Pobierz aplikację
educalingo
дух

Znaczenie słowa "дух" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДУХ

[dukh]


CO OZNACZA SŁOWO ДУХ

Duch

Spirit - zasada energii życiowej u ludzi i zwierząt, jakiś czas był uważany jako składające się z bardzo subtelnej substancji, takich jak oddychanie lub ciepłego powietrza, oddzielona od ciała, tajemniczy charakter i przypisać boskie pochodzenie. Wszystkie wartości: ▪ obiektu, który jest zdefiniowany jako część człowieka, która jest netilesnoyu i niewidoczna i charakteryzuje się sprawności umysłowej, osobowości, świadomości i woli; innymi słowy, umysł jest przeciwny ciału. ▪ Substancja lub uniwersalny aspekt rzeczywistości, który jest uważany za niezależny od materii i do którego również jest przeciwny.

Definicja słowa дух w słowniku

duch ch.1. rodzaj tylko jeden Zdolności umysłowe, świadomość, myślenie. Osiągnięcie ludzkiego ducha; // W materialistycznej filozofii i psychologii - umysłu, świadomości jako specjalną właściwość wysoko zorganizowanej materii, najwyższego produktu. MATERIALIZM natury jest pierwszorzędowa, ducha - z wtórnego daje pierwszeństwo jest druga - myślenia (Lenin, 14, 1949, 83); // W idealistycznej filozofii - zasady nematerialye, która jest rzekomo podstawą wszystkich rzeczy i zjawisk jest podstawowym w tej sprawie. Absolutny Spirit.2. rodzaj tylko jeden Stan wewnętrzny, siła moralna człowieka, zbiorowość. Prostowane, wzmocniona ducha Nachko przyszedł do redakcji (Fr., VI, 1951, 258); ruch armii snajpera shirilos to podgrzać żołnierzy podwyższone duch ... (Neh, które sieją wiatr, 1959, 223). .Zanepadaty (zapaść, jesień, upadek, i tak dalej Al..) Spirit - stracić odwagę, nadzieję na coś w rozpaczy możliwość czegoś. Z pewnym czasie pohnyupyv [ojciec] głowy, dowcipy, tracą serce (Zban tylko 1959, 130).; "Nie popadajcie w ducha" - powiedział porucznik Paul w przyjacielski sposób (Bagmouth, Służąc Związkowi Radzieckiemu, 1950, 14); Aby obniżyć ducha, patrz

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУХ

балабух · балух · бамбух · бездух · безух · бембух · борух · бубух · бух · вибух · вилух · вовкодух · воздух · відрух · відчайдух · галух · головбух · гречух · гросбух · дитрух

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУХ

дуумвірат · духів день · духівник · духівництво · духівниця · духівня · духан · духати · духвалий · духвати · духи · духмяність · духмяніти · духмяний · духмяно · духнути · духобор · духобори · духоборка · духоборство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУХ

дмух · довгоух · дрімух · дідух · електропастух · жбух · запридух · земледух · злий дух · знайдух · зух · каплавух · кельбух · клейтух · клинтух · кожух · лантух · легкодух · лежух · євнух

Synonimy i antonimy słowa дух w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дух» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУХ

Poznaj tłumaczenie słowa дух na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дух na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дух».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

精神
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

espíritu
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

spirit
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आत्मा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

روح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дух
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

espírito
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আত্মা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

esprit
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

semangat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Geist
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

精神
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

정신
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

roh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thần linh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆவி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आत्मा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ruh
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spirito
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

duch
50 mln osób
uk

ukraiński

дух
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

spirit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πνεύμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gees
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spirit
5 mln osób

Trendy użycia słowa дух

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУХ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дух
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дух».

Przykłady użycia słowa дух w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУХ»

Poznaj użycie słowa дух w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дух oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дух в склянке
Тотчас же вышел из нее какой-то дух и начал расти, расти так быстро, что в несколько мгновений перед изумленным юношей предстало страшное чудовище, ростом с полдуба. "А знаешь ли ты, - воскликнуло чудовище ...
Братья Гримм, 2014
2
Великий дух и беглецы
Тогда дух был милостиви спрашивал о разном. Ивелел делать нечто, о чеми Жало, идругие мальчики забыли, потому что Великий дух приказал им обэтом забыть. Дух шел прямо, кусты перекрывали ему путь колючими ветвями, ...
Кир Булычев, 2015
3
Дух госпожи Жанлис
Глава. первая. Странное приключение, которое я намерен рассказать, имеломесто несколько леттомуназад, и теперь оно может быть свободно рассказано, тем болеечто я выговариваю себе право не называть при этом ни ...
Лесков Н.С., 2013
4
Пленный дух
Рядом со мной сидел пленный дух. Как это было? Этого вовсе не было. Прощания вовсе не было. Было — исчезновение. Думаю, его просто увезли — друзья, так же просто на неуютное немецкое море, как раньше в то самое ...
Марина Цветаева, 2013
5
Тревожный дух:
Мыльная тряпка скользила в руках, шлепалась на могучую спину, загребала в подмышки, отравленные сочным духом. Голову накрывала сбитая в тазе пена, банщица забиралась в сугробноготками, не упускала расплести и ...
Ян Шайн, 2015
6
Дух века
Александр Куприн. дряблое тело, висели кусками >калкие лохмотья, от которых отказался бьп и последний ницл4й.‚Другие были одеты с царственной роскошькъ но золота их мантий не было видно изпод покрывавшей ...
Александр Куприн, 2013
7
Рус есть дух
И коли уж он повстречает собрата по ответам на них, то дружеское чувство к такому делается у него действительно нерушимым. Потому что Рус это Дух. И русский ценит своего дРУга 8 Духе, прежде всего. Ему важно: а побывал ...
Дмитрий Логинов, 2013
8
Дух госпожи Жанлис
Это, по словам княгини, вошло в ее «абитюды», которым она никогда не изменяла, и «дух», обитающий в книгах, ни разу не сказал ей ничего неподходящего. Я видел, что имею дело с очень убежденной последовательницей ...
Николай Лесков, 2013
9
Пленный дух
Цветаева М. И. ‹1е Ве11ео10ппе(«где-нибудь рядом — вход в ад» — вот первая мысль, когда увидел), ргс 01е 1'Етег101ап1, госЬегз о1е Раззгопз [11], «4 дома» И «Семь мест». Реки: КотапсЬе, Зоппапг [12]. (Про дьяволов И не ...
Цветаева М. И., 2013
10
Неприкаянный дух
Андрей Дашков. Это было странно – снова обрести себя в темноте. Так знакомо по бессонным ночам ивто жевремя непередаваемо странно. Выходит,дело былов воспоминании о собственной смерти. Он знал,что умер.
Андрей Дашков, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дух w wiadomościach.
1
Ван Гаал: "Продемонстрировали командный дух"
Мы очень хорошо начали вторую половину встречи, продемонстрировали командный дух и забили прекрасный гол. К сожалению, после второго ... «Football.ua, Wrz 15»
2
Игорь Колыванов: "Слуцкий смог создать боевой дух, которого …
Слуцкий смог создать тот боевой дух, которого в последнее время не хватало нашей команде. Было приятно видеть нашу сборную в таком сплоченном ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
3
Дух и материя
Яков Кротов: Наша программа посвящена духу и материи, науке и вере, археологии, распятой между двумя сторонами современной жизни. Август ... «Радио Свобода, Sie 15»
4
В штабе АТО рассказали, как главари наемников поднимают их …
В зоне АТО на Донбассе главари бандформирований поднимают своим пособникам "боевой дух" демонстративным передвижением бронетехники. «Главред, Sie 15»
5
«Дух Америки» в погоне за Ту-160
17 июля 1989 года совершил первый полет американский стратегический бомбардировщик B-2 Spirit (Дух). Этот самолет должен был поднять на ... «Свободная пресса, Lip 15»
6
На Львівщині мобілізаційний дух занепадає через диверсійну …
Те, що на Львівщині багато чоловіків нині уникають мобілізації, що занепав моральний дух є наслідком і диверсійної роботи російських спецслужб, ... «ZAXID.net, Cze 15»
7
Александр СОТНИК: Дух святого Вовочки
Неужели – боюсь даже предположить – Дух Святой? Или сперма путинского папы хранилась в инкубаторе, дожидаясь благословенного часа ... «http://glavpost.com/, Maj 15»
8
Дрогба получил награду «Дух игры» за благотворительность в …
Нападающий лондонского «Челси» Дидье Дрогба получил награду «Дух игры» от спонсора английской Премьер-лиги — банка Barclays за ... «Чемпионат.com, Maj 15»
9
Церемония возложения венков к мемориалу "Дух Эльбы" прошла …
Мемориал "Дух Эльбы" был открыт на Арлингтонском кладбище в апреле 1995 года к 50-летию легендарной встречи советских и американских войск. «РИА Новости, Kwi 15»
10
USA Today: боевой дух большей части американских солдат …
Боевой дух большей части американских военнослужащих крайне низок - сообщает издание USA Today со ссылкой на программу Comprehensive ... «http://politrussia.com/, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дух [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dukh>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL