CO OZNACZA SŁOWO ЧАРІВНИЧЕНЬКО
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «чарівниченько» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa чарівниченько w słowniku
czarująco, a, h. Zminsh-pestl. do maga. [Mariana:] Słuchaj, droga czarodziejko, naucz mnie czarować, a potem jestem taka urocza, że mnie nigdy nie opuścisz! (You., III, 1960, 35); * Obrazowo. Księżyc, książę, ty magu! Smutek na Twojej jasnej twarzy (Fr., X, 1954, 32). чарівниченько, а, ч. Зменш.-пестл. до чарівни́к. [Мар’яна:] Слухай, любий чарівниченьку, научи ж мене чарувати, тоді я тебе так зачарую, що ніколи не покинеш мене! (Вас., III, 1960, 35); *Образно. Місяцю, князю, Ти, чарівниченьку! Смуток на твойому Ясному личеньку (Фр., X, 1954, 32).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «чарівниченько» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧАРІВНИЧЕНЬКО»
Poznaj użycie słowa
чарівниченько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
чарівниченько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
О чарівниченько моя! Мені ти всюди помагала. Мене ти всюди доглядала. В степу, безлюдному степу, В далекій неволі, Ти сіяла, пишалася, Як квіточка в полі/ Із казарми нечистої Чистою, святою Пташечкою вилетіла І понадо мною ...
Vasil' Ìllìč Kasìân, 2006
2
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Ой ти дівчино-чарівниченько Помірно Ой ти дів - чи - но= ча - рів - ни - чень - ко, 'V' $ і' і і Н' і' і Щ 1 ей, при - ча - ру - ва - ла мо - є ли - чень -ко, ей, при - ча - ру - ва - ла мо - є ли- чень - ко. Ой ти дівчино-чарівниченько, Єй, причарувала ...
3
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
О чарівниченько моя! Мені ти всюди помагала. Мене тивсюди доглядала. В степу, безлюдномустепу, В далекій неволі, Ти сіяла, пишалася, Як квіточкав полі! Із казарми нечистої Чистою, святою Пташечкою вилетіла І понадо мною ...
На галяві вона спиняється, оглядаючись, притуляє руки досерця, далі кидається до берези і щераз зупиняється. Мавка: Дякащираятобі, ніченько-чарівниченько, щозакрила тимоє личенько! і вам,стежечки як мережечки, що вели ...
М а в к а Дяка щирая тобі, ніченько-чарівниченько, що закрила ти моє личенько! і вам, стежечки як мережечки, що вели мене до березочки! Ой сховай мене ти, сестриченько! (Ховається під березу, обіймаючи іі стовбур). Л ук а ш ...
О чарівниченько моя! Мені ти всюди помагала, Мене ти всюди доглядала, В степу,безлюдному степу, В далекій неволі, Ти сіяла, пишалася, Як квіточка в полі! Із казарми нечистої Чистою, святою Пташечкою вилетіла І понадо мною ...
7
Крихітка Цахес: - Сторінка 43
«Моя ти дівчино-чарівниченько!» — зітхнув Бальтазар у глибині душі, коли Кандида, сама Кандида, піднесла йому філіжанку гарячого чаю. А Кандида подивилася на нього променистими очима й промоВИЛа: — Ось ром і мараскін, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
8
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... виконують артисти театру «Руської ягнуті в стрілецькі мундири: Накрила нічка та тихесенько Земленьку кругом, Лиш вітер мряку несе злегенька Над розісланим лугом, І до любові закликає Чарівниченько соловій, А блідий місяЦь ...
О чарівниченько моя! Мені ти всюди помагала, Мене тивсюди доглядала. В степу, безлюдному степу, В далекій неволі, Ти сіяла, пишалася, Як квіточка вполі! Із казарми нечистої Чистою, святою Пташечкою вилетіла І понадо мною ...
10
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Леся Українка. Мавка: Дяка щирая тобі, ніченько-чарівниченько, що закрила ти моє личенько! і вам, стежечки як мережечки, що велимене до березочки! Ой сховай менети, сестриченько! (Ховається під березу, обіймаючи її стовбур).
