Pobierz aplikację
educalingo
галузка

Znaczenie słowa "галузка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГАЛУЗКА

[haluzka]


CO OZNACZA SŁOWO ГАЛУЗКА

Definicja słowa галузка w słowniku

gałąź, i tak. Zmniejsz do przemysłu Iwan wyrzucił suche gałęzie i podpalił go (Kotsyub., II, 1955, 347); Leszczyna frakcyjna, spadające z niej gałęzie (Cherry, II, 1956, 154); * W porównaniu Ręka była myląca, a buzdygan, jak ścięta gałąź, spadł na ziemię (Le, Nalyvayko, 1957, 419).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАЛУЗКА

блузка · боягузка · білогузка · вертигузка · гагаузка · гузка · загрузка · золотогузка · карапузка · кузка · лагузка · лакузка · матузка · мотузка · огузка · полузка · трясогузка · тузка · французка · чорногузка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАЛУЗКА

галу-балу · галуження · галуза · галузевий · галуззя · галузина · галузистий · галузитися · галузонька · галузочка · галузь · галун · галунець · галунина · галунити · галунитися · галунка · галунний · галуновий · галунчик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАЛУЗКА

абхазка · бандазка · березка · берізка · борозка · бризка · бурякорізка · вазка · валізка · вивозка · вилазка · виразка · вирізка · водовозка · в’язка · дерезка · доказка · зав’язка · залозка · замазка

Synonimy i antonimy słowa галузка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «галузка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАЛУЗКА

Poznaj tłumaczenie słowa галузка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa галузка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «галузка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rama
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

branch
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शाखा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فرع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ветвь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ramo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শাখা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

branche
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

cawangan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Niederlassung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ブランチ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

분기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

cabang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chi nhánh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிளை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शाखा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şube
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ramo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oddział
50 mln osób
uk

ukraiński

галузка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ramură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υποκατάστημα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gren
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gren
5 mln osób

Trendy użycia słowa галузка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАЛУЗКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa галузка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «галузка».

Przykłady użycia słowa галузка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАЛУЗКА»

Poznaj użycie słowa галузка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem галузка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 38
важливу властивість аналітичної таблиці - "замкнутість". Для цього потрібно вміти визначати "галузки" "дерева" формул. "Галузки" творяться знаками розгалуження "|". Наприклад, у "дереві" Т-аналізу дві галузки з формулами: (1) (V ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 226
ГАЛУЗКА — Як дерево — символ роду, чи родини, так галузка — символ члена роду: "Молоду галузку пригинай, бо старої не пригнеш", — себто, вчи людину замолоду, бо стару вже пізно вчити. (Див. також ВІТ- КА). Була галузка в ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
3
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Причіпляємо галузку з трьома листками на білому папері поруч одного листка на таблиці. — Повчаємо, що дотепер рисували ми один листок, а зараз нарисуємо цілу галузку. Показуємо й обговорюємо, з кількох листків вона ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
4
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Це пальмова галузка полудневого Сходу з християнських містерій цвітної неділі, а на Україні вербова (івова) весняна галузка з першими весняними бростиками, також з християнським мотивом. Але, по правді, це мотив прастарий і ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Гвинтівка, випавши з рук, зая шпагатиною за галузку і похитується разом із нею. [ерево. Раптом од нього одривається галузка і падає _ від кулі. На ніжній корі іншого дерева раптом ъся крапка чи дряпина _ теж куля. Здійнявся пил ...
Юрій Яновський, 2013
6
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 240
трішки синьою заполоччю передано цілу іконну композицію пелікана з невеличкою одміною — з-поміж горішніх рамен хреста виростає галузка з трьома квіточками, друга така галузка шита з другого боку скісногя перехрестя, над ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
7
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...
Верхня - прикрашена виноградною галузкою з опущеними донизу гронами. Різьба кіотів виконана в техніці плоскорельєфної різьби. Різьблені деталі золочені, поля пофарбовані в першому випадку - голубою, в другому - білою ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:32 Ще сьогодні зостанеться він у Нові; своєю рукою грозить горі дочки Сіону, пагірку Єрусалиму. 10:33 Ось Господь, Бог Саваот відтинає галузки застрашальною силою, і найвищі поставою будуть постинані, а високі будуть ...
деякі автори, 2015
9
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 125
З них виростають галузки квіткового характеру або одностовбурні деревця. Квіти розміщені як на верхівках галузок, дерев, так і при вазонах між галузками. Часто між вазонами в асиметричному плані розкидані колоски, квіти, дати ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
10
Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 84
Паростки галузок повертаються напівкруглим закрутом вниз, а на кінцях у них — медальйони з «Благовіщенням» і євангелістами. Загальне враження таке, що медальйони розташовані в колах, створених галузками. Вільні місця ...
Mykhaĭlo Drahan, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАЛУЗКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo галузка w wiadomościach.
1
У католиків всього світу розпочалась Пальмова неділя
Оливкова галузка є символом миру. У нашому требнику, у молитві на благословення лози, вербна галузка зветься також символом воскресіння. «espreso.tv, Mar 15»
2
Карпатська місія Вінценза
Тим, кому досі не вдалось обмахнутися від іронічної посмішки, хочу зайвий раз нагадати, що Вінценз таки – поляк, а гуцули – галузка українського древа. «Галицький кореспонтент, Gru 13»
3
Провідна чеська письменниця і журналістка знайшла своє …
Телефільм розпочинається зображенням на екрані дерева життя Галини, найдовша галузка якої – галузка роду її батька Василя Клочурака – сягає на ... «Закарпаття online, Mar 13»
4
Жаба-царівна
Та, враз, невідь-звідки шугонула побіч галузка, й жаба, трохи подумала, розвернулася, й поклигала неквапом у полонинські нетрі. Зневірена, мабуть, у ... «Закарпаття online, Lut 12»
5
Символи міста Знам'янка
Щит скошений зліва; у верхньому червоному полі золота емблема залізниці, у нижньому золотому полі - зелена дубова галузка з дев'ятьома дубовими ... «Кировоградский информационный портал OBLASTЬ.KR.UA, Maj 11»
6
Верба, освячена за тиждень до Великодня, має магічні властивості
На покуті вербова галузка оберігає оселю від блискавок. З галузок чи листочків верби роблять настоянку й лікують людей від головних болей, гарячки, ... «ОГО, Kwi 11»
7
«Від тайної вечері до Воскресіння». Виставка плащаниць у Львові
... саркофазі, а з його пробитого ребра виростає виноградна галузка, з якої у чашу капає кров Спасителя. Це наочне представлення таїнства євхаристії, ... «Радіо Свобода, Kwi 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Галузка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/haluzka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL