Pobierz aplikację
educalingo
лаштунки

Znaczenie słowa "лаштунки" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЛАШТУНКИ

[lashtunky]


CO OZNACZA SŁOWO ЛАШТУНКИ

Definicja słowa лаштунки w słowniku

sceny, sceny, mn.1. Tak samo jak skrzydła (zob


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛАШТУНКИ

альфа-частинки · ботинки · бігунки · ваганки · валянки · валєнки · велогонки · веснянки · волосянки · ворсинки · ганки · гетьманки · гонки · евенки · жданки · зажинки · звонки · здогонки · румунки · ґаланки

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛАШТУНКИ

лахмотник · лахта · лацкан · лацний · лацно · лашт · лаштабей · лаштований · лаштування · лаштувати · лаштуватися · лащити · лащитися · лаючий · лая · лаяний · лаянка · лаяння · лаяти · лаятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛАШТУНКИ

иршанки · кайданки · кросонки · лагоминки · ластовинки · лозанки · маланки · меланки · мерлинки · мотогонки · наввипинки · наввиринки · навколінки · навперемінки · обжинки · оденки · одзвінки · останки · остинки · інки

Synonimy i antonimy słowa лаштунки w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лаштунки» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛАШТУНКИ

Poznaj tłumaczenie słowa лаштунки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лаштунки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лаштунки».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

resbalón
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

slip
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सरक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انزلاق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кулисы
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

deslize
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিলতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

glissement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

slip
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rutsch
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スリップ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

슬립
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

slip
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trượt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சீட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्लिप
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kayma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scivolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

poślizg
50 mln osób
uk

ukraiński

лаштунки
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

alunecare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ολίσθημα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strokie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Slip
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slip
5 mln osób

Trendy użycia słowa лаштунки

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛАШТУНКИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa лаштунки
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «лаштунки».

Przykłady użycia słowa лаштунки w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛАШТУНКИ»

Poznaj użycie słowa лаштунки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лаштунки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 67
КУЛІСИ — ЛАШТУНКИ. Театральні слова-терміни куліси і лаштунки мають багато спільного. Словом куліса називають плоскі бічні декорації на театральній сцені Куліса — це частина м'якої (підвісної) декорації. Буває звичайно ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 93
Слово куліси здебільшого вживають у формі множини. У тому самому значенні — «бічні театральні декорації» — функціонує і слово лаштунки: На сцену з-за лаштунків... вийшов Семен Барабаш з гармонією (Л. Смілянський).
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 61
Театральш слова-терм1- ни кулки \ лаштунки мають багато спшьного. Словом кулки називають плосю 61ЧН1 декорацп на театральшй сцеш. Кулка — це частина м'яко'1 (пщвюної) декорацп. Бувае звичайно три-чотири пари кулк.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
4
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 96
Уважаючи на такий нестаток в убранні і не маючи в занятій під сцену половині салі ні одних дверей для того, щоб мати з'язки між лаштунками - було постановлено: входить на сцену і виходить з неї —в одні і тіж ліві лаштунки.
Pavlo Barvinsʹkyĭ, 1907
5
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 36
Ivan Lysenko, 2003
6
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 264
З правого боку — кінці лаштунків. Середина — вільний для акторів і їх виступів прохід. Вдалині йдуть сходи вгору. Усюди награмсано купи приставок, декорацій і іншого. Самий кін іде поза лаштунки вправо; туди виступають актори і ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
7
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 310
Раптом, зайшовши за лаштунки (того вечора я не брала участі в спектаклі), я почула, що Панас Карпович, завжди спокійний і врівноважений, схвильовано давав розпорядження помрежу прискорити спектакль. Я дуже здивувалась.
Sofii︠a︡ Tobilevych, 1957
8
Тiло™:
Давайте оплесками проведемо його за лаштунки! Зал вибухнув шквалом натренованих аплодисментів. Лукас знову зніяковів. Вони аплодували його потворності. Віннавіть не одразу знайшов, де в нихтутна шоу лаштунки, ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
9
П'єси - Сторінка 115
З правого боку — кінці лаштунків. Середина — вільний для акторів і їх виступів прохід. Вдалині йдуть сходи вгору. Усюди награмсано купи приставок, декорацій і іншого. Самий кін іде поза лаштунками вправо; туди виступають ...
М. П Старицький, 1984
10
А - Н: - Сторінка 749
ЛАШТУНКИ мн. (частини театральної декорації, що розміщуються з боків сцени), КУЛІСИ мн. Гончаренко вихопився за лаштунки, узяв мене за руку і витяг на сцену (В. Минко); Коли спектакль скінчився, начпоарм вийшов за куліси і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛАШТУНКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лаштунки w wiadomościach.
1
85-річний Іван Краско познайомив 24-річну дружину із друзями
Після першого відділення Краско пішов за лаштунки, аби поспілкуватися з художнім керівником театру, актором Юрієм Гальцевим. Наталія стояла ... «Новини від ТСН, Paz 15»
2
Фестиваль "Золотий мультфільм" роздав нагороди
Давайте поглянемо за лаштунки і дізнаємось, як виготовлялася стрічка. “Це доволі сюрреалістичний фільм, проте тема, яка там розглядається, – дуже ... «euronews, Wrz 15»
3
Володимир Бородянський розповів про відхід Оксани Марченко з …
Нагадаємо, п'ятий випуск Х-фактор 6 сезон почався з того, що суддя програми Андрій Хливнюк вирішив показати глядачам бекстейдж (лаштунки) ... «UkrMedia, Wrz 15»
4
Тейлор Свіфт похизувалася танцем із семирічним хлопчиком …
... Тейлор Свіфт. Пізніше хлопчик виступив на шоу американської комедіантки Еллен Дедженерс, завдяки чому отримав квитки і доступ за лаштунки на ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Футболісти і діти: лаштунки матчу "Шахтар" - "Сталь"
Донецький "Шахтар" у Києві на стадіоні імені Віктора Баннікова переміг "Сталь" з Дніпродзержинська — 2:0. Голи за "гірників" забили Фред та Алекс ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
6
У Європі відкрилися дні культурної спадщини
... європейських країн рідкісну можливість безкоштовно відвідати більшість визначних історичних пам'яток, а також заглянути «за лаштунки» звичайного ... «Укрінформ, Wrz 15»
7
Все, що ви хотіли знати про хор
... «кухнею»: особливостями роботи симфонічного оркестру, балету й опери, розповідають їхньою історію і дозволяють зазирнути за лаштунки вистав. «День, Wrz 15»
8
Двісті світових автопрем'єр на автосалоні у Франкфурті (фото)
Топ-менеджера швидко повели за лаштунки. Лікарі підозрюють у нього мікроінсульт. Також на виставці вже заявили кілька цікавих концептів. Наприклад ... «Знай.ua, Wrz 15»
9
Поп-корн і футболки по 15 євро: лаштунки матчу Словаччина …
А поки вашій увазі лаштунки поєдинку зі словаками - дещо з того, що відбувалося на арені у Жиліні до і після стартового свистка. Цікаво відзначити, що ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
10
Коли помирав музикант "Піккардійської терції", на сцені …
Запросили і "Піккардійську терцію". Їх зустрічали особливо тепло, не скупилися на оплески. Проводжали музикантів за лаштунки бурхливими оплесками, ... «UkrMedia, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лаштунки [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lashtunky>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL