Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безсистемний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗСИСТЕМНИЙ

безсистемний  [bezsystemnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗСИСТЕМНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безсистемний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa безсистемний w słowniku

niesystematyczny, a, e. Który nie ma określonego porządku; bezładny Systematyczne i nieregularne odżywianie znajduje odzwierciedlenie w zdrowiu i niepełnosprawności (Dania, 1957, 28); W cieniu lata wzmianki zostały wymiecione, chaotyczne, niesystematyczne (Kotsyub., I, 1955, 407). безсистемний, а, е. Який не має певної системи ладу; безладний. Безсистемне і нерегулярне харчування відбивається на здоров’ї і працездатності (Укр. страви, 1957, 28); Як літні тіні, проносились згадки, безладні, безсистемні (Коцюб., І, 1955, 407).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безсистемний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗСИСТЕМНИЙ


земний
zemnyy̆
корчемний
korchemnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСИСТЕМНИЙ

безсилість
безсиліти
безсила вода
безсилий
безсилка
безсилля
безсило
безсилок
безсилочка
безсильність
безсильний
безсильно
безсистемність
безсистемно
безскоромник
безскоромниця
безслівний
безслідний
безслідно
безслізний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСИСТЕМНИЙ

наремний
недаремний
недремний
неземний
немний
нефоремний
нечемний
нечорноземний
нікчемний
писемний
позаземний
поземний
понадземний
приземний
проблемний
підземний
під’яремний
середземний
системний
сіроземний

Synonimy i antonimy słowa безсистемний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безсистемний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗСИСТЕМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безсистемний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безсистемний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безсистемний».

Tłumacz ukraiński - chiński

偶然
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

al azar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

haphazard
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बेतरतीब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صدفة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бессистемный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

casual
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

এলোমেলো
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

au hasard
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tidak teratur
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

planlos
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

行き当たりばったり
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

우연한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

haphazard
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngẩu nhiên
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஏடாகூடமான
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आकस्मिकपणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

gelişigüzel
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

casuale
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bezplanowo
50 mln osób

ukraiński

безсистемний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

întâmplător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τυχαίος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lukraak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

slumpartat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tilfeldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa безсистемний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗСИСТЕМНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безсистемний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безсистемний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗСИСТЕМНИЙ»

Poznaj użycie słowa безсистемний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безсистемний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 25
(-на, -не)' powerless, feeble, impotent; r-ЪШСТЬ (-HOCTH)t / = г- 'ЛЯ. безсистемний (-на, -не)* without a system or order; .—tab (-HOCTH)t/ lack of system or order. безамейний (-на, -не)* without family, unmarried. безскладОВИЙ (-ва,-ве)* ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Форми стаціонарних багатодвірних поселень відповідно до ступеня їх урегульованості, тобто відповідності адміністративно- регульованій системі вимог, були представлені трьома типами: безсистемним — нерегулярним ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(безсистемний) desultory фраґментарність 1. fragmentarity 2. (неповнота) incompleteness 3. (безсистемність) desultoriness фраґментарно fragmentarily фраґментаційний fragmentation фраґментація fragmentation, fragmenting ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 106
Проте ці вулички дуже короткі та розкидані серед старої безсистемної забудови, тому й не змінюють безсистемного вигляду села. В с. Єнківці, Лубенського повіту, Полтавської губернії, біднотою населені безсистемні вулички на ...
H. I͡U. Stelʹmakh, 1964
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
У східних районах зони на Чернігівщині (Новгород-Сіверщині) переважаючою формою багатодвірних поселень стали вільна «безсистемна» та комбінована «безсистемно-вулична» форми. Найбільш багатоманітними наприкінці ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Українська етнологія - Сторінка 140
Н р5 п О 0- ви складного рельєфу та мала родючість грунтів сприяли розвиткові тваринництва, яке зумовлювало розташування гуцульських садиб максимально наближено до пасовищ та сіножатей з безсистемним "вільним" ...
В. К Борисенко, 2007
7
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
Однак, як видно з опису, вуличному плануванню цього села передувала безсистемна форма поселення: "Нуйно раніше було розміщене в одній неправильній групі". Безсистемні поселення вважаються одними з найдавніших і ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
8
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 297
відбувався значно слабше, а окрім того, багато поселень виникало в процесі народної колонізації на займанщинах, мало безсистемний вигляд. (5). Усі козацькі поселення так само були безсистемними. Це спричинилося до того, ...
Maryna Hrymych, 2000
9
Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...
Усього налічуеться три відділи: примітивний, левалуазький, протопризматичний, що відповідають радіальному, безсистемному, левалуазькому та протопризматичному принципам сколювання. Критеріем для виділення більш ...
Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
10
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
Скажімо, села, що тривалий час розвивалися у безсистемно-скупчених формах, відзначалися і безсистемною забудовою дворів, з часом вони перетворювалися на вуличні, а деякі (Горінче- во, Велятино) поступово набували ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗСИСТЕМНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безсистемний w wiadomościach.
1
Податкові реформи в Україні: біг по колу
І друга – фактична реалізація благих намірів найчастіше мала безсистемний, експериментальний і нестабільний характер, що в підсумку призводило до ... «Finance.ua, Sie 15»
2
У Харкові з директором школи, яка їздила в Білгород вчитися …
... робота з формування в учнів національної свідомості та патріотизму в Харкові має безсистемний характер. У деяких установах куточки державної ... «Новий погляд, Cze 15»
3
Кого з росіян українці повинні люто ненавидіти, а кого – зовсім …
Якісь зв'язки між українськими та російськими демократами існують і зараз, але вони дуже слабкі, носять безсистемний та односторонній характер – в ... «ZAXID.net, Maj 15»
4
Виконання бюджету буде погіршуватися
Разом з тим Дешко зауважує, що продовжується безсистемний випуск ОВДП, що спрямовувався на поповнення статутних капіталів держпідприємств, ... «Економічна правда, Kwi 15»
5
Перспективи Нюрнбергу-2 для сучасного військово-політичного …
Нажаль, дії керівництва України в питанні відсічі агресору в інформаційній та фінансовій сфері носять лише фрагментарний, безсистемний характер, ... «Українська правда, Lut 15»
6
Корреспондент: На маленькому флоті. Які завдання нині можуть …
Однак і до подій березня 2014 року це був скоріше безсистемний залишок радянського флоту з розпливчатою доктриною. Сьогодні головною базою ... «Корреспондент.net, Sie 14»
7
ВМС України практично знищені. Україна свідомо посилила …
За його словами, ВМС України практично знищені: "Це і раніше був швидше безсистемний набір кораблів, які дісталися нам від розподілу ЧФ СРСР, ніж ... «iPress, Mar 14»
8
Корреспондент: Добрих справ майстри. В Україні зароджується …
«Їх [проектів] було багато, але вони мали безсистемний характер і не враховували реальних потреб нужденних, – розповідає підприємець. – І в якийсь ... «Корреспондент.net, Mar 14»
9
За спиною Віталія Кличка
На жаль, єдиний помітний результат впливу тих людей -- це нинішня нерішучість Кличка, його розмита ідеологічна позиція, безсистемний підхід до ... «Еxpress.ua, Wrz 13»
10
Богдан ДАНИЛИШИН: «Деякі академіки під тиском наполягали …
У даний час – це безсистемний броунівський рух. Кожен бачить себе гетьманом. З тривогою спостерігаю за тим, що відбувається в економічному і ... «Високий Замок, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безсистемний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezsystemnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa