Znaczenie słowa "червець" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧЕРВЕЦЬ

червець  [chervetsʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЧЕРВЕЦЬ

Dzieciak

Червець

Samiec jest owadem o wielu gładkich włosach, który odżywia się sokami roślin, szkodnikiem upraw rolnych i drzew owocowych. Owad żyje na trawiastych roślinach Europy Środkowej, które rosną na piaszczystych i suchych glebach. Jego główną rośliną-gospodarzem jest wieloletnia roślina goździka z rodziny goździkowców. W połowie lipca samica pastusza składa około 600-700 jaj, zamkniętych w ziemi w bieli, podobnie jak wosk, ooteku. Jeśli larwy nie opuszczą jajka do końca sierpnia i na początku września, pozostają one w środku do końca zimy.

Черве́ць — комаха ряду рівнокрилих, яка живиться соками рослин, шкідник сільськогосподарських культур і плодових дерев. Комаха живе на трав'янистих рослинах Центральної Європи, які ростуть на піщаних і посушливих грунтах. Його основна рослина-господар червець багаторічний вид рослин з родини гвоздичні. В середині липня, самиця червця відкладає приблизно 600-700 яєць, укладені в землі в білу, схожу на воскову, оотеку. Якщо личинки не виходять з яйця до кінця серпня-початку вересня, вони залишаються всередині до кінця зими.

Definicja słowa червець w słowniku

Cherry, Chervets, Ch., Zast. Czerwiec (zob

червець, че́рвця́, ч., заст. Червень (див.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕРВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa червець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa червець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «червець».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 波兰胭脂虫
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cochinilla polaco
• Tłumacz ukraiński - angielski: Polish cochineal
• Tłumacz ukraiński - hindi: पोलिश cochineal
• Tłumacz ukraiński - arabski: قرمزي البولندية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: червец
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cochonilha polonês
• Tłumacz ukraiński - bengalski: টকটকে লাল রঁজক
• Tłumacz ukraiński - francuski: cochenille polonais
• Tłumacz ukraiński - malajski: cochineal
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Polnisch Cochenille
• Tłumacz ukraiński - japoński: ポーランドコチニール
• Tłumacz ukraiński - koreański: 폴란드어 코치 닐
• Tłumacz ukraiński - jawajski: cochineal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cochineal Ba Lan
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Cochineal
• Tłumacz ukraiński - marathi: cochineal
• Tłumacz ukraiński - turecki: kırmız
• Tłumacz ukraiński - włoski: cocciniglia polacco
• Tłumacz ukraiński - polski: Czerwiec Polski
• ukraiński: червець
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cochineal polonez
• Tłumacz ukraiński - grecki: Πολωνικά κοχενίλλη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Pools cochenille
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: polska cochineal
• Tłumacz ukraiński - norweski: polsk cochineal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕРВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa червець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem червець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

85: МЪсяць УюнУй сирЪчь червець. В Галичиш червець/червця; п. сгегшес — назва мкяця 1юня. Черцева спека, Коц. 53. Див. календар. Вважають, що саме в цей мкяць вилуплюеться черва бджш, а бджшьництво було одна з ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Фауст

А/ Ти злякався пентаграми... _ Пентаграма (з грецькоі) _ стародавній містичний знак у формі п,ятикутної зірки, що застосовували проти нечистої сили. КАБІНЕТ ФАУСТА С. 62. В червець убрався, в блаватас, / Плащем обвинувся ...

Іоган Гете, 2012

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

До 2-го Червця зібравь вінь заледво 3 хоругви и 30 цетнарівь олова й пороху; однакожь двигнувся підь Киівь и ставь 7-го Червця надь річкою Либеддю. Вінь не сомнівався вь успiсі, але писавь до великого коронного гетьмана, щобь ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Українсько-англійський словник - Сторінка 425

... червець, cochineal. кошеня (-яти) n kitten, pussy-cat. кошения n — КОСЖНЯ, mowing. КОШерний(-на, -не)* clean, pure (according to the Jewish rite, religion). котик (-ка) т basket, hamper; r*&P (-РЯ) m basket-maker (-weaver) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Trudy Imperatorskago Vol'nago Ėkonomičeskago Obščestva

... тогда обЬ ономЪ стараться , и во свое время высокопочтенное собрате уведомить не лремину •, но всегобЪ лутче и полсзнее, по мнЬнпо моему , когдабЪ помянутой МастерЪ самЪ вЪ техЪ местахЪ , гд1» оной червецЬ родится, ...

Imperatorskoe Vol'noe Ėkonomičeskoe Obščestvo, 1770

Опыт начертания статистики главнѣйших государств, по ...

Изb царспва ЖивотныхЬ : овцы , рогапый скопb, лошади , лошани и ослы, наиболѣе вb южной Франціи, козы, рыба, шелновые черви, пчелы и червець, особливо вb южной Франціи. с. Изb царспва Ископаемых b: Франція вообще ...

Bernhard Andreas von Heim, 1821

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1223

... осадок, 19. тех. окалина; 20. камінь на зубах; 21. тонка металева платівка; 22. pl щічки, накладки (на держаку складного ножа); 23. хім. неочищений парафін; 24. ент. попелиця, червець, щитівка; 25. pl перен. поволока; (the) —s fell ...

Гороть Є. І., 2006

Над чорним морем

III В половині червця до Одеса приїхали купатись в морі два кишиневські молоді вчителі гімназії: Віктор Титович Комашко та Михайло Федорович Мавродін. Був тихий душний вечір. Комашко та Мавродін скупались в морі і йшли ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Життя на зламі століть. - Сторінка 28

Чорну фарбу для зверхнього вибивання готували із сажі хвойних дерев, цеглисту — з кіноварі або суміші паленої охри і сурику, синю — із суміші індиго і свинцевого білила, червону — з місцевої породи червця. Фарбу розтирали на ...

Шенк Г. О., 2014

Кайдашева сім’я

Такі капосні люди на кутку, що мені не можна зрона селі вдержатись: хоч і сьогодні гайда на кубанські , 10 червця ІІ БЛАГОСЛОВІТЬ БАБІ ПАЛАЖЦІ СКОРОПОСТИЖНО ВМЕРТИ добрі! Що мені на світі Божому робить! Не можна ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧЕРВЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo червець w wiadomościach.

Цього року на писанках – національна символіка, слова про мир і …

А ще збирали так званий червець. Фарба червона. Її добути дуже важко. Червець збирали у червні і навіть за це був податок, колись у часи Київської ... «Радіо Свобода, Kwi 15»

Як правильно доглядати за різдвяником

Найпоширеніший шкідник, який поселяється на рослині і знищує його в результаті неправильного догляду - це борошнистий червець - дрібні комахи, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sty 15»

Як доглядати за орхідеями

Також причиною хвороби можуть стати шкідники, такі як тля, щитівка, борошнистий червець та інші. В'янути рослина може також внаслідок впливу ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Maj 14»