Pobierz aplikację
educalingo
кипарис

Znaczenie słowa "кипарис" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КИПАРИС

[kyparys]


CO OZNACZA SŁOWO КИПАРИС

Cypress

Cypress to rodzina iglastych cyprysów. Cypress to drzewo o wysokości do 30-35 m, o wąsko-piramidalnej postaci korony w młodym wieku i szeroko papramidalne, czasem przewymiarowane - w dojrzałym. Igły są miękkie, jasnozielone, szczytowe, na zimę spadają wraz z ściętymi pędami. Rośnie na mokrych glebach piaszczystych i gliniastych, nad brzegami rzek i na terenach podmokłych z dobrym drenażem. Cyprys - kochające światło, szybko rosnące drzewo, żyje do 500-600 lat. Istnieją pojedyncze drzewa, których wiek sięga od czterech do sześciu tysięcy lat. Miękka, lekka, włóknista struktura drewna twardego jest doceniana dzięki dobrym właściwościom mechanicznym i jest odporna na gnicie.

Definicja słowa кипарис w słowniku

cyprys, a, h. Południowe wiecznie zielone drzewo iglaste o kształcie piramidy; używany jako cenne drewno. Na Cejlonie święty ma cyprys wysoki, wspaniały, tysiącletni, samotny na świecie (pt., XI, 1952, 82); Stocznia Knyazhevycha, a szczególnie park, jest jak ruch z południowego brzegu. Luksusowe cyprysy, bluszcz, glicyna, laur, itp. (Kotsyub., III, 1956, 146); W oknach wiosenne morze było niebieskie, migdał płonął, laury, cyprysy pachniały, ziemia krymska była podgrzewana (Yu Yanov, I, 1954, 90).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КИПАРИС

абрис · байбарис · барбарис · грис · екслібрис · зарис · капарис · капурис · кошторис · нарис · обрис · прорис · рис · циприс · чемерис · ірис · ґрис

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КИПАРИС

кип’ятиння · кип’ятити · кип’ятитися · кип’яток · кип’яточок · кип’яч · кип’ячений · кип’ячий · кип’ячка · кипа · кипариска · кипарисний · кипарисовий · кипень · кипець · киплячий · кипоть · киптар · киптюга · кипучість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КИПАРИС

анабазис · антитезис · апокаліпсис · базис · випис · вис · відпис · генезис · грамзапис · гідроокис · дармовис · двоокис · дис · допис · екзерсис · еліпсис · живопис · життєпис · закис · запис

Synonimy i antonimy słowa кипарис w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кипарис» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КИПАРИС

Poznaj tłumaczenie słowa кипарис na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кипарис na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кипарис».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

丝柏
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ciprés
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cypress
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सरू
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شجر السرو
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кипарис
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cipreste
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cyprès
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Cypress
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zypresse
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

サイプレス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사이프러스
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Cypress
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cây trắc bá
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புன்னை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सुरूचे झाड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

selvi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

cipresso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

cyprys
50 mln osób
uk

ukraiński

кипарис
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

chiparos
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κυπαρίσσι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

cypress
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

cypress
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sypress
5 mln osób

Trendy użycia słowa кипарис

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КИПАРИС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кипарис
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кипарис».

Przykłady użycia słowa кипарис w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КИПАРИС»

Poznaj użycie słowa кипарис w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кипарис oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Печальный кипарис
Питеру и Пегги Маклеод посвящаю Уходи, улетай, смерть! Где печальный стоит кипарис, Даймне в землю спокойнолечь! Итогда, омой дух, испарись! Пусть ветки тиса обовьют Мойсаван.Слюбимой смерть я разделю Как славу.
Агата Кристи, 2015
2
Целительные свойства комнатных растений - Сторінка 85
Кипарис. Относится к семейству кипарисовых, имеющих значительные отличия от других представителей хвойных. Они обладают высокой засухоустойчивостью, любят затемненные места, не требуют хорошей почвы, растут ...
Власенко Е. А., 2011
3
Легенды и мифы Древней Греции
Кипарис. Изложено по поэме Овидия «Метаморфозы». Наострове Кеос [142]вКарфейской долине, был олень, посвященный нимфам.Прекрасен былэтот олень. Ветвистые его рога были вызолочены, жемчужное ...
Кун Н.А., 2012
4
Большой мифологический словарь - Сторінка 73
На. острове Кеос жил прекрасный олень, посвящённый нимфам. Все жители любили гордое животное, но больше всех его любил юный царевич Кипарис, друг Аполлона. Однажды в жаркий летний день Кипарис пошёл на охоту.
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
5
Я могу вам помочь. Защитная книга для пожилых людей. ...
На кипарисовом дереве распяли Иисуса Христа. В народе кипарис символизирует смерть. Водворах этодеревонесажают. Из кипариса вырезают образки икрестики, которые защищают от нечистой силы. • Измельченные плоды ...
Александр Аксенов, 2015
6
Париж от Цезаря до Людовика Святого.: Истоки и берега
Кипарис. Кипарис, растущий гденибудь на севере, наводит на мысли о кладбище. Потому что тамон не дома и изгнание не идет ему на пользу. Но в Средиземноморье роль и значение кипариса меняются на противоположные.
Морис Дрюон, 2015
7
Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Сторінка 93
О И пусть расстилается зелень ветвей Над местом, где прах твой сокрыт, — Кипарис же не нужен могиле твоей, Ибо кто о блаженных грустит? (А. Григорьев, Души твоей будь обитель светла). Эдырне! прощай! уже более мне Не ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015
8
Легенды о старинных замках Бретани
Н. КИПАРИС. а большой проезжей дороге,ведущей от Кемпера к Чёрной горе, виднеются развалины старинного замка или дома с башнями, остроконечной кровлей ирвом, через который когда-то был перекинут подъёмный мост.
Балобанова, Екатерина, 2014
9
Фен-шуй, золотой ус и другие комнатные растения
Кипарис. (25.01. –. 3.02,. 26.07. –. 4.08). Чаще крепкий, стройный, с правильными чертами лица. Присмотревшись, можно заметить контрасты: с одной стороны, в нем есть что-то от Природы (суровость, низкие инстинкты), ...
Леонид Сериков, ‎Яна Анохина, ‎Ю. Короткова, 2015
10
Гороскопы
Кипарис. 25.01-03.02. и. 26.07-04.08. Стройный, крепкий, с точеным сильным силуэтом и простыми правильными чертами — таков с виду представитель этого знака. Вместе с тем есть в нем что-то суровое, нечто от дикой ...
М. Гарданов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КИПАРИС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кипарис w wiadomościach.
1
Пловдив: Кола блъсна 5-годишно дете на ул. „Кипарис” в града …
Кипарис” в Пловдив, а шофьорът избяга, съобщиха от Областната дирекция на МВР. Вчера в дежурната на сектор „Пътна полиция” от спешен кабинет ... «Агенция Фокус, Wrz 15»
2
Ботаники разгадали тайну кипарисов
В ходе трёхлетнего исследования выяснилось, что кипарисы обладают высоким содержанием воды. Причём эти деревья могут сохранять высокую ... «Великая Эпоха, Wrz 15»
3
Бизнесмен "облече" вековен кипарис с черен найлон, игличките …
Бизнесмен опакова вековен кипарис в черен найлон. Причината - ронел иглички върху масите и гонел клиентите. За абсурда алармира във фейсбук ... «News.bg, Lip 15»
4
Выиграй абонемент в фитнес-клуб КИПАРИС на месяц! (30.03 …
Женский фитнес-клуб «КИПАРИС» подготовил подарок для жителей города. Так, участник конкурса, сделавший репост, получит безлимитный ... «Pro Город НН, Mar 15»
5
Няма пропаднали къщи заради свлачището в "Кипарис"
Няма пропаднали къщи в района на пътя „Златни пясъци“ – Кранево, където по-рано днес се активизира свлачище. Местността „Кипарис“ традиционно ... «DARIK News, Lut 15»
6
Антон Чехов: «Удрал бы в Крым, сел бы там под кипарис и …
29 января исполнилось 155 лет со дня рождения Антона Павловича Чехова. Творивший в то редкое для России 25-летие, когда она не сотрясалась от ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Sty 15»
7
В Израиле на Рождество вместо елки нарядили кипарис
В Израиле в самом разгаре подготовка к новогодним и рождественским праздникам. Их готовятся отметить и христианские общины, и выходцы из ... «НТВ.ru, Gru 14»
8
В лесу родилась... аризонский кипарис
Новый год не за горами, и Еврейский национальный фонд (ЕНФ-ККЛ) взял на себя поставки елок христианским приходам, церквям, монастырям и ... «9 канал Израиль, Gru 14»
9
«Все для Вас» подскажет, что лучше: елка, сосна, пихта или …
Елка, сосна, пихта, а может быть, экзотический кипарис? У каждого дерева есть свои плюсы и минусы. Как выбрать новогоднюю красавицу и на что ... «Все для Вас, Gru 14»
10
Волгоградские ботаники предложили заменить новогодние елки …
«Новогоднее торжество вполне может украсить кипарис крупноплодный. Он порадует своей малахитовой зеленью и внесет в дом уют и покой, ... «АиФ-Волгоград, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кипарис [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kyparys>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL