Pobierz aplikację
educalingo
кропива

Znaczenie słowa "кропива" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КРОПИВА

[kropyva]


CO OZNACZA SŁOWO КРОПИВА

Tropikalny

Tropopus - rodzina roślin z rodziny Tłum. Większość gatunków roślin tego rodzaju to byliny zielne, ale niektóre z nich są jednoroczne, a niektóre są krzakami. Większość gatunków ma żałosne włosy na łodygach i liściach. Roślina lecznicza, z łodyg, dostaje włókno, rośnie w olchach, ogrodach, krzewach. Ukraina ma 2 gatunki.

Definicja słowa кропива w słowniku

pokrzywa i, tak Roślina zielna, łodyga i liście są gęsto pokryte żałosnymi włosami. Chwastów, Butchy muszelki z pokrzywą Koło studni (Shevch., II, 1953, 317); Wiara ... walczy w pokrzywie pokrzywy, ugina nogi (Shiyan, Balanda, 1957, 184); Roślina tropikalna jest dobrze znaną dwukolorową rośliną, bardzo powszechną w ludzkich mieszkaniach (Proct. Z systemów i roślinnych odmianach, 1955, 172) Pokrzywy wodne są takie same jak Kushir. Pokrzywy wodne, kołyszące się tu i tam, pokrywają wszystkie dzieła rzeki (Mirny, V, 1955, 349); Głuchy zarost patrz

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРОПИВА

альтернатива · брослива · білослива · гива · глива · грива · дефензива · дива · директива · жалива · жива · жнива · залива · злива · ива · кива · кон’юнктива · коприва · інвектива · ініціатива

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРОПИВА

кропівник · кропіння · кропіткий · кропітко · кропець · кропив’яний · кропив’яник · кропив’янка · кропив’яночка · кропивка · кропивник · кропивниця · кропивові · кропило · кропильниця · кропити · кропитися · кропка · кропковий · кроплений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРОПИВА

локомотива · нажива · нива · обшива · олива · перспектива · пожива · покрива · полива · прерогатива · піджива · підлива · розжива · розлива · розшива · скрива · слива · спожива · статива · тернослива

Synonimy i antonimy słowa кропива w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кропива» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КРОПИВА

Poznaj tłumaczenie słowa кропива na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кропива na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кропива».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

荨麻
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ortiga
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nettle
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बिछुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لسع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

крапива
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

urtiga
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিছুটি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ortie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Jelatang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Brennnessel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

イラクサ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

쐐기풀
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nettle
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cây tầm ma
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चिडवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ısırgan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ortica
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pokrzywa
50 mln osób
uk

ukraiński

кропива
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

urzica
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τσουκνίδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

brandnetel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nässla
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nesle
5 mln osób

Trendy użycia słowa кропива

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРОПИВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кропива
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кропива».

Przykłady użycia słowa кропива w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРОПИВА»

Poznaj użycie słowa кропива w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кропива oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 58
Род. 1М1сасеае. Кропивувап. (Кропивовь Фл.У.). ЫгНса игепз \^. Кропива жигавка. (Кропива жалюча. Фл.У.). М.н.: кропива др1бненька (Черкас., Ошшн., Звенит., Бабан., Ла- диж., Дубов., Дикан. рр.), кропива др1бна (Звениг., Любаш., ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 221
Крім того, препарати з кропиви дводомної збільшують кількість еритроцитів і нормалізують склад крові (кровотворна дія заліза), зменшують кількість цукру в крові, виявляють протизапальну дію, підвищують регенерацію слизових ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...
Кропива значитъ жгучая трава , и происходитъ отъ затеряннаго глагола кротить ( — жечь , горѣть , грѣть ) , какъ Лат . urticа отъ uго , жгу . Съ корнемъ кроп ( — жечь ) сравни Лат . имена саrbо ( уголь ) и саrbunculus ( воспаленіе ) , и ...
Герасим Петрович Павский, 1842
4
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
Кропива значитъ жгучая трава, и происходитъ отъ затеряннаго глагола кропить (— жечь, горѣть, грѣть), какъ Лат. urtiса отъ uro, жгу. Съ корнемъ кроm (на жечь) сравни Лат. имена carbо (уголь) и саrbunculus (воспаленіе, и наши ...
Герасим Павскій, 1850
5
I︠A︡k staty populi︠a︡rnym ta bahatym: istorii︠a︡ Mykhaĭla ...
Наприклад, вираз "накосити кропиви" і сам маестро частенько використовує замість звичного "зрубити капусти" у розумінні "заробити грошей". "Кропива" стала другою після "Юного Орла" піснею Михайла Поплавського. А потім "та ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Poplavsʹkyĭ, 2007
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Оту, де королівна Золота Звізда? Оту, де дванадцятьох короленків щось там обернуло на лебедів, а сестриці їхній, Золотій Звізді, сказала волошебниця таке: -- Кропива он, бач, як очерет... Коли хочеш братіків порятувати, -ламай ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 91
Найпоширенішою формою на західноукраїнській території є кропива з більш як десятьма фонетичними варіантами. Серед них варіант з ненаголошеним о, яке наближається до у або навіть переходить, в у, — кропива, крупйва; ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎К. К. Цилуику, 1965
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Відсахнешся від неї, а знайомство ще тривалий час у пам'ятку - ошпарене кропивою тіло щемить і свербить, вкривається пекучими пухирцями. Серйозна рослина - кропива, сповнена власної гідності. Ніяких вольно- стей у ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
9
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 39
Знайшло собі першого ворога - кропиву. "Чо ти плачеш, горобчику, та ж то кропива, кури їдьит і нічо", - заспокоює мама, для якої кропива найперший і, головне, безплатний лік на хворі ноги. Мама садить кропиву по всіх кутках, бо це ...
Roman Didula, 2003
10
Atlas likarsʹkykh roslyn Ukraïny: khorolohii︠a︡, resursy ...
Собача. кропива. волосиста. (Ьеопигиз. V^^^08и8. Без?,. ех. В'ЫTM. = Ьеопигиз. дшпдие1оЬаШз. СШЪ.) Родина губоцвт — 1_ат1асеае (1_аЫа{ае) Морфо-б/олог/чн/ особливост/ Багатор1чна трав'яниста рослина з чотиригранним ...
Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, ‎Iryna Andriïvna Tymchenko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРОПИВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кропива w wiadomościach.
1
Фітокухня квітня: салат з кропиви, березовий квас із …
Зараз у лісах відкрився сезон фітополювання. Серед найпопулярніших "трофеїв" – молода кропива, соснові шишки і бруньки, березовий сік і квіти рясту. «UkrMedia, Kwi 15»
2
Борщ із кропиви пробували? А вареники і салат із кульбаби?
Кропива - незамінний складник страв у родині Сіярто, пише газета "Експрес". Та найбільше вони люблять готувати з неї вітамінний салат навесні. «Еxpress.ua, Kwi 15»
3
Як пофарбувати писанку природними барвниками? (ФОТО)
Наприкінці березня — на початку квітня піднімається зелень, після тихих дощів швидко зростають чистотіл, кропива, деревій, сережки на березах. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 15»
4
Мер російського міста запропонував жителям їсти кропиву і …
Зрозуміло, що прийде весна - піде кропива, і буде легше. Але до весни ще дожити треба", - сказав він. Разом з тим, в прес-службі адміністрації Вологди ... «Новини від ТСН, Lut 15»
5
Холдинг Ахметова таки купил еще один телеканал
... которой также числилась Кропива, стали «Медиа Группа Украина» (99%) и ... канала «Эскулап» стала 25-летняя Ирина Кропива – экономист, не так ... «МедиаНяня, Sty 15»
6
Волинських військових розстріляли зі спини навчені терористи
Варто зазначити, що наразі на лікуванні у столиці перебуває волинянин Василь Кропива, якого уже чекають на лікування австрійські медики. Однак ... «Волинські Новини, Maj 14»
7
Сушена кропива рік тримає цілющу силу
Сушена кропива тримає лікувальну силу рік. Особливо корисні вершки з цвітом. Запарюю столову ложку стаканом окропу. Кропива краще за інші трави ... «Gazeta.ua, Kwi 14»
8
У новому сезоні черкаські телевізійники розкручуватимуть зірок …
На фото – головний редактор «ВІККА» Юлія Кропива та оператор Василь Саєнко. – Узагалі-то, дуже непросто дався збір цих фото, бо телевізійники, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Wrz 13»
9
Кропива як панацея
Молода кропива зміцнює імунітет. Вона дуже помічна навесні, коли організм потребує захисту, адже містить вітаміни А, С. Причому останнього в кропиві ... «Львівська Газета, Maj 12»
10
Депутаты предлагают лицензировать клубы знакомств и …
Представитель МВД Сергей КРОПИВА, в свою очередь, отметил, что принятие законопроекта позволит работникам органов внутренних дел ... «УНИАН, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кропива [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kropyva>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL