Pobierz aplikację
educalingo
благостинний

Znaczenie słowa "благостинний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЛАГОСТИННИЙ

[blahostynnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БЛАГОСТИННИЙ

Definicja słowa благостинний w słowniku

łaskawy, miłosierny, miły. Wysłałeś mu słowo dobroci, żeby cię poznać. K. Psal. 47


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЛАГОСТИННИЙ

аквамаринний · аршинний · багатоклітинний · бархатинний · безвинний · безневинний · безпричинний · безупинний · безчинний · билинний · бистроплинний · благочинний · бруслинний · вакцинний · верховинний · вершинний · винний · водорозчинний · воринний · вітринний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАГОСТИННИЙ

благословен · благословенний · благословення · благословенство · благословити · благословитися · благословляти · благословлятися · благословляючий · благосний · благостиня · благость · благотворитель · благотворність · благотворний · благотворно · благоустрій · благоустроєність · благоустроєний · благоустроїти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЛАГОСТИННИЙ

восьмигодинний · вотчинний · вощинний · вторинний · гардинний · глибинний · годинний · горобинний · гостинний · гостроспинний · гільйотинний · далекоструминний · двогодинний · деревинний · десятинний · диковинний · динний · дитинний · доброчинний · долинний

Synonimy i antonimy słowa благостинний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «благостинний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЛАГОСТИННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa благостинний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa благостинний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «благостинний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

慈善
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

benéfico
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

beneficent
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उपकारवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رحيم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

благостинний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

beneficente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কল্যাণময়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bienfaisant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pemurah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wohltätig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

慈悲深いです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

인정이있는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Maha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

việc từ thiện
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நலன் பயக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

परोपकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hayırlı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

benefico
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dobroczynny
50 mln osób
uk

ukraiński

благостинний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

binefăcător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αγαθόεργος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

weldadige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

välgörande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

velgjørende
5 mln osób

Trendy użycia słowa благостинний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЛАГОСТИННИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa благостинний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «благостинний».

Przykłady użycia słowa благостинний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЛАГОСТИННИЙ»

Poznaj użycie słowa благостинний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem благостинний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 71
Милостивый, добрый. Ти послав йому назустріи слово благостинне. К. Псал. 47. Влагостиня, нi, ж. Доброта, милость, благодѣяніе. Слава ж тобй, чернче, твойй благостині. Чуб. V. 1167. До кого менi сховатись, де шукати благостині ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
АНГЕЛ Нині радості повний ущерть я твоєї, Покажу і Премудрість, життя її все я, Це побачиш невдовзі, прийде вона нині Добротою прекрасна, уся в благостині. Л ЮБОМУДРЯ Старанно, о юначе благий, я прохаю, Де Мудрість ...
Taras Hunczak, 2001
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006
4
А - Н: - Сторінка 824
мою жінку та дітей, допомагайте їм (І. Франко); [Кембль:] Милосердя до вбогих єсть повинність християнська (Леся Українка); Слава ж тобі, ченче, твоїй благостині (Словник Б. Грінченка); "Поль- ний гетьман- радить вам віддати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 596
І сама почала: Молим тебе, боже правди, боже благостині, Не покидай сиротою у степу-пустині Брата нашого! Як батько, як рідная мати, Озовись до його душі, не дай униватн! — Не дай унивати! — повторила вона, закусила губу і ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
6
T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 144
Світло життя, я в глибок1Й зажурі, Вилікуй в серці болі б1ди I порятуй мого човна від бурі, В тиху причалкть його заведи. Ти, серце знавцю, вовіки і нині Знаеш ти все на дорозі людськ1Й, Прошу: прости по своТй благостині Всі ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990
7
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 43
... Старік надмєнний прастірал; Што он НЄ ВЄДАЄТ СВЯТИНІ Што он не помніт благостині Што он НЄ ЛЮБІТ НІЧЄЗО Што КРОВЬ ҐАТСВ ОН ЛІТЬ .КАХ/І ВОДУ ШТО ПРЄЗІРАЄТ ОН СЗАБОДУ,- Што НЄТ АТЧІЗНИ У ШВО" .
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
8
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
... до варниць, де готують миро, і пробувши там деякий час, проймаються чудовим ароматом і той аромат з собою виносять, так і ті, що спілкуються з благом, благостині навчаються або принаймні не звикають робити зло.
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
9
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 49
... Іванівною Псьол листувалися із засланим Шевченком, що до одного з листів княжни О. Псьол додала свій вірш «Молим тебе, боже правди, боже благостині», який був спрямований на те, щоб підкріпити дух поета-засланця 79.
M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
10
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
... пщвладних христоподібними подвигами сво- їми трудиться насаджувати за Божим доброданням кв1тучий рай», що завжди «зеленим добродшним красується листям 1 плщ приносить правди, любов1 I валяко1 благостини» (с. 9).
В. О Шевчук, 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Благостинний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/blahostynnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL