Pobierz aplikację
educalingo
фартушок

Znaczenie słowa "фартушок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ФАРТУШОК

[fartushok]


CO OZNACZA SŁOWO ФАРТУШОК

Definicja słowa фартушок w słowniku

fartuch, waga, szt. Mniejszy tłuczek. gdzie fartuch Marusya przytulał biały fartuch i nalał herbatę (N.-Lev., VI, 1966, 86); Dziewczęta były w zupełnie nowych ciemnych sukniach, w białych fartuchach (Koz., Letters .., 1967, 6).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФАРТУШОК

балабушок · бівпушок · вилушок · воздушок · душок · засушок · кожушок · лантушок · лопушок · обушок · осушок · пастушок · пушок · підпушок · рантушок · рептушок · смушок · старушок · тельбушок · хвартушок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАРТУШОК

фармужити · фармужка · фарс · фарсер · фарсовий · фартинг · фартух · фартуховий · фартушина · фартушинка · фарфолиз · фарфор · фарфорист · фарфоровий · фарфоровик · фарфур · фарфурка · фарш · фаршевий · фарширований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАРТУШОК

адамашок · артишок · біб’яшок · валашок · вершок · витришок · гайдамашок · горошок · горішок · грішок · дашок · женишок · жовтобрюшок · залишок · запашок · затишок · злишок · усушок · цибушок · єдамашок

Synonimy i antonimy słowa фартушок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фартушок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАРТУШОК

Poznaj tłumaczenie słowa фартушок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фартушок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фартушок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

围裙
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

delantal
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

apron
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तहबंद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مئزر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фартук
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

avental
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tablier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

apron
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schürze
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

エプロン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

앞치마
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

apron
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khăn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கவச
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मलवस्त्र
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

önlük
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

grembiule
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

fartuch
50 mln osób
uk

ukraiński

фартушок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

șorț
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ποδιά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

voorskoot
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förkläde
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forkle
5 mln osób

Trendy użycia słowa фартушок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФАРТУШОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa фартушок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «фартушок».

Przykłady użycia słowa фартушок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАРТУШОК»

Poznaj użycie słowa фартушок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фартушок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
Oleh Chornohuz, 2006
2
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 243
Скинула вона її, він висипав гроші в той фартушок, жінка сіла з паном на бричку і поїхала. А чоловік заплакав, зав'язав гроші, поклав їх і повернувся сапати кукурудзи. А орел прилетів, той фартушок з грішми взяв і полетів. Чоловік з ...
Mykola Zinchuk, 2005
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 346
а, б) плаття з підібраними назад модестами, що створюють фіжми і драпіруються ззаду на кріардах (б - короткий фартушок); в) драпірування модеста ззаду; г, д, е) народні жіночі костюми (г - безрукавий ліф, спідниця, фартушок, ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 120
У свою чергу, «коли я окунуся з головою в якийсь позитивізм або в «критику чистого розуму», мені здається, що я шукаю там саме його — цей фартушок — біленький, як перший далекий сніг. — Цікаві асоціяції. — І навіть більше ...
Леонід Плющ, 2006
5
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 472
Хай учора боліло, а сьогодні вже й на ногу полегшало, вся в обнові йдеш, фартушок на тобі, як фата весільна... І ще вона невдоволена! — Що — фартушок, Любашо... Невелике це щастя — фартушок покоївки... Не дорожу я ним.
Олесь Гончар, 1978
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 223
Хай учора боліло, а сьогодні вже й на ногу полегшало, вся в обнові йдеш, фартушок на тобі, як фата весільна... І ще вона не- вдоволена! — Що — фартушок, Любашо... Невелике це щастя — фартушок покоївки... Не дорожу я ним.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
7
Притулок - Сторінка 66
Пам'ятаю, коли мама наряджала мене до школи на перший дзвоник... Білий твердий від крохмалю фартушок, пишні банти... А потім білий фартушок змінився на чорний, банти – на туго заплетені стрічки у косах... І коли я зрозуміла ...
Вікторія Андрусів, 2010
8
Битi є. Книга 2. Макc:
Спантеличена карколомною кар'єрою секретарка ГаннаІванівна на ходузнімає білий фартушок — прощавай! Намагається виправдовувати очікування— киває й киває. — А...Може, язапитаю панянку... Чого самеїй би хотілося?
Люко Дашвар, 2013
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
лосся на голові, а очі вдивлялися в пташку, що літала у білому фартушку над лісом. А чи фартушок то був! — місячна ніч, монета розплавилась, оливковим став день, і втонула пташина в тумані, що стелився рідиною до чорного ...
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Дівчинка на кулі:
Разоміз коричневим шкільним платтям батько купив білий і чорний фартушки.Чорний мама мені обшила по краях кривулястою білою стрічкою, навіть зробила ізнеї ромашку й пришпилила на кишеньці. Моїй радостіне було меж.
Ольга Слоньовська, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФАРТУШОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фартушок w wiadomościach.
1
Втрачений Ужгород: кілька історій про «Корону» («Верховину»)
Їм забороняли фарбувати нігті, носити персні, розпускати волосся, а фартушок мав бути ідеально білим. Офіціанти-чоловіки працювали у костюмах з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
2
Гройсман уверяет, что депутаты летом баклуши бить не будут
... перевірити рахунки в офшорах, отримати фартушок масона, або георгієвську стрічку за службу Орді, словом ідіть всі на три коордидати. Відпочинок ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Lip 15»
3
Представители польских турфирм просят «устранить …
В программе на 25 июня — знакомство с музеем «Бездежский фартушок», крестьянским подворьем «Каля Плэса» в Дрогичинском районе, тремя ... «Белорусские новости, Cze 15»
4
Дні червоного терору на Галичині
згадує в книзі спогадів, яку зібрала Марія Прокопець, тодішній місцевий мешканець Василь Фартушок. «Після того, як москалі відійшли, люди з острахом ... «Вголос, Cze 15»
5
Коллекция фартуков, крестьянское подворье и полесская хата …
Музей "Бездежский фартушок" – это два отдельных здания. Одно – усадебного типа (когда-то в нем располагалась школа). А другое – настоящий ... «TUT.BY, Gru 14»
6
У Радивилові етнографічний вернісаж зібрав унікальний …
... вийде у неї полотно, що з того полотна вона пошиє, як саме вишиє сорочку, які кольори добиратиме, як до сорочки підбиратиме фартушок, спідницю. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Paz 14»
7
Розкажу про лашку, лопатки та грізові галушки
Це був неймовірний процес. Бабця одягала мені на голову хустинку, фартушок. Перевіряла, чи я добре вимила руки)). Бабуля замішувала багато тіста, ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
8
Біженці зі Сходу у Луцьку зробили оберіг для військових
Як правило, її крутять з вати. Після цього мотають хрестик, вже згодом – хустинку, плаття, руки та фартушок. Якихось особливих вимог до оформлення ... «Волинські Новини, Lip 14»
9
Ужгородська «Свобода»: Рішення по скасуванню дозволів на …
Фартушок за Ваш цирк на Достоєвського перед мешканцями вибачився, а Вам ... До речі Черняков був 25го на зборах громадян де Фартушок пояснював ... «Закарпаття online, Wrz 13»
10
Народний депутат Валерій Пацкан спонукає відповідні органи …
Якщо І.Фартушок займався перепродажем цієї ділянки новим власникам – задайте це питання йому. Він тоді за це отримав гроші, і це буде його зона ... «Закарпаття online, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фартушок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/fartushok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL