Pobierz aplikację
educalingo
мереживниця

Znaczenie słowa "мереживниця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЕРЕЖИВНИЦЯ

[merezhyvnytsya]


CO OZNACZA SŁOWO МЕРЕЖИВНИЦЯ

Definicja słowa мереживниця w słowniku

koronki, i, tak. Pracownik, który robi koronki (1 znak). Produkty sznurowadeł Vologda zostały pokazane z dużym powodzeniem na wielu międzynarodowych wystawach i targach (Rob.Gaz., 19, i 1964, 1).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕРЕЖИВНИЦЯ

бавниця · боровниця · борщівниця · бритовниця · будівниця · бунтівниця · буряківниця · вагівниця · видавниця · виливниця · витравниця · витівниця · виявниця · вовниця · відбудовниця · відмовниця · відправниця · відшкодівниця · вістовниця · вістівниця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕРЕЖИВНИЦЯ

мерегий · мережа · мережаний · мережанка · мережання · мережати · мережатися · мереження · мережечка · мереживний · мереживо · мереживце · мережити · мережитися · мережка · мережований · мережуваний · мережуватий · мережчатий · мереконіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕРЕЖИВНИЦЯ

войовниця · гаківниця · гарцівниця · глузовниця · годівниця · головниця · гордівниця · гусевниця · дивниця · домівниця · дробівниця · духовниця · духівниця · жартівниця · забавниця · забудовниця · завойовниця · заготівниця · замовниця · заправниця

Synonimy i antonimy słowa мереживниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мереживниця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕРЕЖИВНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa мереживниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мереживниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мереживниця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

花边
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

encaje
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

lace
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फीता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ربط الحذاء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кружевница
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

renda
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

dentelle
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Renda
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spitze
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

レース
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

레이스
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lace
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ren
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சரிகை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नाडी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dantel
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pizzo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

koronka
50 mln osób
uk

ukraiński

мереживниця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dantelă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δαντέλα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kant
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blonder
5 mln osób

Trendy użycia słowa мереживниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕРЕЖИВНИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мереживниця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мереживниця».

Przykłady użycia słowa мереживниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕРЕЖИВНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa мереживниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мереживниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proza - Сторінка 326
Всередині бринять мухи і чути монотонне клепання веретен мереживниці. Вона сидить, підігнувши під себе ноги, покурюючи люльку та випльовуючи на долівку зелену цівку хлорофілу; дивиться на мене сизим оком. - Я кінчаю твою ...
Vira Vovk, ‎Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
Lacedaemonian ["lx sldI'mdVhlan] а 1. спартанський; 2. лаконічний. lace-frame [' lelsfrelm] n п'яльці (для мережива). lace-glass [' lelsg|Сis| n візерунчасте венеціанське скло. lace-maker [' lels"melkal n мереживниця. lace-paper ...
Гороть Є. І., 2006
3
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 211
3 Окремо слід спинитись на тих галузях, де праця зв'язана з сидячим способом виробництва, як у мереживниць, кравців, швачок, шевців тощо. Мереживниці працюють сидячи з нахилом вперед. Починають вони своє трудове життя ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 476
... (про тканину) inwrought with a pattern, damasked. мереживний lacy, lace-like. мереживниця lace-maker. мереживо lace, point lace; плетене ~ bone-lace; (французьке) mignonette; плести ~ to lace. мережити to embroider; to ornament.
Гороть Є. І., 2009
5
Sontse u rosi: - Сторінка 40
кадри ткачів, килимарів, вишивальниць, кераміків, деревообробників, фарбувальників, мереживниць. Випускники цих шкіл ставали вчителями та інструкторами в багатьох народних майстернях. Ми згадуємо слова Анатолія ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
6
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
Зображуючи праль, мереживниць і «золотошвачок», художник сказав нове слово в побутовому жанрі, хоч на окремих із цих творів і позначилася сентиментальність та деяка ідеалізація натури. Тропінін створив свій особливий ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966
7
Село - Сторінка 27
Все інше було в Слободі по-старому: свині та кури по провулочках; високі жердини біля воріт, і на жердинах — баранячі роги; білі великі обличчя мереживниць, що виглядали з-за горщиків з квітами на крихітних віконцях; босі ...
Иван Алексеевич Бунин, 1956
8
Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 207
... як це вміють робити художники; володіти відчуттям форми, як скульптори; старанністю і досконалістю мереживниць. І ще: хірург повинен уміти кроїти, створювати моделі, кравецька справа має бути для нього справою звичною.
Pavlo Beĭlin, 1985
9
Kosti︠u︡m v Ukraïni vid epokhy Kyïvsʹkoï Rusi do XXI ... - Сторінка 73
Заможна шляхта, панство привозили готовий одяг з-за кордону або шили у своїх маєтках, де працювали кріпаки-кравці, вишивальниці, мереживниці. КОСТЮМ У костюмі селян періоду другої половини XVII— XVIII століть СЕЛЯН ...
Nadii︠a︡ Mykhaĭlivna Kaminsʹka, ‎Svitlana Ivanivna Nikulenko, 2004
10
Ukraïns'ki vytynanky - Сторінка 112
Талановиті мереживниці одночасно володіли художнім витинанням, «проектуючи» в такий спосіб орнаментальні зразки майбутніх робіт '54. Можливо, що і шаблони, які викори- Л. П. Стебловська. Поліг. Київ, 1979 р. стовувалися ...
M. I͡E. Stankevych, 1986
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мереживниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/merezhyvnytsya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL