Pobierz aplikację
educalingo
міст

Znaczenie słowa "міст" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МІСТ

[mist]


CO OZNACZA SŁOWO МІСТ

Most

Most jest sztuczną konstrukcją, przeznaczoną do ruchu przez rzekę, wąwóz, jezioro i inne przeszkody, których granice są początkiem i końcem pasów startowych. Most przerzucony przez ulicę, zwany wiaduktem, most przez wąwóz lub kanion - wiadukt. Most jest jedną z najstarszych konstrukcji inżynieryjnych ludzkości.

Definicja słowa міст w słowniku

Most, most i most, część 1. Obiekt do przesuwania lub przekraczania rzeki, linii kolejowej, autostrady, stoczni itp. Neva Tichsenko niosła się gdzieś wzdłuż lodu Tonenka w pobliżu mostu (Szewcz., II, 1953, 358); - Wokół pałacu głębokiego rowu, na rowie miast (N.-Lev., III, 1956, 293); Kiedy czerwona kawaleria zbliżyła się do Dniepru, most zanim był gotowy (Gonchar, II, 1959, 233); // w znaku prl. most W formie mostu. Pewnego dnia ujrzał latającą wiewiórkę z haczyka levady, gdy tęcza leżała na topoli z mostem (Stelmach, I, 1962, 104); * Obrazowo. Most z ludzkiego serca do ludzkiego serca jest czymś znacznie ważniejszym niż betonowa i stalowa konstrukcja, która łączy dwa brzegi (Rybak, Time, 1960, 177).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МІСТ

аболіціоніст · абстракціоніст · автомобіліст · автономіст · авіамоделіст · академіст · акафіст · аквалангіст · аквареліст · акваріуміст · акордеоніст · активіст · альпініст · алярміст · анархо-синдикаліст · анархіст · анексіоніст · антагоніст · анімаліст · арабіст

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІСТ

міснота · містер · містерійний · містерія · містець · містечко · містечковий · містик · містика · містина · містинка · містити · міститися · містифікатор · містифікаторський · містифікація · містифікувати · містифікуватися · містицизм · містичність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІСТ

арфіст · архівіст · аукціоніст · бадмінтоніст · баскетболіст · баталіст · баяніст · бейсболіст · благовіст · букініст · біатлоніст · валторніст · ватерполіст · вейсманіст · великий піст · вербовий міст · вертихвіст · виріст · візантиніст · віолончеліст

Synonimy i antonimy słowa міст w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «міст» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МІСТ

Poznaj tłumaczenie słowa міст na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa міст na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «міст».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

桥梁
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

puente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bridge
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पुल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جسر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

городов
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ponte
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সেতু
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pont
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

jambatan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Brücke
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ブリッジ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

다리
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bridge
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cầu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாலம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पूल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

köprü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ponte
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

most
50 mln osób
uk

ukraiński

міст
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pod
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γέφυρα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

brug
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bro
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bro
5 mln osób

Trendy użycia słowa міст

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МІСТ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa міст
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «міст».

Przykłady użycia słowa міст w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІСТ»

Poznaj użycie słowa міст w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem міст oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
21:23 А від Данового племени: Елтеке та його пасовиська, Ґіббетон та його пасовиська, 21:24 Айялон та його пасовиська, ҐатРіммон та його пасовиська, міст четверо. 21:25 А від половини Манасіїного племени: Таанах та його ...
деякі автори, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 191
... braldzmx n] n (рl bridesmen) боярин, дружко (нареченого). bridge [brldZ) n 1. міст, місток; an arch — арочний міст; a covered — критий міст; a bascule —/а draw-- розвідний/підйомний міст; a fine - витончений міст, а firm - міцний міст; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Сад Гетсиманський
Як той міст називається? — питає слідчий в Аслана. Аслан бачив багато мостів різних в житті, але ніколи не знав жодної назви мосту. Знав він лише, як називався той міст, біля якого він мав постійне місце чистія черевиків: був це ...
Іван Багряний, 2011
4
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 132
Рада міністрів Автономної Республіки Крим здійснює контроль щодо бюджетів міст та районних бюджетів Автономної Республіки Крим, обласні державні адміністрації – щодо районних та міських бюджетів, міські державні ...
Письменний В.В., 2012
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
У 15 містах проживає 82% міського населення області. Структура, функції та розміщення міст області мають певні особливості. До великих міст належить лише обласний центр, людність якого становить 218,4 тис. осіб ( одна ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 125
Загальний дохід 868 міст Російської імперії у 1900 р. становив 108,9 млн. Але «порівняно з бюджетами західноєвропейських столиць бюджети наших міст виявляються дуже скромними». Доходи Парижа (понад 100 млн руб.
Мошенський С. З, 2015
7
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Старий міст), один з десяти Флорентійських мостів, у всьому світі ще відомий як Золотий міст. Таку назву він отримав не за свою благородну красу. Починаючи з XVI ст. крамниці м'ясників на мості перетворилися на ювелірні ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
В результаті економічної кризи, ринкової трансформації господарства та повільного подолання кризових явищ економічна та соціальна бази розвитку міст і міських селищ були значно розбалансовані, що негативно вплинуло на ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(один кусок) цеглина | цеглинний 3. брусок; брикет | брусковий, брикетний [brпk] graphite - графітова цеглина brick-kiln цегловипалювальна піч Tbrikkiln] brickware будівельна кераміка [цегла] | brikwє9 |-wєr] bridge 1. міст | мостовий 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МІСТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo міст w wiadomościach.
1
У Миколаєві міст закатали в асфальт і не змогли розвести перед …
Інгульський міст у Миколаєві після укладання нового асфальту не змогли розвести для проходу ракетного катера "Прилуки" і корабля морської охорони ... «Українська правда, Wrz 15»
2
Москва очолила рейтинг найбільш недружніх міст світу
Москва очолила рейтинг, який щорічно складається журналом для мандрівників Travel + Leisure. Список з 30 міст, опублікований 28 серпня, склали за ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Путін наказав: міст в Крим треба здати у 2018 році
Президент Росії Володимир Путін заявив, що міст з Росії в анексований Крим повинен бути зданий в 2018 році. Про це він заявив в четвер на нараді з ... «Українська правда, Sie 15»
4
Протягом трьох місяців в Україні мають перейменувати 908 міст і …
Згідно з повідомленням, наразі мова йде про перейменування 30 міст, 51 містечка (смт), 711 сіл та 116 селищ (станом на 13 серпня, дані оновлюються). «Українська правда, Sie 15»
5
УІНП представив інтерактивну карту щодо перейменування міст
"Назва міста Кіровоград походить від псевдоніма секретаря Оргбюро ЦК ВКП (б) і члена Політбюро ЦК ВКП (б) Сергія Кірова (справжнє прізвище ... «РБК-Україна, Lip 15»
6
На підконтрольній бойовикам території підірвали міст
"6 липня, о 18:25, на автомобільній дорозі Т-05-08 Донецьк - Новоазовськ - Сєдове, біля мосту через річку Кальміус, була підірвана проміжна опора. «Українська правда, Lip 15»
7
Москва вибула з десятки найдорожчих міст світу
При складанні списку найдорожчих міст світу Mercer бере за еталон рівень життя і цін в Нью-Йорку, порівнюючи з нью-йоркськими вартість житла, ... «Економічна правда, Cze 15»
8
У Голландії на 3D-принтері надрукують металевий міст
Оскільки міст планують друкувати прямо над водою, принтерам потрібно буде створювати стійку конструкцію, в режимі реального часу, організовуючи ... «espreso.tv, Cze 15»
9
Інститут нацпам'яті оприлюднив список і карту міст і сіл, які …
Перейменуванню на виконання закону про декомунізацію підпадають 871 населених пунктів – це 3% усіх міст і сіл країни. Громади 871 міста і села (а це ... «5 канал, Cze 15»
10
Львів потрапив у ТОП-5 найкомфортніших міст України
Соціологічне дослідження, яке проводила група «Рейтинг», показало лідерів серед українських міст за комфортністю, якістю життя та роботою ... «Tvoemisto.tv, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Міст [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mist>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL