Pobierz aplikację
educalingo
гайдамацький

Znaczenie słowa "гайдамацький" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГАЙДАМАЦЬКИЙ

[hay̆damatsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ГАЙДАМАЦЬКИЙ

Definicja słowa гайдамацький w słowniku

Haydamak, a, e, jest. Prikm do haydamak W Urazie, w głowie Tarasa, historia starego dziadka Iwana o powstaniu Haydamaka o wolności została opublikowana w głowie Tarasa (YV, Taras Path, 1954, 159); Wszędzie w mieście są żółto-niebieskie flagi, ulice są utopione przez wzmocniony patrol Haydamaka i nakazane, aby świętować "wybory" nowego władcy Ukrainy Hetmana Pawła Skoropadskiego (płk., Z przodu, 1959, 49).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГАЙДАМАЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАЙДАМАЦЬКИЙ

гайда · гайдабура · гайдабурити · гайдай · гайдамака · гайдамакування · гайдамакувати · гайдамаха · гайдамацтво · гайдамацькі пісні · гайдамачити · гайдамачка · гайдамаччина · гайдамашок · гайдамащина · гайдар · гайдарик · гайдарка · гайдарь · гайдати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГАЙДАМАЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Synonimy i antonimy słowa гайдамацький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «гайдамацький» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАЙДАМАЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa гайдамацький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гайдамацький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гайдамацький».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

Haidamak
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Haidamak
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Haidamak
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Haidamak
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Haidamak
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

гайдамацкий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Haidamak
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Haidamak
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Haidamak
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Haidamak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Haidamak
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Haidamak
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

Haidamak
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Haidamak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Haidamak
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Haidamak
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Haidamak
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Haidamak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Haidamak
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Haidamak
50 mln osób
uk

ukraiński

гайдамацький
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Haidamak
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Haidamak
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Haidamak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Haidamak
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Haidamak
5 mln osób

Trendy użycia słowa гайдамацький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГАЙДАМАЦЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa гайдамацький
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «гайдамацький».

Przykłady użycia słowa гайдамацький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАЙДАМАЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa гайдамацький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гайдамацький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 140
О. Юркова (Київ). ГАЙДАМАКИ — 1) Учасники нац.-визвол. боротьби укр. народу проти польськ. гніту у 18 ст. у Правобережній Україні (див. Гайдамацький рух). Уперше Г. згадуються в іст. документах 1717 (за ін. дан. — 1712, 1714.) ...
Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001
2
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 20
ГАЙДАМАЦЬКИЙ Штаб Гайдамацького коша Слобідської України. В центрі сидять О. Удовиченко та С Петлюра. а також на фронтах. Українці — вояки 1-го піх. Фінляндського полку (Пн. фронт) — одними з перших зорганізувались у ...
В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
3
Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 299
Тарло видав універсал, в якому обіцяв надіслати додаткові війська і наказував посилити нагляд за селянами, виявляти й карати тих, хто виступав проти панів і мав зв'язок з гайдамаками. Найбільшого удару гайдамаки завдали 16 ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979
4
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 2 - Сторінка 299
Тарло видав універсал, в якому обіцяв надіслати додаткові війська і наказував посилити нагляд за селянами, виявляти й карати тих, хто виступав проти панів і мав зв'язок з гайдамаками. Найбільшого удару гайдамаки завдали 16 ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
5
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Службовець українських військових формувань часів Української національної революції 1917-20. Гайдамацькі формування, які в різних частинах мали назву «кіш», «курінь», «полк», формувалися з державницьки налаштованих ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007
6
Koliïvshchyna: (Istorychnyĭ narys) - Сторінка 17
Польські пани піддавали гайдамаків нелюдським тортурам, садовили їх на палі, вішали, четвертували. Царський уряд у свою чергу будував форпости на границі, виряджав військові команди проти гайдамаків, пропонував ...
Kostʹ H. Huslystyĭ, 1947
7
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 224
Московські війська, що кілька місяців перед тим закликали людей до повстання, почали тепер разом із польськими відділами ловити гайдамаків і ставити їх під суд, а хто ставив спротив, убивали. Сам Верлан утік у Молдавію, але ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
8
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Єфремов Сергій Пагіря Олександр. він 1917 року виступав на Першому та Другому українських військових з'їздах у Києві. Восени 1917 року він очолив загін гайдамаків та вільних козаків, які зі зброєю виступали проти наступаючого ...
Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009
9
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тетяна ЛАГУНОВА. с. Гамулівка (Чернівецький рн) Пам'ятка природи: Північнішесела розкинулося мальовниче урочище Гайдамацький яр, по якому тече р.Вушанка. На правомуберезі річки в кам'яній скелі є печера, відома в народі ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 151
“Головна небезпека для Ревкому йшла з боку гайдамаків, які енергійно готувалися до збройного виступу і арешту більшовицького Ревкому. Гайдамаки були досить добре організовані та озброєні”, – визнавали більшовики. Тож 28 ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАЙДАМАЦЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гайдамацький w wiadomościach.
1
Місця «відновлення» сили в Україні. ФОТО
скельний храм із висіченим на його стіні унікальним рельєфом, підземні ходи, міська ратуша, Гайдамацький яр і старовинне козацьке кладовище. «ВолиньPost, Wrz 15»
2
Рівняни українізували світових зірок. Частина 2. ФОТО
Але ж сотник Римба не з алюмунія кований - відлупцювавши панську голоту, він йде у ліси, де розпочинає свій гайдамацький рух за справедливість на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Paz 13»
3
Гайдамацький яр – виставка створених природою скульптур …
Проминувши село Бушу, що в Ямпільському районі на Вінниччині, і рухаючись у північно-західному напрямку уздовж лівого берега річки Бушанки проти ... «Укрінформ, Maj 13»
4
Отаман Волох – жертва терору, яка прокладала до нього шлях
Разом вони створювали Гайдамацький кіш Слобідської України, де Волох став командиром одного з куренів. У перебігу українсько-більшовицької війни ... «Радіо Свобода, Sie 12»
5
Письменник Святослав Добровольський: «Мій роман для …
Письменник Святослав Добровольський: «Мій роман для справжніх козаків. Він розбурхує гайдамацький дух» [Випуск № 1081]. Версія для друку. «Волинь, Lip 12»
6
Холодний Яр вабить потужною енергетикою
Хоча ще до цього, в 30-40-х роках XVIII століття в Холодному Яру існували Холодноярська Січ та широкий гайдамацький рух. Тут надихалися, творилися ... «НародUA, Gru 11»
7
Історія по–холодному
До речі, недалеко від монастиря зберігає у своїх водах спогади минувшини Гайдамацький став. На його дні свого часу знайшли величезну кількість ножів ... «Україна молода, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Гайдамацький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/haydamatskyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL