Pobierz aplikację
educalingo
безроздільно

Znaczenie słowa "безроздільно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗРОЗДІЛЬНО

[bezrozdilʹno]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗРОЗДІЛЬНО

Definicja słowa безроздільно w słowniku

niepodzielony Pral. niepodzielne. Nasza partia jest jedyną partią w kraju, ma nierozerwalną rolę przywódczą w społeczeństwie sowieckim (50 lat KPPSU, 1953, 27); Sztuka nie lubi pożądania i obojętności. Musi być oddany całkowicie, energicznie, bez przerwy (Myśli o teatrze, 1955, 166); Sophia (Shiyan, Groza .., 1956, 20) pochwyciła jego serce i duszę bez poświęcenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗРОЗДІЛЬНО

артільно · безвільно · безцільно · богомільно · божевільно · вільно · добровільно · довільно · дозвільно · доцільно · задовільно · мимовільно · мобільно · невіддільно · невільно · недоцільно · незадовільно · неподільно · нероздільно · нечленороздільно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗРОЗДІЛЬНО

безриб’я · безрибний · безробітній · безробітний · безробіття · безрога · безрогий · безрода · безроздільність · безроздільний · безрозсадний · безрозсудність · безрозсудний · безрозсудно · безрозсудство · безрозумність · безрозумний · безрозумно · безросяний · безротий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗРОЗДІЛЬНО

актуально · аморально · аномально · нещільно · обопільно · повільно · поквільно · привільно · прицільно · підпільно · роздільно · самовільно · свавільно · спільно · стабільно · суспільно · суцільно · цільно · членороздільно · щільно

Synonimy i antonimy słowa безроздільно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безроздільно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗРОЗДІЛЬНО

Poznaj tłumaczenie słowa безроздільно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безроздільно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безроздільно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

未分
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

indiviso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

undivided
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अविभाज्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غير مقسمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

безраздельно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

indiviso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অবিভক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

indivisé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

yang tidak berbelah bahagi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ungeteilt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

分割していません
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

골똘 한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sakabeh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không phân chia
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிரிக்கப்படாத
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अखंड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bölünmemiş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

indivisa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

niepodzielny
50 mln osób
uk

ukraiński

безроздільно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nedivizată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αδιαίρετος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onverdeelde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

odelade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

udelte
5 mln osób

Trendy użycia słowa безроздільно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗРОЗДІЛЬНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безроздільно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безроздільно».

Przykłady użycia słowa безроздільно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗРОЗДІЛЬНО»

Poznaj użycie słowa безроздільно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безроздільно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 33
У душі вже безроздільно панував страх. Хотілося повернути назад і бігти з цього моторошного місця щодуху. Але їхня воля зникла. І розвідники просувалися лісом як сновиди, втративши волю, вони все йшли вперед. Аж ось туман ...
Лесь Перистий, 2014
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Та і як я міг, лишившися наодинці із собою у такій височіні, де думки течуть вільно й щедро, де таїна всесвіту безроздільно володіла мною, — як я міг суворо дотримувати закон китобійця: «Пильнуй і повідомляй про все на палубу!
Герман Мелвіл, 2014
3
Севільський цирульник
С ю з а н н а, перша камеристка графині, дружина Фігаро; чудова жінка, безроздільно віддана своїй господині, вільна від розчарувань молодості. П ан Ф ал ь, нотаріус, людина правильна й глибоко порядна. В іл ь г е л ь м, німець за ...
П'ер Бомарше, 2014
4
Орлі,син Орлика
Запам'ятайте, що я скажу вам, маршале: доки Московія безроздільно володарює на українських теренах, вона лишиться непереможною й великою. Тільки коли відродиться єдина міцна козацька держава по обидва боки дніпра ...
Тимур Литовченко, 2010
5
Вогненні стовпи: Тетралогія
... іще нав,яжеться з розпитуваннями, _ досить [осить, та й чи не гріх вчинили люди, вийнявши із те, що безроздільно належало тільки їй, а чи хочуть душі й Бог, та й чи мають право живі втручатися у ертвих і розгадувати таємниці, ...
Роман Іваничук, 2009
6
Помститися імператору
_ Я поки Що бачу, що в Росії безроздільно дарює некоронованІ/ПЇІ Цар _ призначеш/гй канцлером Бестужев-Рюмін. А він, міЖ іншим, з легкістю коується макіавеллівськими прШтЦипами, які ви, графе, =нергійно засуджували.
Тимур Литовченко, 2011
7
Korotka politychna ekonomii︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Поки імперіалізм безроздільно панував в усьому світі, боротьба за переділ уже поділеного світу неминуче вела до кровопролитних і спустошливих воєн між імперіалістичними угрупованнями. З нерівномірністю економічного ...
Lev Abramovich Leontʹev, 1966
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 80
... (беззавітний)wholehearted. безроздільно undividedly, completely; (всім серцем) wholeheartedly. unsuccessful; безрозсудний rash, reckless; (нестямний) harumscarum; (необачний) foolhardy. безрозсудність, безрозсудство rashness ...
Гороть Є. І., 2009
9
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 321
Що більше, польське панування (на відміну від Російської імперії) підсилювала практично безроздільна домінація шляхти в усіх сферах суспільного життя коронного краю (після 1867 р.) монархії Габсбургів. “Теоретично, — писав ...
Богдан Гудь, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗРОЗДІЛЬНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безроздільно w wiadomościach.
1
Збірна Буковини переграла збірну Прикарпаття у Кубку регіонів
Господарі продовжували безроздільно володіти ігровою і територіальною перевагою. Але на 71-й хвилині матчу, коли після навісу з правого флангу ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»
2
Награлися - збірна Івано-Франківської області припиняє свої …
Відзначився Назар Метенько. Господарі продовжували безроздільно володіти ігровою і територіальною перевагою. Але не щастить, так не щастить. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»
3
Фестиваль-конкурс LASTIVKA DANCE FEST проведуть у Чернівцях
Він представник плеяди високих професіоналів, по-справжньому творчих та безроздільно відданих своїй справі, своїй землі і своєму народу. Фестиваль ... «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
4
Світ по-путінськи – La Tribune
Завдяки культу особистості, надмірного патріотизму, жорсткій критиці на адресу “ворогів Росії”, Кремль безроздільно царює на цій великій території ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Wrz 15»
5
Airbus починає будувати літаки під носом у Boeing
Однак на цьому ринку як і раніше безроздільно панують лише дві компанії – Airbus і Boeing. І ось тепер європейці будуватимуть літаки практично під ... «Finance.ua, Wrz 15»
6
Чому влада не виконує вимог Майдану
Влада не виконала основних вимог Майдану, бо це б позбавило її можливостей безроздільно правити країною. Про це заявив член політради ... «Волинські Новини, Wrz 15»
7
Анатомія українського алармізму
Що ж до світової політики як "джунглів", де безроздільно панує "право сильного", – варто зазначити, що саме так її намагається бачити Путін. А теза "в ... «Українська правда, Wrz 15»
8
У Чернівцях відбудеться міжнародний фестиваль народного танцю
Він представник плеяди високих професіоналів, по-справжньому творчих та безроздільно відданих своїй справі, своїй землі і своєму народу. Його ім'я ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»
9
Українська залежна політика
А це означає, що реально нічого не змінилося: Україною як безроздільно правили олігархи, так і правлять. І кланово-олігархічна система нікуди не ... «ZAXID.net, Maj 15»
10
Українські канали відновили мовлення в зоні АТО
Раніше в Донбасі майже безроздільно панують місцеві сепаратистські та російські ЗМІ, витісняючи все українське. На базі і частотах колишньої ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безроздільно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezrozdilno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL