Pobierz aplikację
educalingo
глибочінь

Znaczenie słowa "глибочінь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГЛИБОЧІНЬ

[hlybochinʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ГЛИБОЧІНЬ

Definicja słowa глибочінь w słowniku

głęboko i ... no cóż. Taki sam jak głębokość. Siła upadku była tak wielka, że ​​podczas nurkowania Sakhno nie mógł się zatrzymać. Ona wycięła kamień na kilka metrów (Smolich, I, 1958, 99); Nie chmury na niebie - tylko wysokości, głębokości (Perv., I, 1958, 291); Przez chwilę naruszały czystość dźwięków leśnych, ale wyraźniej ujawniały wrażliwe głębie lasu (Stelmach, Krew człowieka ..., I, 1957, 197); W głębi dziejów historia narodu rosyjskiego - ludu, który ma kołyskę z narodami ukraińskim i białoruskim - Rusi Kijowskiej (Rilsky, III, 1955, 8); Głębiej jego głębokość [T. Szewczenko] kreatywność była mierzona głębokością cierpienia, miłości i gniewu ludzkiej duszy (Lit. gaz, 10.III.1961, 1); Cierpiała na wszystkie głębiny swojej rodzicielskiej miłości (Donch., III, 1956, 418).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГЛИБОЧІНЬ

вдалечінь · величінь · височінь · гарячінь · далечінь · речінь · широчінь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛИБОЧІНЬ

глибокість · глибока вода · глибокий · глибоко · глибокоідейний · глибоководний · глибоководник · глибокодумність · глибокодумний · глибокодумно · глибоч · глибочіти · глибочезний · глибоченний · глибочень · глибоченький · глибоченько · глибочиня · глибшати · глибше

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГЛИБОЧІНЬ

алатир-камінь · амінь · безгомінь · безцінь · березінь · бистрінь · біл-камінь · білий камінь · воднокінь · волосінь · відтеплінь · відтінь · гладінь · голубінь · гребінь · груздінь · гусінь · гущавінь · деревінь · дешевінь

Synonimy i antonimy słowa глибочінь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «глибочінь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГЛИБОЧІНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa глибочінь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa глибочінь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «глибочінь».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

profundo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

deep
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गहरा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عميق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

глубину
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

profundo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গভীর
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

profond
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Terutama
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tief
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

深いです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

깊은
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

jero
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sâu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆழமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

खोल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

derin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

profondità
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

głęboko
50 mln osób
uk

ukraiński

глибочінь
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

adânc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βαθύς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

djup
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dyp
5 mln osób

Trendy użycia słowa глибочінь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГЛИБОЧІНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa глибочінь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «глибочінь».

Przykłady użycia słowa глибочінь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГЛИБОЧІНЬ»

Poznaj użycie słowa глибочінь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem глибочінь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мисливські усмішки
т така глибочінь, що й дна не дістанеш! Там ніхто та ще не дістав! Та куди там?! Там так глибоко, дзвітп/тЦя пірне! Їй-бо, правда! Пірне з хрестом! т глибочінь! т нам дід Панько розповідав. (е вас борони там купатися! Втягує, вглиб ...
Остап Вишня, 2013
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 118
пІЬіпа; чкок до -у стриббк у глибину; -- $шсїпе глибина колбдязя; тогчка -- морська глибина (глибочінь аі глибінь); -- 1е8а глибина (глибінь, глибочінь) лісу; -- сіїи глибина почуття; іур. ііаі 2 -у глибокий друк • (зі1 с5о -у докопуватися до ...
Peter Bunganič, 1985
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 268
Глибочінь — 1 арш. Збирав проф. Белінг. 2. П. Бог. Каміння млинарської греблі Гана. Глибочінь — 1 арш. 4. VIII. 1926 р. Збирав проф. Белінг. 3. П. Бог. Зібрано під камінням Верхніх Мигеївських порогів. 7. VIII. 1926 р. Збирав проф.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
4
Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 14
І справді - глибочінь нашого колодязя можна збагнути, тільки опинившись на його дні. У цьому одного разу сам переконався. Було це в перший рік війни. Єдине відро, котре берегли ми, як зіницю ока, упустив я в колодязь. До війни у ...
M. Mashchenko, 1983
5
А - Н: - Сторінка 341
... ГЛИБЇНЬ; ГЛИБОЧІНЬ, ГЛИБ, ГЛИБОКІСТЬ (від земної поверхні). Вліз у воду Гриць і ну Поринати в глибину (І. Нехо- да); Дрібні каміння сипалися під ногами в Івана, з глухим гарчанням спадаючи в чорну глибінь (М. Коцюбинський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Vybrane - Сторінка 142
_ Там така глибочінь, що й дна не дістанеш! Там ніхто ніколи дна ще не дістав! Та куди там?! Там так глибоко, що наша дзвіниця пірне!.Ій-бо, правда! Пірне з хрестом! Отака там глибочінь. ' Це так нам дід' Панько розповідав.
Ostap Vyshni︠a︡, 1981
7
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 360
І справді — глибочінь нашого колодязя можна збагнути, тільки опинившись на його дні. У цьому одного разу сам переконався. Було це в перший рік війни. Єдине відро, котре берегли ми, як зіницю ока, упустив я в колодязь. До війни ...
M. Mashchenko, 2003
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 174
і в глибочині побачила тоді Яринка самотню зірку. І така була глибочінь чорна й холодна, і така непривітна була ріка, що робилося моторошно. Під берегом кругами ходила вода, і знала дівчина, що стоїть вона над виром, над ...
Olesʹ Donchenko, 1957
9
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 239
Якраз проти радгоспу річище в Осколу широчень- ке, вода чиста-чиста. Трохи ліворуч — велика ковбаня, ціле просто урвище під зверху тихою водою. — Там така глибочінь, що й дна не дістанеш! Там ніхто ніколи дна ще не дістав!
Ostap Vyshni︠a︡, 1983
10
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Величезні масштаби _ і на глибочінь, і на широчінь самого процесу. Лабораторії, клініки, інститути, кафедри_десятками й сотнями _ це глибочінь процесу. Але яка широчінь! Практична хірургія вже давно вийшла за межі лікарні та ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГЛИБОЧІНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo глибочінь w wiadomościach.
1
НЕДОСПІВАНА ПІСНЯ ВОЛОДИМИРА ІВАСЮКА
Розмірковуючи над «феноменом Івасюка», маємо усвідомити, що він ніколи б не відбувся без заглиблення у ту глибочінь, ім'я якій – Україна. Наталія ... «Кримська Свiтлиця, Maj 14»
2
ВОГНЕМ КАЛИНИ ПІСНЯ ПЕРЕВИТА…
Ось такою вона була — духовна глибочінь доби, такою вона залишається і сьогодні — Собором наших душ! Великою втратою для України було ... «Кримська Свiтлиця, Sie 13»
3
Вечірня подорож Сарнами: фантастична утопія під нами
Незримим дотиком обпалюєш незвідану глибочінь і відкриваєш сенс буття. Тремтливим серцем прислухаєшся до гаміру, до світу і почуєш пісню Фенікса. «ОГО, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Глибочінь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hlybochin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL