Pobierz aplikację
educalingo
богослужба

Znaczenie słowa "богослужба" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БОГОСЛУЖБА

[bohosluzhba]


CO OZNACZA SŁOWO БОГОСЛУЖБА

Definicja słowa богослужба w słowniku

kult, i, tak, rzadko. To samo, co kult. W pobliżu studni wyrosł krzyżowy kościół, a tutaj, w dniach pielgrzymek do liturgii, prawie wszyscy ludzie gromadzili się na Podillyi (Stelmach, Chleb, 1959, 264).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОГОСЛУЖБА

гідрометслужба · дружба · кужба · метеослужба · піддружба · служба · співдружба · тужба

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГОСЛУЖБА

богородиця · богородичний · богорожник · богослів’я · богослов · богослов іван · богослов’я · богословити · богословський · богослужіння · богослужбовий · богослужебний · богоспасенний · боготворіння · боготворити · богоугодний · богохульний · богохульник · богохульство · богохульствувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОГОСЛУЖБА

амба · амеба · антаба · аціба · ба · баба · бемба · бижба · божба · больба · бомба · боротьба · буба · бульба · біловерба · ваба · варцаба · ворожба · тижба · тяжба

Synonimy i antonimy słowa богослужба w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «богослужба» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БОГОСЛУЖБА

Poznaj tłumaczenie słowa богослужба na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa богослужба na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «богослужба».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

服务
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

el servicio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

the service
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सेवा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الخدمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

богослужение
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

o serviço
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সেবা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

le service
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

perkhidmatan yang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

der Service
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

サービス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

서비스
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

layanan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dịch vụ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சேவை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सेवा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hizmet
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

il servizio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

usługi
50 mln osób
uk

ukraiński

богослужба
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

serviciul
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

η υπηρεσία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

die diens
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tjänsten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tjenesten
5 mln osób

Trendy użycia słowa богослужба

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОГОСЛУЖБА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa богослужба
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «богослужба».

Przykłady użycia słowa богослужба w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОГОСЛУЖБА»

Poznaj użycie słowa богослужба w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem богослужба oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: ...
ДОХРИСТИЯНСЬКА. БОГОСЛУЖБА. 1. 1доли. Арабський письменник Х в1ку 1бн-Даста пише про слов'ян (але не вщомо, про яких саме), що „вс1 вони були щолопоклонниками"17. I дійсно, дав- ш пам'ятки напп свцгчать про те саме.
Ilarion (Metropolitan of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada), 1965
2
Istorija na makedonskiot narod: Od predistoriskoto vreme ...
Климент Охридски и формирањето на Охридската книжевна школа Смртта на архиепископот Методија, долтогодишниот водач на моравската мисија, ја ставила во тешка положба словенската богослужба во Велика Моравија и ...
Mihailo Apostolski, 1969
3
Oleksa Horbach - Сторінка 60
прочитуваних на Богослужбах впродовж тижня, а під час чого віряни можуть у церкві сидіти" у протилежності до акафисту, грець, акаіЬізіоз "несідального гимну" - давнє несї)далноє). Неодин церковнослов'янський термін виявляв ...
Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004
4
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
Почалась Богослужба. Целєбрував о. Матковський, парох з Дуліб, при- стоячими були о[тець] декан Охримович з Завадова і Ліщинський зі Стрия. Дія- конували оо. Чубатий і Кузмич з Бригідана. Співали хори з Конюхова, Добрян і ...
Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001
5
Nedospivana pisni͡a - Сторінка 90
Розпочала- ся богослужба. Пахучий дим ладану тдносився догори шд саме склепшня, а там намальоваш анголи розганяли його довгими мечами. Юрков1 дивно 1 якось Н1ЯКОВО отут. Все це таке маленьке в пор1в- нянш з ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1968
6
V tini vivtariv: roman - Сторінка 411
Ні, Васаріс за все своє життя не знав кращої богослужби, ніж ця Оііісіиш с1еіипсіогпш'. Тому він старанно вчив органіста, переконував його і слізно просив кинути свою погану звичку поспішати, пропускати слова, доки нсьондз не ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
7
Svi︠a︡tyĭ Ĭosafat Kunt︠s︡evych: ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ i doba
побожність і молитву молодого Івася, треба під тим розуміти церковні богослужби та участь у них. Ще й сьогодні в розумінні й практиці простолюддя молитва і побожність — це церковна богослужба і пильна участь у ній. Тимбільше ...
Meletiĭ M. Soloviĭ, ‎Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1967
8
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 260
... спинялися і вдень, і вночі. Манастирі пильнували, щоб Богослужби були пишні, і цим власне правдиво славились православні манастирі. Прекрасний хор, могутній і мистецький, велична Богослужба, найпишніша окраса — 260 —
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
9
Белярія--Ріміні--Англія: репортаж-спомин - Сторінка 95
репортаж-спомин I͡Evhen Zahachevsʹkyĭ. священик 6-ої дивізії армії УНР) через сестру, перебуваючого в таборі підполк. Б. Барвінського. Богослужби правилися з такою красою, яку рідко можна зустріти в наших церквах на чужині.
I͡Evhen Zahachevsʹkyĭ, 1968
10
Beli︠a︡rii︠a︡-Rimini-Anhlii︠a︡: reportaz︠h︡-spohad - Сторінка 95
reportaz︠h︡-spohad I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ. священик 6-ої дивізії армії УНР) через сестру, перебуваючого в таборі підполк. Б. Барвінського. Богослужби правилися з такою красою, яку рідко можна зустріти в наших церквах на ...
I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОГОСЛУЖБА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo богослужба w wiadomościach.
1
Велика събота предшества Великден
Великденската богослужба тази вечер в катедралния храм Св. Александър ... българският патриарх Неофит да оглави Великденската богослужба. «DARIK News, Kwi 15»
2
Дядо Сионий пое Троянския манастир
След тържествената Богослужба от името на обителта бе даден прием за високите гости, както и тържествен обяд в чест на въдворяването на епископ ... «Блиц, Maj 14»
3
92 българи са загинали при трудови злополуки през 2013
По този повод в църквата „Света Неделя" в София ще бъде извършена заупокойна богослужба. След това ще бъде отслужен Молебен за здравето и ... «КРОСС, Kwi 14»
4
28 април е Световен ден за безопасност на труда ...
... в столичната митрополитска катедрала "Света Неделя" ще бъде извършена заупокойна богослужба в памет на пострадалите при трудови злополуки. «Actualno.com, Kwi 14»
5
Днес е Велика събота - погребението на Христос и слизането му …
Негово светейшество българският патриарх Неофит да оглави Великденската богослужба, пише Дарик. По това време вече се очаква в столицата да е ... «Novini.BG, Kwi 14»
6
Манастирските потайности на българския Запад
... културното наследство: Храмовете и манастирите са преди всичко места за молитва и богослужба, собственост на Българската православна църква, ... «КРОСС, Lut 14»
7
Митрополит Серафим ще бъде посрещнат и въдворен в …
В късния следобед, по време на богослужба в катедралния храм „Св. Св. Кирил и Методий", ще бъде огласено специално послание, с което Синодът ще ... «DARIK News, Sty 14»
8
Дядо Йоан: Посвещавам живота си на Божия народ
... с които съм свързан почти 12 години, и именно за това трябва да направим това, като първа богослужба при гроба на покойния митрополит Кирил. «vsekiden.com, Gru 13»
9
Ново чудо в църквата на Стамболийски
... Литургия. Според очевидци, събитието е било наистина уникално и за щастие е документирано от вярващите, дошли за светата богослужба. «vsekiden.com, Cze 13»
10
988-1938: Володимир Великий: "Цим знаменем побідиш"
Першого дня ввечері відбулось би посвячення прапорів. Другого дня Богослужба на площі Сокола-Батька з масовим св. Причастям, прикінці оклики на ... «Вголос, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Богослужба [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bohosluzhba>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL