Znaczenie słowa "фейєрверк" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ФЕЙЄРВЕРК

[fey̆yerverk]

CO OZNACZA SŁOWO ФЕЙЄРВЕРК

Definicja słowa фейєрверк w słowniku

fajerwerki i część 1. Kolor dekoracyjne światła ze spalania produktów pirotechnicznych w proszku w czasie wakacji, karnawałów itp. Pałac Zhegmont wraz ze swoimi sługami składał petycje z fajerwerkami. Z okna skrzydła obserwował ognistą grę stewarda króla (Rybak, Error .., 1956, 123); * Obrazowo. [Kite:] W porządku, Towarzyszu Dowódco! Eminencja została zawiedziona do Pana Boga. Czterdzieści czołgów benzyny ... Wyglądałby bez końca na pokazie ogni sztucznych (Mokr., Paysi, 1959, 165); * W porównaniu Gdzieś bito wrogów (jak pokaz sztucznych ogni!) Niepokój w domu ... (Hex, Kto sieje wiatr, 1959, 301); // zabawny spektakl z takimi światłami. Fajerwerki kosztowały 2000 litrów - to było coś, czego nie widziałem w moim życiu (Kotsyub., III, 1956, 326); Wieczorem na bulwarze Aleksandriyskiego odbyła się wielka ogólnopolska procesja - iluminacja, loteria-allegri, fajerwerki (Smolich, II, 1958, 114); W końcu [festiwalu] były wielkie świąteczne fajerwerki (Mist., 6, 1967, 40); // Wyroby pirotechniczne w proszku, które łączą się w celu wytworzenia kolorowych dekoracyjnych świateł. Proszek został wynaleziony przez Chińczyków przez długi czas, ale używali go tylko do fajerwerków (Wschodnie średniowiecze, 1955, 96) .2. co jest nie tak Ciągły przepływ, szybka zmiana czegoś jasnego, ekspresyjnego, wywołującego silne wrażenie. Głośne fajerwerki iskier odrywają się od kadzi stalą (Y. Bediz, Shelly .., 1959, 314); O wiele więcej dowiesz się z Odessy, kiedy zabija twoją młodość pokazem fajerwerków (Yu Yanov., V, 1959, 118); Na początku będzie się rozwijał, będzie eksplodować z pokazem ogni sztucznych gniewnych słów (Silk., Engineers, 1956, 395).

TŁUMACZENIE SŁOWA ФЕЙЄРВЕРК

Poznaj tłumaczenie słowa фейєрверк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фейєрверк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фейєрверк».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 烟花
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fuegos artificiales
• Tłumacz ukraiński - angielski: fireworks
• Tłumacz ukraiński - hindi: आतिशबाजी
• Tłumacz ukraiński - arabski: ألعاب نارية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: фейерверк
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fogos de artifício
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আতশবাজি
• Tłumacz ukraiński - francuski: feu d´artifice
• Tłumacz ukraiński - malajski: bunga api
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Feuerwerk
• Tłumacz ukraiński - japoński: 花火
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불꽃
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kembang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: pháo bông
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வானவேடிக்கை
• Tłumacz ukraiński - marathi: फटाके
• Tłumacz ukraiński - turecki: havai fişek gösterisi
• Tłumacz ukraiński - włoski: fuochi d´artificio
• Tłumacz ukraiński - polski: fajerwerki
• ukraiński: фейєрверк
• Tłumacz ukraiński - rumuński: focuri de artificii
• Tłumacz ukraiński - grecki: πυροτεχνήματα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vuurwerke
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fyrverkerier
• Tłumacz ukraiński - norweski: fyrverkeri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФЕЙЄРВЕРК»

Poznaj użycie słowa фейєрверк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фейєрверк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Фейерверк

Я про фейерверк спрашивал. Который в чёрной коробке. «Звёздные войны», кажется. Максим Максимович напряг память. Да, точно, крутился тут вчера один тип. Тощий и сухой, как старый веник. С трехнедельной бородой.

Андрей Кивинов, 2013

Фейерверк в пробирке

Валерий Гусев. Валерий Гусев Фейерверк в пробирке Глава | Что-то здесь не то... Новый учебный год начался.

Валерий Гусев, 2015

Женщина-фейерверк

Имя ее необычно – Глафира. А род ее занятий добавляет к экстравагантному имени шлейф из бенгальских огней, конфетти и серпантина. ...

Мария Барская, 2000

Опыт Российской библиографии

4 ОПИСАНІЕ фейерверка при торжествѣ бракосочетанія Великаго, Князя КонстлнтинА Плвловичл, пред- I Ровинскаго—1Описаніе Фейерверк.Iи илставленнаго въ Спб. на Невѣ рѣкѣ; люминацій,IСпб. 1903, стр. 296. См. (55.

В.С. Сопиков, 2013

Опыт Российской библиографии - Сторінка 57

Описаніѳ гравюры см. у Ровннскаго—Описаніе фейерверк, и идлюминацій, Спб.. 1903, сгр. 246. См. Смирдинъ 11048 (2-е прибавд.). 7788. +ОПИСАНІЕ о торгахъ Сибирскихъ; Спб. 1756—въ 8°. Опвсаніе приложенной гравюры и ...

Сопиков В. С., 2013

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

и подворотня с лампочкой выглядит, как ребенок,/ поглощенный чтением под одеялом (Бродский). Фейерверк Фейерверк Салют Пиротехника Ракета Фейерверк — ▻ существо Фейерверк — » змееобразное общество Фейерверк ...

Н. В Павлович, 1999

Бизнес-журнал, 2005/04: - Сторінка 18

Кроме банкета и сауны, здесь предлагается заняться рыбалкой, понырять с аквалангом, устроить фейерверк и даже постре− лять по предполагаемому противнику из пушки. Если баня небольшая, она может быть очень удачным ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Сторінка 457

О постановке фейерверка Качество фейерверка всецело зависит от умения и вкуса занимающегося приготовлением его, а также в выборе размещения и порядка. Всегда при сожжении фейерверка следует искристые, как ...

Иван Панкеев, 2000

Петр Первый--архитектор российской истории: - Сторінка 349

фейерверк [Ровинский, 208] фейерверк [Ровинский, 210—211] фейерверк [Ровинский, 212—213] фейерверк [Ровинский, 213] фейерверк [Ровинский, 217] фейерверк [Ровинский, 220] фейерверк [Фейерверки и иллюминации, No85] ...

Елена Погосян, 2001

Ракеты на твёрдом топливе в России - Сторінка 18

Не менее интересным был фейерверк, устроенный в Петербурге в честь нового 1712 года. Описание его дано в печатной бротпюре. энземпляр которой в настоящее время Хранится в Центральном Государственном архиве ...

В.Н. Сокольский, 2013