Pobierz aplikację
educalingo
дивацтво

Znaczenie słowa "дивацтво" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ДИВАЦТВО

[dyvatstvo]


CO OZNACZA SŁOWO ДИВАЦТВО

Definicja słowa дивацтво w słowniku

dziwność, i, p. Właściwość według wartości. osobliwość Był jednostką o pełnym odosobnieniu i ekscentryczności, która odróżniała jednostkę lub jednostkę od jednostki (Cobb, III, 1956, 106); Było ich wiele w [koncepcjach] i dziwności, i fantastycznych snach, było wiele rzeczy naiwnych (Yu. Bedzik, Shelks ..., 1959, 107); // Działania divaktialne, czyny. Ne-pt uparcie pracował nad drzewem brzozy, nie było to kaprysem ani dziwnością: naprawdę kochał naturę (Dmit., Bride, 1959, 103).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДИВАЦТВО

багацтво · басмацтво · батрацтво · брацтво · бурлацтво · бурсацтво · бідацтво · виновацтво · вовкулацтво · гайдамацтво · жебрацтво · килимоткацтво · козацтво · крепацтво · крижацтво · кріпацтво · кунацтво · либацтво · лихацтво · лівацтво

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИВАЦТВО

дивізійний · дивізіон · дивізіонний · дивізія · дива · дивак · дивакуватий · диван · диванчик · дивація · дивацький · дивачка · дивдерев · дивдерево · дивенний · дивень · дивергенція · диверсійний · диверсія · диверсант

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДИВАЦТВО

партацтво · письмацтво · простацтво · пруссацтво · рвацтво · рибацтво · робацтво · розбишацтво · снохацтво · споживацтво · сіпацтво · ткацтво · трюкацтво · харлацтво · харпацтво · хвацтво · хижацтво · хробацтво · циркацтво · чудацтво

Synonimy i antonimy słowa дивацтво w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дивацтво» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ДИВАЦТВО

Poznaj tłumaczenie słowa дивацтво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa дивацтво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дивацтво».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

怪物
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

monstruo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

freak
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

लीला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نزوة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

чудачество
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

aberração
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খামখেয়াল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

caprice
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lain daripada yang lain
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Laune
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

フリーク
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

변덕
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

freak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kỳ dị
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குறும்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विचित्र
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

anormal
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mostro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wybryk
50 mln osób
uk

ukraiński

дивацтво
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ciudățenie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τέρας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

freak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

missfoster
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

freak
5 mln osób

Trendy użycia słowa дивацтво

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДИВАЦТВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa дивацтво
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «дивацтво».

Przykłady użycia słowa дивацтво w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДИВАЦТВО»

Poznaj użycie słowa дивацтво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дивацтво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Pryĭshov, shchob ne rozluchatysi︠a︡--": na poshanu ... - Сторінка 204
Так вщбувся образ дивака - вщ архетипу дивака, вщ феномену "дива", можлив1сть якого випливае 1з контингент- ност1 сущого, тобто випадковост1 як протилежності будь- ЯК1Й необхщност1. Але, пщкреслимо, хоч би яким ...
Mykhaĭlo Kononchuk, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 2005
2
I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 31
Я хотів шторму. Я хотів бурі. Море, вільне і шалене, Танцює, грає і шумить... Розділ IX Моя Офіційна дружина намагалася розуміти мене і навіть інколи терпіла мої~дивацтва і примхи. Пригадую, одного дня ми придбали новий ...
Oleh Chornohuz, 1991
3
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 31
РОЗДІЛ IX Моя Офіційна дружина намагалася розуміти мене і навіть інколи терпіла мої дивацтва й примхи. Пригадую, одного дня ми придбали новий килим. Килим на стіну. Я сказав, що до нього так пасувала б шабля.
Oleh Chornohuz, 2006
4
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
жаліє стару сосну, трамбує навколо неї сніг, щоб не впала (дивак!), побачивши крізь лід щуку з пліточкою в зубах, жахається, гримає на хижачку, аби та відпустила беззахисну рибку (дивак!), дід хльоскає батогом коней, онук благає: ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
5
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 83
ДИВАКИ Дивацтво як суспільна болячка, як криве дзеркало культурного рівня народних мас теж є явище соціального порядку, що в міру соціалістичної перебудови країни зникало або й зовсім зникло з життя. Так, наприклад, у ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
6
Sentymentalʹna "provint︠s︡ii︠a︡": nova ukraïnsʹka ... - Сторінка 38
Цей різновид сюжету дозволяє підкреслити духовну екстериторіальність сентиментального героя-мандрівника, який нерідко ховається за маскою простакуватого дивака. Відомо, що I. Вернет був особисто знайомий з Г.
Oleksandr Ivanovych Borzenko, 2006
7
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
Літературний процес завжди буває неповним і навіть не цікавим, якби в ньому раптом не з'явився якийсь дивак. Дивак, що змішує стилі, "хуліганить" у жанрах, береться за виконання найрізноманітніших форм літературної, ...
M. K. Nai͡enko, 2008
8
Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...
Про «дивацтво» Перебенд1 писав М. Рильський в етюд1 «Диваки», згадавши його серед 1мен таких «диваків», як лермонтовський Пророк 1 Г. Сковорода: «Шевченко свій образ поета, сшвця малюе в образі Перебенд1, «старого ...
I͡Uriĭ Ivakin, 1964
9
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 246
Навіть ти вже не нагадуєш мені дивака. — Я — дивак? — усміхнувся Славмир. — У чому ж те моє дивацтво? — Ну, як тобі сказати... Правильний дуже... Відлюдь- куватий... Все кудись поспішаєш... Уникаєш компаній... І взагалі.
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
10
Dramatychni tvory - Сторінка 58
Vasylʹ Chaplenko, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДИВАЦТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дивацтво w wiadomościach.
1
Новий рекорд Гіннесса: за 62 роки індус відростив майже 2 …
Незважаючи на те, що таке дивацтво заважало Шрідхарові знайти роботу і любов, він уперто продовжував відрощувати нігті. І ось, через 62 роки, індуса ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 15»
2
Мистецтво... спостереження за птахами
Тоді мені здалося, що це просто вигадане хобі задля створення повноцінного образу дивака-птахолюба. Але, виявляється, це зовсім не дивацтво, ... «День, Paz 15»
3
Україну придумали на Сході
Публічна демонстрація українськості – розмова у громадському місці рідною мовою або одягнена вишиванка – сприймалася чи то як дивацтво, чи то як ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Голосно говорити українською мовою - це дивацтво: Рябчук
"Україна мала 15 прем'єрів, і лише Арсеній Яценюк говорить по-українськи. Ми мали 5 президентів, із яких тільки Віктор Ющенко говорить по-українськи", ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
Неймар зробив вражаюче тату сестри (фото)
Якщо у Європі це можуть розцінити як певною мірою дивацтво, то у Бразилії всі дуже добре знають, що Неймар та Рафаела неодноразово називають ... «ICTV, Cze 15»
6
Призначення Саакашвілі в Україні стало викликом для Путіна …
Дивацтво і, можливо, проблема призначення Саакашвілі в тому, що він не просто іноземець, а колишній президент Грузії, який тепер став українським ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»
7
В ЗОНІ АТО — *ВОЮВАТИ, А В ГАЛИЧИНІ ВІДПОЧИВАТИ І …
Ставилися донбасці до білої ворони з дипломом історика толерантно, вважаючи, що «останній з могікан» має право на подібне дивацтво. Гірше було ... «Кримська Свiтлиця, Lut 15»
8
Дивний екс-комуніст Путін колекціонує дорогі годинники і палаци …
Ще одне "дивацтво" Путіна полягає в його казковому багатстві. "Путін, напевне, має такі ж магічні здібності, як і герой німецьких казок Румпельштільцхен, ... «Дзеркало Тижня, Sty 15»
9
Едіпів комплекс: Тарас Чорновіл
Слова і вчинки Тараса вже не сприймалися за прикре непорозуміння чи дивацтво. І прийшло гірке усвідомлення, що його в одному з інтерв'ю висловив ... «Галицький кореспонтент, Wrz 12»
10
Права Людини в Україні. Інформаційний портал Харківської …
Це сприймалося як дивацтво неповновартої дитини. Ті малюнки зазвичай ішли на розпалювання печі. Та одного разу мати показали малюнок батькові. «Права Людини в Україні, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дивацтво [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dyvatstvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL