Znaczenie słowa "доземний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДОЗЕМНИЙ

доземний  [dozemnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ДОЗЕМНИЙ

Definicja słowa доземний w słowniku

premountain, i, e. Długość geograficzna do ziemi; bardzo długo Broda, warkocze i drogocenne sukno świadczyły już o tym, że nie chodzi o prostą osobę, ale o ojca (Svidn., Luboratskii, 1955, 9); // Bardzo nisko (o uwielbieniu). Tobie, Moskwa, kraina pełnego zdziwienia, Chwała Tobie, we wszystkich sercach żyje. Łuk jest przed narodzeniem wszystkich ludów Toby w Moskwie! (Rilsky, 300 lat, 1954, 18).

доземний, а, е. Завдовжки до самої землі; дуже довгий. Борода, коси та доземна одежина вже свідчили, що не проста людина йде, а батюшка (Свидн., Люборацькі, 1955, 9); // Дуже низький (про поклін). Тобі, Москва, землі всієї подив, Хвала тобі, у всіх серцях жива. Уклін доземний від усіх народів Тобі, Москва! (Рильський, 300 літ, 1954, 18).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДОЗЕМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa доземний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa доземний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «доземний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: premortal
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: premortal
• Tłumacz ukraiński - angielski: premortal
• Tłumacz ukraiński - hindi: premortal
• Tłumacz ukraiński - arabski: premortal
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: земной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pré-mortal
• Tłumacz ukraiński - bengalski: premortal
• Tłumacz ukraiński - francuski: prémortelle
• Tłumacz ukraiński - malajski: premortal
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vorirdischen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 前世
• Tłumacz ukraiński - koreański: 전세
• Tłumacz ukraiński - jawajski: premortal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tiền dương thế
• Tłumacz ukraiński - tamilski: premortal
• Tłumacz ukraiński - marathi: premortal
• Tłumacz ukraiński - turecki: ölümlülük öncesi
• Tłumacz ukraiński - włoski: preterrena
• Tłumacz ukraiński - polski: premortal
• ukraiński: доземний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: premuritoare
• Tłumacz ukraiński - grecki: premortal
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: voordoodse
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förut
• Tłumacz ukraiński - norweski: førjordiske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДОЗЕМНИЙ»

Poznaj użycie słowa доземний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem доземний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... напрямів (зі сходу, півдня, заходу, півночі) counter-trade — антипасат contrary - зустрічний [супротивний] вітер cyclostrophic — циклострофний вітер drainage — низхідний [стоковий, доземний, катабатичний] вітер dry - сухий вітер, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 593

До пояса кланяюсь, чи як пак це наш ритуал велить: доземний уклін! Коли чую по радіо, мене нудить від цих «уклонів», розумієш? «Доземний уклін вам, дорога королева Кукурудзо! Доземний уклін вам, царю Горох! Пшеничні ...

Olesʹ Honchar, 1992

Zibrani tvory: 1938-1978 - Сторінка 153

Слава тобі, велемудрий гетьмане, Шана й доземний уклш! Батьювське слово твое полум'яне Кличе до бою — як дзвш. Через стол1ття, через вти Чуемо голос палкий: «Право в боях борожте свое! Мужньо метайте коп'е!» Слава ...

I͡A͡r Slavutych, 1978

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 194

До пояса кланяюсь, чи як пак це наш ритуал велить: доземний уклін! Коли чую по радіо, мене нудить від цих «уклонів», розумієш? «Доземний уклін вам, дорога королева Кукурудзо! Доземний уклін вам, царю Горох! Пшеничні ...

Olesʹ Honchar, 2001

Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 208

До пояса кланяюсь, чи як пак це наш ритуал велить: доземний уклін! Коли чую по радіо, мене нудить від цих «уклонів», розумієш? «Доземний уклін вам, дорога королева Кукурудзо! Доземний уклін вам, царю Горох! Пшеничні ...

Olesʹ Honchar, 1992

Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...

ВИ ЗА СВОБОДУ ГИНУЛИ Ви за свободу гинули без скарги Серед пожеж 1 руш. . Вічна вам пам'ять, вічна вам слава > Дв1чг I наш доземний поклш. ' Ви не просили в ворога пощади, Не пригинали колш. В1чна вам пам'ять, в!чна вам ...

Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 194

До пояса кланяюсь, чи як пак це наш ритуал велить: доземний уклін! Коли чую по радіо, мене нудить від цих «уклонів», розумієш? «Доземний уклін вам, дорога королево Кукурудзо! Доземний уклін вам, царю Горох! Пшеничні ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

До пояса кланяюсь, чи як пак це наш ритуал велить: доземний уклін! Коли чую по радіо, мене нудить від цих "уклонів", розумієш? "Доземний уклін вам, дорога королево Кукурудзо! Доземний уклін вам, царю Горох! Пшеничні ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 486

Най щастить Вам! Доземний уклін Вам від нас - Береславських Дніпропетровськ На щастя, на здоров'я, на Новий Рік! Вельмишановний, любий Іване Миколайовичу! Най Новий 1 985 рік принесе Вашій родині якнайбільше здоров'я, ...

Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2003

Poeziï - Сторінка 202

... жизняна, бо- Леншська вона! 1975 ДОЗЕМНИЙ УКЛ1Н Пам'ятЬ М. М. Ушакова Я а Вами зустр1чаюся щодня бшя будинку нашого, на розі: Ваш св1тлий образ, лагщне 1м'я тепер живуть, карбоваш на бронз1. Доземно уклоняюся.

Ivan Honcharenko, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДОЗЕМНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo доземний w wiadomościach.

На Долинщині відкрили перший пам'ятний знак Героям російсько …

“Доземний уклін громаді та голові села Юрію Зобніву за таке відзначення до Дня Незалежності пам'яті тих, хто віддав за неї своє життя”, — написав ... «Вікна online, Sie 15»

На Волині печуть «соціальний хліб»

Нововолинській владі-низький доземний уклін за турботу про простих людей! БОГ 16 Липня 2015 11:08. відповісти + 3 - 1. якщо бідним не подобається ... «Волинські Новини, Lip 15»

Україна пам'ятає, - Порошенко на відкритті фрески Нігояну

"Від імені усього українського народу – щира подяка і доземний уклін вам, батькам - за вашого прекрасного сина, справжнього Українця, який ... «espreso.tv, Lip 15»

Український народ має обирати своїх Героїв – Президент на …

«Від імені усього Українського народу – щира подяка і доземний уклін його батькам - за Вашого прекрасного сина, справжнього Українця, який ... «Президент, Lip 15»

Порошенко привітав українців з Днем сім'ї

"Доземний уклін батькам, які виховали патріотів України, героїв Революції гідності, мужніх захисників Вітчизни", - наголосив глава держави і побажав ... «Newsru.ua, Lip 15»

Нововолинськ виграв 200-тисячний грант

Нашому меру пану Вікторові Борисовичу Сапожнікову від мене особисто та від пані Наталки Семенівни-низький доземний уклін та красна подяка! «Волинські Новини, Lip 15»

Приватна фірма охоронятиме волинські шахти, - ЗМІ

Пану Дмитрові Михєєву від мене особисто, від пані Наташки Семенівно, та від усіх нововолинців-низький доземний уклін та теплі щирі слова нашої ... «Волинські Новини, Cze 15»

СЛОВО ПРО ДЕНЬ МАТЕРІ

... у цьому чудовому світі. Доземний уклін за безцінну материнську любов… Спасибі Вам за те, що ніколи не втомлюєтеся виглядати нас із далеких доріг. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Maj 15»

Порошенко побажав «здоров'я та Божого благословення» з …

«Доземний уклін вам за те, що виховуєте патріотів, які творять нову історію України. Здоров'я вам і вашим рідним та Божого благословення», – побажав ... «Радіо Свобода, Maj 15»

Хуст отримав "важкий" подарунок - гранітну брилу

Пам'ятник оздоблює віршований надпис: «Тобі мій Хусте рідний,. Уклін низький, доземний. Ти – край мій, слави гідний,. Святий, благословенний». «Голос Карпат.ІНФО, Maj 15»