Pobierz aplikację
educalingo
безстидниця

Znaczenie słowa "безстидниця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗСТИДНИЦЯ

[bezstydnytsya]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗСТИДНИЦЯ

Definicja słowa безстидниця w słowniku

niegodziwość i, tak. Kobieta na okaziciela Tak więc, ponieważ nic by się nie stało, gdyby udało jej się uciec, a nawet ona stała i śmiała się ... U! niegodziwość! (Kv.-Osn., II, 1956, 433); Motyl! Nie wstydźcie się przed matką, przed ludźmi, przed Bogiem! (N.-Lev., II, 1956, 528).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗСТИДНИЦЯ

безвстидниця · безсудниця · бесідниця · блоховодниця · блудниця · боговгодниця · бортпровідниця · бідниця · вередниця · вигадниця · винахідниця · вкладниця · відгадниця · відлюдниця · відниця · відрядниця · голодниця · городниця · гридниця · гріховодниця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСТИДНИЦЯ

безстічний · безстановий · безстатевий · безстаточно · безстидність · безстидний · безстидник · безстидно · безстидство · безсторонній · безсторонність · безсторонний · безсторонньо · безстрасність · безстрасний · безстрасно · безстрастя · безстрашність · безстрашний · безстрашно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСТИДНИЦЯ

грудниця · дниця · дорадниця · дослідниця · завидниця · задниця · западниця · звадниця · зводниця · звідниця · зрадниця · колодниця · колядниця · контррозвідниця · кривдниця · кумедниця · льодниця · лідниця · марудниця · мідниця

Synonimy i antonimy słowa безстидниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безстидниця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗСТИДНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa безстидниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безстидниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безстидниця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bezstydnytsya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezstydnytsya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bezstydnytsya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bezstydnytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezstydnytsya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бесстыдница
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezstydnytsya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezstydnytsya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bezstydnytsya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bezstydnytsya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezstydnytsya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bezstydnytsya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bezstydnytsya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezstydnytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezstydnytsya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezstydnytsya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bezstydnytsya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bezstydnytsya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bezstydnytsya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezstydnytsya
50 mln osób
uk

ukraiński

безстидниця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezstydnytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezstydnytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezstydnytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezstydnytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezstydnytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa безстидниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗСТИДНИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безстидниця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безстидниця».

Przykłady użycia słowa безстидниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗСТИДНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa безстидниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безстидниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Принц Ґаліїї: - Сторінка 615
... так злорадно посміхаючись, повідомив, що з цим же гінцем Філіп шле тобі подарунок — кілька прозорих нічних сорочок. Ах, ти безстидниця! А твіи Філіп — нахаба, яких мало. Посоромилися б обидва, безсовісні! Розділ LX у якому ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
2
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
А потім заманила його до себе додому, безстидниця! Пользуєшся тим, що у мене вдома мала, а в тебе пусто! Оксана пробувала промовчати, не встрявати у цю порожню суперечку, зітхала, посміхалася завчено, та опиратися ...
Леся Романчук, 2015
3
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 283
Так- бо нічого б і не було, якби вона втекла, а то й стоїть, і регочеться... у! безстидниця! Побачила б її мати, що б тог- ді їй було!.. Оттак-то усе сердилась і на неї, і на копита- на увесь вечір, і як спати лягла, то усе у неї одні такі думки ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
4
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 133
... чого ще й вона зо своїми клопотами лізе); правду має Ярина, що виказує, але де в неї те бралося терпіння, — стоїть, бідна, з сантиметром у руці, знімає мірку, і в зошит записує, і не мовчить: а-а, безстидниця ти, поди- вися-но на ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 1984
5
Твори - Том 1 - Сторінка 462
Так бо нічого б і не було, як-би вона втекла, а то й стоіть і регочеть-ся... у, безстидниця! Побачила б іі мати, що б тогді ій було? Оттак-то усе сердилась і на неі і на капитана увесь вечір, іяк спати лягла, то усе у неї одні такі думки та ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
6
Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 46
Замість каламаря якась гола безстидниця стоїть, кошик тримає в руках, куди Степан папер1в понатикав. Поздоровкалась чемно. — Драст! — заклопотано кинув Гайовий, вш говорив саме по телефону. — Ні, це я не вам... Так ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 405
Так-бо нічого б і не було, якби вона втекла, а то й стоїть, і регочеться... у! безстидниця! Побачила б її мати, що б тогді їй було!.. Отак-то усе сердилась і на неї, і на копитана увесь вечір, і як спати лягла, то усе у неї одні такі думки та ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
... бот. neuter; біол. agamous, agamic; ~ е розмноження asexual reproduction. безстидний див. безсоромний. безстидник shameless man/fellow/boy. безстидниця shameless woman, shameless creature. безсторонній (неупепеджений) ...
Гороть Є. І., 2009
9
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 365
Ану, буде вже комедії,— підводиться стара та тягне за спідницю Анну на камінь.— Ти, безстиднице! Спусти спідницю на стегна та не публічся перед ясним сонцем! Місії, місії треба на тебе, як нагайки, ти, публіко свіцька, ти, публіко!
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
10
Роман: - Сторінка 356
Ану, буде вже комедії,— підводиться стара та тягне за спідницю Анну на камінь.— Ти, безстиднице! Спусти спідницю на стегна та не публічся перед ясним сонцем! Місії, місії треба на тебе, як нагайки, ти, публіко свіцька, ти, публіко!
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безстидниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezstydnytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL