Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "кохано" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КОХАНО

кохано  [kokhano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КОХАНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кохано» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa кохано w słowniku

kochanie, prapl.1. Miłość, pokazująca miłość (w 1, 2 cyfry). Te dobre, białe dłonie znów przytulają miłość (L. Ukr., IV, 1954, 110) .2. Łagodny, delikatny. Jest ulubiony słowik (Star, Vyborg, 1959, 526); // żelazo Lyubo i miłość przybył, wziął Siroma Tak i zostały one zabrane z domu .. Prawo do odbioru (Shevch., II, 1953, 107). кохано, присл.

1. Кохаючи, виявляючи кохання (у 1, 2 знач.). Ті хороші білі руки Знов кохано обіймають (Л. Укр., IV, 1954, 110).

2. Лагідно, ніжно. Тьохкає кохано соловейко (Стар., Вибр., 1959, 526); // ірон. Любо та кохано Прийшли, взяли сіромаху Та й повезли з дому.. Прямо до прийому (Шевч., II, 1953, 107).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кохано» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОХАНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОХАНО

кохінхіна
кохінхіни
кохінхінка
кохінхінський
кохітник
кохан
коханенький
коханець
коханий
коханка
кохання
коханнячко
коханок
коханочка
коханочок
коханчик
кохастий
кохати
кохатися
кохля

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОХАНО

абстраговано
ано
аргументовано
бажано
видержано
витримано
вишукано
віддано
відірвано
гуано
децентралізовано
дисципліновано
диференційовано
екзальтовано
жадано
завуальовано
загальновизнано
задумано
заклопотано
замасковано

Synonimy i antonimy słowa кохано w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кохано» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КОХАНО

Poznaj tłumaczenie słowa кохано na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa кохано na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кохано».

Tłumacz ukraiński - chiński

宠儿
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

darling,
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Darling
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रिय
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محبوب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Любимому
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

querido
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chéri
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

darling
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schatz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ダーリン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

가장 사랑하는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Darling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yêu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அன்பே
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जिवलग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sevgilim
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

caro
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kochanie
50 mln osób

ukraiński

кохано
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dragă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ντάρλινγκ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Darling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Darling
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Darling
5 mln osób

Trendy użycia słowa кохано

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОХАНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «кохано» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa кохано w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОХАНО»

Poznaj użycie słowa кохано w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кохано oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Магия свечей. Гадания и исцеляющие ритуалы - Сторінка 226
Филатова С. В. Заговор от болезней глаз Сначала читают «Отче наш», затем, сплевывая через левое плечо, 3 раза повторяют заговор. И очушко кохано, и очушко кохано, и очушко кохано; у раба Божиего (имя) глаза коханы, ...
Филатова С. В., 2012
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
4:10 Яке любе кохання твоє, о сестрице моя, наречена! Скільки ліпше кохання твоє за вино, а запашність олив твоїх за всі пахощі!... 4:11 Уста твої крапають мед щільниковий, моя наречена, мед і молоко під твоїм язичком, а пахощ ...
деякі автори, 2015
3
Вбивче кохання:
Повернувшись з тижневого відрядження, талановита дизайнерка Ліна Агрест дізнається, що її наречений, який освідчився їй тільки ...
Павлова Галина, 2014
4
Счастье ремесла:
Это едеттвой жених — Скуповатый хуторянин. Скоро вдоме нашоссе Будут спать ложиться рано. Будешь петь, дитяжалеть: «Мое детско, спи, кохано. Спи, кохано, сладко спи. В небе звездочка кочует. Гдето бродит мой жолнеж?
Давид Самойлов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОХАНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кохано w wiadomościach.
1
О 82-м сезоне, IX фестивале «HOMO LUDENS» и премьерах …
... классика по А. Островскому; Одесский русский драмтеатр – «Лист ожиданий»; Нежинский украинский драмтеатр – комедия «Амор. Кохано. Італьяно». «Вечерний Николаев, Paz 15»
2
2-9 октября в Николаеве состоится ІХ театральный фестиваль …
... 8 октября в 18;30 – комедия «Амор. Кохано. Італьяно» А. Николаи (коллектив Нежинского академического украинского драматического театра им. «izvestia.nikolaev.ua, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кохано [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kokhano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa