Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вродливець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВРОДЛИВЕЦЬ

вродливець  [vrodlyvetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВРОДЛИВЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вродливець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вродливець w słowniku

Cudowny, Vet, h. Tak samo jak piękny 1. - Mój brat nazywa się Ustom Wasiliewicz, pierwszy komunista i najlepsza młoda dama ze wszystkich pobliskich wiosek - piękna i bardzo piękna kobieta! (Stelmach, Prard .., 1961, 131); - Daję głowę, że nic złego im się nie przydarzyło z [pułkami wojska] - zapewnił Povka Macedon, optymista i wróżka (Gonchar, III, 1959, 435). вродливець, вця, ч. Те саме, що кра́сень 1. — Мій побратим зветься Устимом Васильовичем, перший комуніст і найкращий парубок на всі довколишні села — вродливець та й годі! (Стельмах, Прарда.., 1961, 131); — Даю голову на відруб, що з ними [бійцями полку] нічого поганого не трапилось, — запевнив Павка Македон, оптиміст і вродливець (Гончар, III, 1959, 435).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вродливець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВРОДЛИВЕЦЬ


вошивець
voshyvetsʹ
дбайливець
dbay̆lyvetsʹ
живець
zhyvetsʹ
зичливець
zychlyvetsʹ
лайливець
lay̆lyvetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВРОДЛИВЕЦЬ

вроїти
вроїтися
вробити
вроблений
вробляти
врода
вроджений
вродливість
вродливий
вродливиця
врожай
врозбивку
врозбрід
врозгін
вроздріб
врозкид
врозкидку
врозкидь
врозліт
врозріз

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВРОДЛИВЕЦЬ

людиновбивець
лінивець
милостивець
мисливець
недбайливець
недоброзичливець
нечестивець
нещасливець
оливець
паркотливець
паршивець
пливець
прозорливець
путивець
ревнивець
самовбивець
сварливець
сивець
синовбивець
сміливець

Synonimy i antonimy słowa вродливець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вродливець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВРОДЛИВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вродливець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вродливець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вродливець».

Tłumacz ukraiński - chiński

vrodlyvets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vrodlyvets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vrodlyvets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vrodlyvets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vrodlyvets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

красавец
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vrodlyvets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vrodlyvets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vrodlyvets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vrodlyvets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vrodlyvets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vrodlyvets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vrodlyvets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sing ngerteni
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vrodlyvets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vrodlyvets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vrodlyvets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vrodlyvets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vrodlyvets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vrodlyvets
50 mln osób

ukraiński

вродливець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vrodlyvets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vrodlyvets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vrodlyvets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vrodlyvets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vrodlyvets
5 mln osób

Trendy użycia słowa вродливець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВРОДЛИВЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вродливець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вродливець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВРОДЛИВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa вродливець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вродливець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 717
1, 2. гарний, 1. щас- КРАСЕНЬ (той, ХТО ВИДІЛЯЄТЬСЯ своєю красою; вродливий хлопець, чоловік), КРАСУНЬ, КРАСЕН діал., КРАСібК діал.; ВРОДЛИВЕЦЬ [УРОДЛЙВЕЦЬ рідше], ВРОДА розм., ХОРОШУН розм., ХО- РОШЕНЬ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 289
-ИН (ваганина, круговина і ін.); -ИСТ (барчистий, журавлистий і ін.); -ЕЦЬ (боязливець, вродливець, зрадливець і ін.); -ЕН (зазіллений і ін.). Рідше зустрічаємо суфікси: -УН (кладун), -1й (кислій), -Н, -АВ (блакитнавий), -ОК (ви'долок), ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
3
Генерали імперії
6'диний вродливець у двох родах — Загряжських i Гончарових! Нав1ть його сучасники свадчили: гетьман Петро був зело красен собою... Бгльше шкому в ixHix родах було ошасливити вродою Наталг Гончарову. Це вш, ...
Чемерис В., 2014
4
Одіссея капітана Блада
Ащевінустиг зажити іншоїслави: вродливець, чепуруні гульвісапривертав увагу жінок різних верств суспільства. Він відкритохизувався своїм успіхом у «другої половинилюдського роду» – дослівно казав сам Левасер. Варто ...
Рафаель Сабатіні, 2015
5
Гетьманський скарб
Я подумав, що вона б охоче вГддалася йому «на розправу». Такими очима на БорзакГвського дивиться багато жГнок,тате йне диво: вродливець, балакуну китаевому жупанГ з мережа- ною люлькою взубах, вугорськгй шапщ, з-пгд ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
нна обнімала Андрія, обЦіловувала, аж він відсторо, й вона тепер з насторогою придивлялася до бі17щя, раптом став їй чужим: вродливеЦЬ був Андрій, весь р, а суворістЬ _ то хіба від Івана. ето, окружнІ/п71 провідъп/Ік СБ Ворон ...
Роман Іваничук, 2009
7
Із медом полин:
Тетяна не раз бачилацього гордовитого й показного молодого вродливця щораз з іншими дівчатами абой місцевими жінками. «Ловелас паскудний!» — виснувалаще торік, підчас осіннього сезону, тількино побачила смаглявого ...
Жанна Куява, 2013
8
Фауст
Дама Та вам, мужчинам, все невлад, відомо! П ід к о м о р і й Де ж пак _ розлігсь при цісарі самому! Дама То роль така; по п”єсі він один. П ід к о м о р і й Чи роль, не роль, а паміятай же чин! Дама Ось сон легкий вродливця огортає.
Іоган Гете, 2012
9
Poezyï Osypa Makovei︠a︡ - Сторінка 62
А та дївчйна, мов ягнн. покірна, стояла й моргала зиід чорних вій очима на вродливця молодого, що той аж млїв в зиееилї чарівній. Нараз вона приеиочила до вього, припала до грудий і обняла і - щезла... А зиід тереніг густого ...
Osyp Makoveĭ, 1895
10
Сочинения - Том 3 - Сторінка 65
Мого Славка поцілував ангел в колисці, бо інакше не був би таким гарним,— говорила єго мати, дивлячись на свого вродливця. Правдою було, що за гарним Ярославом не одна красуня викидала свої сітки, але він якось не давався ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вродливець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vrodlyvets>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa