Znaczenie słowa "гавань" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГАВАНЬ

[havanʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ГАВАНЬ

Harbor

Port - 1. naturalnie chroniony przed wiatrem, falami, prądami i pozbawioną lodu częścią oceanu, mórz, rzek, dogodny do parkowania statków, zatoki, zatoki; saga 2. W znaczeniu figuratywnym. Schronisko, Schronisko, Schronisko, Schronisko, Schronisko.

Definicja słowa гавань w słowniku

port, i tak. Naturalnie chronione przed wiatrem, falami, prądami i pozbawionymi lodu częściami oceanu, mórz, rzek, dogodne do parkowania. W porcie znajdowały się koje dla statków - miejskich i prywatnych, warsztaty naprawcze statków, magazyny (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 255); Z rzeki zalało ochrypłe brzęczenie parowców i przeplot silników z portu (Smil., Meetings, 1936, 130); * W porównaniu Zapisz wszystko w sercu młodzieńca, To będzie jak znalezienie ciebie, Kiedy wrócisz do domu tak stary jak ty, Jak przystań jest cicha na pływaku! .. (Rilsky, Voice Autumn, 1959, 30); // Miasto z naturalnym lub sztucznie wykonanym parkingiem dla statków.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАВАНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa гавань na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гавань na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гавань».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 港
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: puerto
• Tłumacz ukraiński - angielski: harbor
• Tłumacz ukraiński - hindi: बन्दरगाह
• Tłumacz ukraiński - arabski: ميناء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: гавань
• Tłumacz ukraiński - portugalski: porto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আশ্রয়
• Tłumacz ukraiński - francuski: port
• Tłumacz ukraiński - malajski: pelabuhan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hafen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 港
• Tłumacz ukraiński - koreański: 항구
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pelabuhan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hải cảng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: துறைமுகம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: हार्बर
• Tłumacz ukraiński - turecki: liman
• Tłumacz ukraiński - włoski: porto
• Tłumacz ukraiński - polski: port
• ukraiński: гавань
• Tłumacz ukraiński - rumuński: port
• Tłumacz ukraiński - grecki: λιμάνι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hawe
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hamn
• Tłumacz ukraiński - norweski: havn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАВАНЬ»

Poznaj użycie słowa гавань w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гавань oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Галерная гавань - Сторінка 1

Я недавно думал об этом, возвращаясь из Галерной гавани... — Что такое это Галерная гавань? — быть может, спросит меня не только иногородный, даже петербургский читатель. Вы желаете знать, что такое Галерная гавань?

Иван Панаев, 2013

Безопасная гавань

Рэдклифф. РЭДКЛИФФ. Й. ' и. ‚_„. ” ЕЗОПЭСНЭЯ. ГАВАНЬ. -. л'. Рэдклифф Безопасная гавань. Front Cover.

Рэдклифф, 2014

Гавань Командора

18. Кабанов. Супруг. и. кавалер. Я подводил свою эскадру к Дюнкерку. Все восемь вымпелов. Одна из моих бригантин такине прибылак точке рандеву. Встал ли на ее пути коварный риф, а то и самберег, нарвалась ли она на ...

Алексей Волков, 2013

Тихая гавань

С высоты четырнадцатого этажа открывался прекрасный вид на гавань и суетливые городские улицы, только сейчас Фил ничего этого не видел. Сибил буквально преследовала его. Она постоянно занимала его мысли, что было ...

Нора Робертс, 2015

Гавань красных фонарей

Сергей Зверев. Сергей Зверев Гавань красных фонарей Август шумит тихим дождем, шлепая по крыше одинокой сторожки. Радужные.

Сергей Зверев, 2015

Историческая география Северного Причерноморья по данным ...

Компишлция, получившаяся в результате обработки Птолемея, вероятнее всего, возникла из слияния двух таких маршрутов: 1, Сухопутная дорога от мыса Бараний Лоб (возможно, от Харакса?) к гавани Ктенунт. 2, Объезд по ...

Виктор Зубарев, 2013

Сонник великих

Гавань. Если во сне вывидите гавань,тоэто означает,чтов скором времени увас появится возможность путешествий и новых открытий, однако некий человек может помешать вам вэтом, особенно если вывозьмете его с собой и ...

Аурика Луковкина, 2015

Малая гавань неба Якутии: очерк истории Маганского ...

Книга посвящается 55-летию базового аэропорта Маган

Иван Ефимович Негенбля, 2012

Тихая гавань: роман

История об утрате и надежде. История о великой силе любви

Даниэла Стил, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАВАНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гавань w wiadomościach.

Советская Гавань становится долгостроем

"РусГидро" не удастся ввести в 2016 году ТЭЦ в Советской Гавани, проект которой не смогла доделать структура E4. Минэнерго признало, что смены ... «Коммерсантъ, Wrz 15»

Рыболовецкий траулер горит в порту Советская Гавань в …

ХАБАРОВСК, 28 авг — РИА Новости. Рыболовецкий траулер горит в порту Советская Гавань в Хабаровском крае, пострадавших нет, сообщил РИА ... «РИА Новости, Sie 15»

Тихая гавань капиталов: инвестиции в Россию

Давайте поговорим об инвестициях в экономику России. Почему бы и нет? Думаю, это будет, как глоток свежего воздуха между новостями про Украину ... «http://politrussia.com/, Sie 15»

Зачем нужна Советская Гавань

Долгое время великолепная Гавань, уже будучи официально открытой, оставалась неприступной для сухопутных переселенцев. Прошло пятьдесят с ... «AmurMedia, Sie 15»

Пассажира поезда маршрута «Советская Гавань — Владивосток …

В Комсомольске-на-Амуре в суд направлено уголовное дело в отношении пассажира поезда, который поджег вагон во время употребления спиртного. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Lip 15»

«Байкальская Гавань» расстаётся с «Горой Бычьей»

Правительство России планирует расторгать отношения с одним из резидентов «Байкальской гавани» - ООО «Гора Бычья». Как сообщают в ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Lip 15»

В создании ПОЭЗ "Советская Гавань" наметились …

В этом году в создании портовой особой экономической зоны «Советская Гавань» произошли положительные сдвиги. О них на заседании Совета ... «РИА "Восток-Медиа", Lip 15»

В омском парке "Птичья гавань" в октябре появится Арктическая …

В парке «Птичья гавань», расположенном в центре мегаполиса, сейчас формируется комплексная система экологического просвещения. «РИА Новости, Cze 15»

Первая партия паровых турбин для ТЭЦ доставлена в …

Советская Гавань". Первые шесть вагонов с элементами турбины № 1 отгружены на строительную площадку ТЭЦ в Советской Гавани. Всего ... «AmurMedia, Cze 15»

Максим Резник обвинил муниципала из МО "Гавань" в попытке …

По словам парламентария, за этим стоит муниципал из МО "Гавань" Тимофей Кунгуров. "Человек является председателем комиссии по законности и ... «Деловой Петербург, Maj 15»