Pobierz aplikację
educalingo
кроплення

Znaczenie słowa "кроплення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КРОПЛЕННЯ

[kroplennya]


CO OZNACZA SŁOWO КРОПЛЕННЯ

Definicja słowa кроплення w słowniku

zraszanie, jestem, z. Działanie dla znaczenia zanurzyć jeden


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРОПЛЕННЯ

автозчеплення · бавлення · бджолозапилення · богоявлення · білення · ваблення · вдавлення · вибавлення · виготовлення · вигублення · видалення · виділення · виживлення · визволення · викривлення · виломлення · вилуплення · випалення · виправлення · в’ялення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРОПЛЕННЯ

кропітко · кропець · кропив’яний · кропив’яник · кропив’янка · кропив’яночка · кропива · кропивка · кропивник · кропивниця · кропивові · кропило · кропильниця · кропити · кропитися · кропка · кропковий · кроплений · кропля · кроповий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРОПЛЕННЯ

випрямлення · вироблення · висвітлення · виселення · висловлення · виставлення · вистелення · витравлення · вихвалення · вихоплення · виявлення · віддалення · віддзеркалення · відділення · відживлення · відзолення · відкріплення · відмовлення · відновлення · відокремлення

Synonimy i antonimy słowa кроплення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кроплення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КРОПЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa кроплення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кроплення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кроплення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

espolvorear
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sprinkle
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

छिड़कना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رش
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кропление
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

regar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সেচা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

saupoudrer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

taburkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bestreuen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

振りかけます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

소량
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sprinkle
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rải lên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தூவுவதற்குப்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शिडकावा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tutam
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spruzzatina
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

posypać
50 mln osób
uk

ukraiński

кроплення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

presara
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πασπαλίζω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sprinkel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strö
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dryss
5 mln osób

Trendy użycia słowa кроплення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРОПЛЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кроплення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кроплення».

Przykłady użycia słowa кроплення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРОПЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa кроплення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кроплення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainsʹki narodni rizdviani zvychai - Сторінка 30
в) Голодна кутя і кроплення обійстя. Рано напередодні Бого- явленія люди йдуть до церкви . святити воду. Начиння на воду прикрашують, звичайно, васильками1) або вічнозеленим миртом чи якимсь іншим зіллям2). На дно ...
Izydora Levkovych, 1956
2
Христос. История человеческой культуры в ... - Сторінка 856
Таков град божий, вмещающий в себе церковь первородных, духи праведных, торжествующее собрание ангелов, кровь кроплення, чрез которую все соединено и даже небо восприняло земное, а земля—небесное, настал мир ...
Н.А. Морозов, 2013
3
Quo vadis
Між рядами сидінь розставлено кадильниці для куріння аравійських пахощів; на стелі розташовано пристрої для кроплення глядачів шафраном і вербеною. Знамениті будівничі Север і Целер застосували всі свої знання, щоб ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 284
І до Посередника нового Заповіту Ісуса, і до крови кроплення, що говорить краще, аніж Авелева. 25. Глядіть, не відвертайтеся од того, що промовляє. Якщо ті, що не послухали того, хто промовляв на землі, не уникли покарання, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 8
... позволяю собі намітити кілька таких загальних тез щодо християнізації народного обряду і зв'язаних з ним ідей та словесних творів: А. Церковні релігійні акти такі, як свячення, благосло- влення, хрещеїтня, кроплення і мащення ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Tradyt͡siína obri͡adova kulʹtura Bukovynt͡siv: ... - Сторінка 53
... аби після там, на річці села, вдивляючись у хрест льодовий, вловити запах куреної губки, немов фіміам лісів буковинських, аби знову і знову прихилити голову й коліно до кроплення води святої від усіляких зол, напасті, хвороб, ...
Ĭosyp-Todosiĭ Selez︠h︡an, 1999
7
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
Усі в хаті обов'язково постили до часу принесення води, коли напилися, відтак ходили кропити цією водою обійстя, усі будівлі, і на кожних дверях робили білою крейдою знак хрестика. Звичайно, голова родини, дід або батько із ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
8
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 110
Далі він іде кропити в сінях, у коморі та навколо хати. Молодший син бере в руки три пироги та йде вслід за батьком. Перший пиріг він кусає в сінях, другий — в коморі, а третій — надворі У місцевостях понад Дніпром — із лівого, ...
Oleksa Voropaĭ, 1993
9
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Немов крізь шиби, кроплені дощами, крізь скрик розлуки, ліхтарів і грат затрембітав тонкими голосами гранчастий келих квітів і дівчат. Там мармуровий вруниться акант, різьбленими лопоче язиками поколяду — немов за образами ...
Oleh Orach, 1993
10
Lystja zemli: roman - Сторінка 82
уже пророкувала несамовито Марія. — І будуть церкви ваші в огні, і юрми людські танцюватимуть на іконах, і дертимуть ризи ваші золочені на онучі, і поведуть вас, товстопузих, по кроплених слізьми і кров'ю дорогах, якими ви нас ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРОПЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кроплення w wiadomościach.
1
Недостигла картопля дає більше зав'язі
Розводжу, як на кроплення. Кладу купками там, де вже викопала картоплю. Поїли й вилягли. Наступного року їх менше. Своїх не маю, — сміється Марія ... «Gazeta.ua, Sie 15»
2
На Буковині через кроплення дерев гинуть бджоли
Біда в тому, що цього року деякі садівники почали додавати більшу концентрацію отрути для кроплення садів. Крім того, почали кропити вдень, коли ... «Молодий Буковинець, Maj 15»
3
Зведений загін правоохоронців Львівської залізниці вирушив у …
... настоятеля храму Воздвиження Чесного Хреста Володимира Кепича. Був здійснений короткий молебень та кроплення правоохоронців. «Щоденний Львів, Mar 15»
4
Російський православний джихад. Православна церква в Росії …
Від освячення ракет СС «Сатана» до пасхального кроплення горілки на Великдень – російська православна людина завжди може заручитися ... «Повінь - зміна системи, Sty 15»
5
У Луцьку вручили дипломи магістрам. ФОТО
Почав дійство із молитви та кроплення свяченою водою присутніх капелан університету протоієрей Михайло Бучак. Колектив студентів вишу в честь ... «ВолиньPost, Lip 14»
6
Йорданські шарлатани
Та відразу ж зорієнтувалась (бо із йорданським кропленням ходять парафіяльні священики, а не семінаристи) і зателефонувала настоятелю храму ... «Вголос, Sty 13»
7
Медоносні бджоли: вид, що вимирає
А бджоли масово вимирають, зокрема, через погану екологію та кроплення полів хімікатами. Зважаючи на те, що український мед цінується у всьому світі ... «Радіо Свобода, Sie 11»
8
Виноград слухає музику і ласкаві слова господаря
А після кроплення хімпрепаратами потрібно, щоб пройшло не менше 10 днів. Взагалі ж догляд за виноградником — кропітка справа, тому місцеві ... «Рівне вечірнє, Wrz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кроплення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kroplennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL