужесь у мене вигран принцизну, але ще ми зроби едну роботу, повідат, дарую тобі усё свое царство. Тот ся пилат:-Що то за роботу? Тот повідат-В мене тут такій е замок, що нікто негоден в нім ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІГРАН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вігран w wiadomościach.
1
Черкаський театр не перетвориться на попіл, – актори …
Ми продовжуємо працювати, – наголосила голова профкому театру, Заслужена артистка України Наталія Вігран. Нагадаємо, що окрім відкриття сезону, ... «Про все - Черкаси, Wrz 15»
2
Хтось планомірно намагається знищити театр , – черкаський актор
Заслужена артистка України Наталія Вігран запевнила, що працівники ... що знайдемо підтримку і театр буде жити, – переконана Наталія Вігран. «Про все - Черкаси, Wrz 15»
3
У Черкасах актори влаштували виставу-протест перед депутатами
Голова профспілковаго комітету Черкаського театру і актриса Наталія Вігран каже: конфлікт виник не між директором та в. о. художнього керівника, ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
4
Для відновлення черкаського театру відкрили благодійний фонд
Головою фонду є актор театру Олександр Гуменний, а його членами Роман Бурлаков (економіст театру), Наталія Вігран (заслужена артистка України), ... «Прес-Центр, Wrz 15»
5
Герої не вмирають. Один з них – Денис Кеня з Червоного …
... виконавчого апарату Сумської районної ради Володимир Балицький, Микола Соловей, Станіслав Вігран, Микола Охріменко, надано однокласникам ... «Сумська обласна рада, Wrz 15»
6
«Не треба ламати через коліно наш український театр!»
Але іноді нам буває соромно», — з болем у голосі наголошує Наталя Вігран. Кілька годин колектив Черкаського драмтеатру емоційно говорив про ... «Україна молода, Lip 15»
7
В Черкаському драмтеатрі бунтують проти художнього керівника
На зборах присутні більша частина працівників – 78 осіб. Голова профкому Наталя Вігран пояснює, що збори легітимні, хоч Сергій Проскурня і відсутній. «Високий Замок, Lip 15»
8
Місцеве самоврядування - перспективи розвитку
... учні старших класів загальноосвітніх шкіл району, голови постійних комісій районної ради – Станіслав Вігран, Микола Охріменко та Сергій Іванченко, ... «Сумська обласна рада, Gru 13»
9
У Черкасах покажуть "Натюрморт із товстим небожем" і з'ясують …
У ролях - заслужені артисти України Любов Скобель, Людмила Талах, Наталія Вігран, Лідія Попова, а також артисти Наталія Панекіна, Марія Марущак ... «УНН, Gru 13»
10
Два тижні в Черкасах товстого небожа зваблюватиме повія (ФОТО)
Вже 13 грудня черкаський глядач побачить у ролі однієї з тіточок заслужену артистку України Наталію Вігран. Фото Єлєни ЩЕПАК. Новости ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вігран [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vihran>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa