Pobierz aplikację
educalingo
бісурман

Znaczenie słowa "бісурман" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БІСУРМАН

[bisurman]


CO OZNACZA SŁOWO БІСУРМАН

Definicja słowa бісурман w słowniku

bisurman m., itp. =


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БІСУРМАН

басурман · бесурман · бусурман · гарман · гурман · доберман · дурман · карман · курман · підштурман · сірман · турман · флаг-штурман · фурман · фірман · хвурман · хурман · штурман

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІСУРМАН

бісиця · бісквіт · бісквітний · біскуп · бісма · бісний · бісновистий · біснування · біснуватість · біснуватий · біснуватися · бісовий · бісовський · бісовщина · бісота · бісульфат · бісурка · бісурманець · бісяка · бісячий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІСУРМАН

англоман · атаман · балетоман · басаман · безуман · бецман · бляхман · боцман · брахман · бібліоман · ватман · галман · гаман · гардаман · гардеман · гатаман · гетьман · глухман · глушман · графоман

Synonimy i antonimy słowa бісурман w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бісурман» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БІСУРМАН

Poznaj tłumaczenie słowa бісурман na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бісурман na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бісурман».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

bisurman
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bisurman
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bisurman
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

bisurman
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bisurman
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бусурман
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bisurman
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

bisurman
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bisurman
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

bisurman
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bisurman
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

bisurman
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

bisurman
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bisurman
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bisurman
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

bisurman
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

bisurman
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bisurman
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

bisurman
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bisurman
50 mln osób
uk

ukraiński

бісурман
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bisurman
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bisurman
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bisurman
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bisurman
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bisurman
5 mln osób

Trendy użycia słowa бісурман

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БІСУРМАН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бісурман
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бісурман».

Przykłady użycia słowa бісурман w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІСУРМАН»

Poznaj użycie słowa бісурман w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бісурман oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 53
коли ти найдеш свою жінку а у неї буде дитина, — не по її воли а по неволи — від бісурмана, то що тоді? Чи возьмеш дитину бісурманську за свою? Га! Кудеяр мовчав, дивив ся якось дуже злобно і гриз собі губи. — Що-ж, молодче ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921
2
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
У згаданій вже пісні «Страж на Русі» сказано, що турецький «бісурман пив» народну кров. Ненавистю до турецьких загарбників пройнятий вірш «Туркиня» («Ви поганці пре- прокляті!»). Вірш «Сербські ваї» сповнений рішучого ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
3
Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 265
Так вперто при цьому звичаї стали, що, забувши в той момент про любу цілісність Речі Посполитої і про жорстокі до краю спустошення, які чекали Польське королівство від бісурман- ських псів і селянства, шаленого від жадоби, ...
Djonizy Zubrzycki, 2002
4
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 6
Як нї молила, як нї благала вдова Горпина лютих бісурман, усе не помогло, усе дарма. Хутір обернув ся у попіл, тілько ще пообсмалювані стїни позістали, — скрізь палає огонь, скрізь зойк і плач. Ой то не орлиця за свої орленята ...
Sydir Vorobkevych, 1911
5
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 248
Гетьман і все військо, иамятаючи се, повинні відвдячувати ся своєю службою, а не входити в спілку з бісурманами против православного господаря _ пнакше сам Бог буде їм противником і мстителем. Гетьман, заспокоївши ся ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
6
Роксоляна: - Сторінка ii
Козаки перли якраз нату частьтабору, де містилися полонені. Вже доперли до мужеськогополону. Вже частина полонених мужчин получиласяз ними. Вже чула виразні окликив рідній мові: «Ріж, бий невіру бісурмана!» І здавалося їй ...
Осип Назарук, 2013
7
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
„Піду, сяду я на свого Коня вороного, Та до Днїпра я поїду Синього старого ; З бісурманом-яничаром Буду воювати, І за правду, християньство Голов покладати ; Як за волю християньство В чужім краю згину, То до тебе, моя мила, ...
Олександр Барвінський, 1902
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 68
Турчин і татарин злопа, а шляхтич закусить. — Та й що робити? — З православним народом, з московським єднатись, а не з бісурманами. — Це й Гаврило наш торочить. — Не один Гаврило, увесь народ, бо чує в цьому правду.
Petro Panch, 1962
9
Chort zna shcho
Він називався Лободою. Но давніх літ то був козак, Знакомий з Польщею, з Москвою. Ходив не раз і за Дунай, І туркові взнаки удався: І там крутий його нагай Над бісурманами звивався... Багатий був старий рибак, Доволі мався він ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
10
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
... констатує прикрий факт І. Франко. - Тільки у деяких освіченіших одиниць між козацтвом держалися ідеї про давню козацьку волю та про боротьбу з бісурманами та ляхами. Ті ідеї овіяли чаром поезії поперед усього Хмельниччину ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бісурман [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bisurman>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL