Pobierz aplikację
educalingo
беззаконно

Znaczenie słowa "беззаконно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗЗАКОННО

[bezzakonno]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗЗАКОННО

Definicja słowa беззаконно w słowniku

niezgodne z prawem Pral. do bezprawia. Gubernator nielegalnie mnie rzucił, moja żona ... i kilku innych z "Oświecenia" (Kotsyub., III, 1956, 313).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗЗАКОННО

безборонно · бездонно · беззаборонно · безпардонно · безсонно · безцеремонно · забобонно · законно · комонно · лимонно · монотонно · мільйонно · невгомонно · незаборонно · незаконно · незборонно · нецеремонно · нешаблонно · низькопоклонно · протизаконно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЗАКОННО

беззаборонний · беззаборонно · беззавітний · беззавітно · беззаконність · беззаконний · беззаконник · беззаконня · беззаконство · беззаперечний · беззаперечно · беззастережність · беззастережний · беззастережно · беззахисність · беззахисний · беззахисно · беззахистний · беззащитний · беззбитковість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЗАКОННО

багатогранно · банно · безвинно · безгомінно · бездзвінно · бездиханно · оборонно · однотонно · онно · побатальйонно · поескадронно · півсонно · резонно · сезонно · синхронно · сонно · тонно · фасонно · церемонно · шаблонно

Synonimy i antonimy słowa беззаконно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «беззаконно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗЗАКОННО

Poznaj tłumaczenie słowa беззаконно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa беззаконно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «беззаконно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

非法地
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ilegalmente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unlawfully
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अवैध
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بشكل غير قانوني
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

беззаконно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ilegalmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অবৈধভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

illégalement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menyalahi undang-undang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gesetzwidrig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

違法に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

불법
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

unlawfully
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bất hợp pháp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சட்டத்திற்குப் புறம்பாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

unlawfully
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yasadışı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

abusivamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

niezgodnie z prawem
50 mln osób
uk

ukraiński

беззаконно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ilegal
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παρανόμως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onregmatig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

olagligen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ulovlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa беззаконно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗЗАКОННО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa беззаконно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «беззаконно».

Przykłady użycia słowa беззаконно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗЗАКОННО»

Poznaj użycie słowa беззаконно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem беззаконно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Беззаказный, не запрещеный, дозволеный, разрѣшеный, Беззак0льная рѣчка, на коей нѣтъ закола, перебоя. городьбы, Беззаконный, вообще означаетъ отсутствіе закона или неисполненіе его, небреженіе имъ, въ знач. закона ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Бездѣльничаньемъ, дѣла, Беззаконный, новые означаетъ отсутствіе закона или ненаша. поступки бездѣльника. Довездѣльничался до сѣдой бороды. Набездѣльничала, такъ и отвѣчай. Выбездѣльничала гривенника.
Владимир И. Даль, 1863
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 63
Беззаконное житье Богъ караетъ . Въ беззаконной землѣ нельзя жить , Беззаконный человѣкъ не гражданинѣ . Беззаконный судъ не расправа . И въ той землѣ . гдѣ нѣтъ писанаго закона , грабежъ дѣло беззаконное .
Даль В. И., 2013
4
Описание документов и бумаг - Сторінка 439
А которая вдова приживъ беззаконно, или дѣвка родитъ, и по роспроснымъ ихъ рѣчамъ на тѣхъ людяхъ, съ кѣмъ они беззаконно пряжили, съ очныхъ ставокъ, по розыску вмѣсто наказанія правятъ пени по два рубля по Если ...
Н.Е. Ончуков, 2013
5
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Поступать беззаконно, грешить. Съгр'Ьшихомъ и безаконпхомъ не- чьствовахомъ, и съклонихомся от запозЬдиц твоихъ. (Дан. IX, 5) Библ. Генн. 1499 г.— Ср. беззаконовати, беззаконствоватн. БЕЗЗАКОНИЕ и БЕЗЗАКОННО, нареч ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
6
Сочиненіи͠а Платона: переведенныи͠а с греческаго и ...
Она почти такова: Сократъ поступаешь беззаконно; нбораз- в]тщаетъ юношей и не признаешь, боговъ, при- знаваемыхъ обшествомъ, а вводить новыхъ и- /иевъ. Вотъ въ чемъ состоить об1ш неше ! Раз- смотрнмъ каждый пункп.
Плато, ‎Василий Николаевич Карпов, 1841
7
Толкование на четырнадцать Посланий святого апостола Павла
Ибосие означают слова: иже по рвению противляются истине и творящим злое. Равно жеи иудеев, и эллинов, говорит Апостол, как беззаконно живущих, накажет, так и о благочестии и правде заботящихся удостоит венцов.
Блаженный Феодорит Кирский, 2013
8
Суд и наказания за преступления против веры и ...
съ кЬмъ они беззаконно прижили, съ очныхъ ставокх, по розыску, вместо наказашя править пени по два рубли по осьми алтынъ по дв-Ь деньги" г). Въ1695 году Новгородсшй Митрополитъ Евфим18 Иверскому архимандриту ...
Попов А. В., 2013
9
Поучительныя слова и рѣчи: священника, магистра и кавалера ...
Вообще въ какой бы порокъ ни вдался злѣ обогащающійся, и беззаконно живущій человѣкъ, слѣдсшвія всегда будушъ одинаковы, m. е. онъ всегда долженъ памяшовашь, чшо ему не будешъ прощенія ни въ семъ вѣкѣ, ни въ ...
Алексей Малов, 1831
10
А-Ж - Сторінка 63
Беззаконный человлк» не гражданин». Беззаконный суд» не расправа. И в» той земмъ, гдгь нлт» писаного закона, грабеж» дпло беззаконное. Беззаконная свадьба, противная уставамъ, по отношение повънчанныхъ; беззаконно ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗЗАКОННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo беззаконно w wiadomościach.
1
Олланд выступил за ограничение права вето в Совете …
Беззаконно отправляет свои ВВС бомбить территорию суверенного государства Сирию. Не выполняет свои обязательства по Минским соглашениям и ... «KM.RU, Wrz 15»
2
В Прибалтике усиливаются преследования инакомыслящих …
Решение это преступно по существу и беззаконно по форме». Недавно соратник Гирса Евгений Осипов сообщил о том, что обжаловал вынесенный в ... «EADaily, Wrz 15»
3
Церковь празднует Усекновение главы Иоанна Предтечи
Пророк Божий открыто обличал Ирода за то, что, оставив законную жену, дочь аравийского царя Арефы, он беззаконно сожительствовал с Иродиадой ... «Православие и мир, Wrz 15»
4
Алесь Михалевич: Меня незаконно посадили и сейчас так же …
Я думаю, что меня незаконно посадили и сейчас так же беззаконно выпустили. Любой юрист понимает, что подписка о невыезде предусматривает, что ... «Хартия'97, Wrz 15»
5
Журналист Олег Кашин считает раскрытым дело о нападении …
vdemchenko Владимир Демченко 07 сентября 2015 | 09:40. Именно у власти и учатся подонки беззаконно и жестоко расправляться с оппонентами. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»
6
Освобождение Васильевой оскорбительно, даже если она …
Мол, раз вы утверждаете, что «россиянское правосудие» действовало совершенно беззаконно в отношении Ходорковского, Навального и Сенцова, ... «Свободная пресса, Sie 15»
7
Правозащитников беззаконно не пустили к задержанному в …
Четырех членов общественной наблюдательной комиссии во главе с председателем ОНК по Костромской области Дмитрием Аникиным не допустили к ... «Московский комсомолец, Lip 15»
8
По улице Труда в Якутске больше не торгуют овощами и …
По улице Труда в Якутске больше не торгуют овощами и фруктами беззаконно. ИА SakhaNews. По улице Труда в Якутске больше не торгуют овощами ... «SakhaNews, Lip 15»
9
Тариф на демократию для «Грузинской мечты»
Наш комитет присутствовал на комиссии, которая антидемократическим способом, беззаконно приняла решение о повышении тарифов на ... «Кавполит, Lip 15»
10
Мошенники продавали в Таджикистане разрешения на ношение …
... "по неизвестной причине Комитет по делам религий не считает абсурдным право таджикской милиции беззаконно задерживать граждан с бородой, ... «Интерфакс, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Беззаконно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezzakonno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL