Pobierz aplikację
educalingo
мудрець

Znaczenie słowa "мудрець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МУДРЕЦЬ

[mudretsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO МУДРЕЦЬ

Sage

Mędrzec - w wielu kulturach szczególnie szanowana osoba, często starsza, obdarzona mądrością, często przypisywana boskiemu pochodzeniu. W Grecji wyróżnili "mędrców" i "miłośników mądrości" - filozofów. Historycznie pokolenie "mędrców" zostało zastąpione przez pokolenia "filozofów". W tradycyjnej kulturze Indii szczególną rolę odgrywa także mędrzec - Rishi, wielki mędrzec - Maharishi. Stereotypowy obraz mędrca jest starszym mężczyzną o długich siwych włosach i brodzie. Ten stereotyp śmiał się w starożytności ...

Definicja słowa мудрець w słowniku

szałwia I, część 1. Człowiek, który ma wielki intelekt, doświadczenie, wiedzę; mądry człowiek. Przede mną gdzie winnica doki statkiem, mędrcy uczą ludzi, że życie rozkwitło jak śpiewa (Riła, Mosty, 1948, 67); Jambul Och, jesteś w młodości, uczenia się z szałwii Syuyumbaya mówić prawdę, jedną z pierwszych przeciwległych królów i zatok (Tych, III, 1957, 67.); Gołębie, aksamitne kanapy siedzi Annenkov - wielki stary wygląd z loków srebra i brody, z delikatnym twarzy szałwii (Koch, III, 1956.123.) 0,2. Myśliciel, filozof. Sage prowadził także fizyki .. Myślałem, skąd pochodzą z tego świata? (Cat, I, 1952, 143).; Moja Heremone stoicki śmierć nadmierne uwielbienie? Chcesz mnie wykazywać charakter i duch mędrca? (Zerov, Select., 1966. 345) .3. żelazo Każdy, kto ma dużo myślenia, rozpatrzone; mądrala. [Gornova:] dawno we wsiach są one mądre, jako urzędnik, leżał morochytymut (Crop, I, 1958, 390).; - piaskowce uprawy pszenicy, gdzie nigdy nie urodziła. Wsadzili byłoby arbuzy - duże pieniądze w kieszeni głupie. - Ty, widzę zbyt mądry na plecach kogoś innego (Tyut, Whirlpool, 1964, 76.).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МУДРЕЦЬ

аварець · аджарець · алжірець · багрець · балкарець · башкирець · бобирець · богоборець · бондарець · борець · бугорець · бурець · бухарець · білозерець · білозірець · ванберець · венгерець · взорець · взірець · щедрець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУДРЕЦЬ

мудрій · мудрість · мудріти · мудрішки · мудрагель · мудрак · мудрація · мудренець · мудрий · мудрик · мудрина · мудро · мудрований · мудрота · мудрощі · мудрування · мудрувати · мудруватий · мудруватися · мудряха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУДРЕЦЬ

виборець · вихорець · вишарець · вітерець · гарець · герець · горець · гострець · грець · губерець · гузирець · дворець · двірець · добротворець · дозорець · дозірець · дурець · жрець · змієборець · єдиновірець

Synonimy i antonimy słowa мудрець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мудрець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МУДРЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa мудрець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мудрець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мудрець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

圣人
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

salvia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sage
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ऋषि
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حكيم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мудрец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sálvia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঋষি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sauge
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sage
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Salbei
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

セージ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

세이지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

SAGE
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hiền nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முனிவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ऋषी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

adaçayı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

salvia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

mędrzec
50 mln osób
uk

ukraiński

мудрець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

salvie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φασκόμηλο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

salie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

salvia
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

salvie
5 mln osób

Trendy użycia słowa мудрець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МУДРЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мудрець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мудрець».

Przykłady użycia słowa мудрець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУДРЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa мудрець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мудрець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мудрецы и поэты
Признанный мастер интеллектуальной прозы на этот раз выступает в хорошо забытом прежнем облике лирика и тонкого психолога, ...
Александр Мелихов, 2014
2
Жили-были мудрецы...: [для среднего школьного возраста]
Популярный израильский писатель и журналист Ури Орбах, чью книгу вы сейчас держите в руках, взялся за непростое дело - пересказать ...
Ури Орбах, 2012
3
Восточные мудрецы: [для изучающих кит. яз.]
Книга представляет собой популярные рассказы из истории китайской культуры, особенно по древнекитайской политике и философии. ...
Чжан И, 2010
4
Мудрецы из деревни: (схолии к диалогу Платона "Гиппий ...
В работе рассматривается проблема понимания того, что такое прекрасное
Евгений Богуславович Келебай, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУДРЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мудрець w wiadomościach.
1
У селі Дулово жив колись казкар – мудрець Галиця
Дулово (провідний бібліотекар Данч Г.І.) була проведена літературна година «Дулівський мудрець-казкар», де були запрошені і родичі казкаря. «Tyachiv News, Lut 15»
2
Наші пращури арійці-українці знали, що Світовид – це Святий …
Бо з настанням осені приходить Світовид – осінній мудрець-старець, прощання з яким відбувається взимку. Громада здійснила обряд вдячності за ... «Кримська Свiтлиця, Paz 14»
3
Ге Хун — знаменитий лікар-мудрець, який несе первозданну …
Ге Хун — знаменитий учений, алхімік, даос, лікар і фармаколог епохи правління династії Цзінь, також відомий на прізвисько Баопу-Цзи — Мудрець, який ... «Велика Епоха, Wrz 14»
4
Чжан Чжунцзін — «святий лікар-мудрець», автор «Біблії …
Чжан Чжунцзін — один з найвідоміших лікарів не тільки часів династії Східна Хань, а й за всю історію Китаю. Чжан Чжунцзін — автор класичних ... «Велика Епоха, Wrz 14»
5
Історія Китаю (18): Менцзи — другий мудрець школи Конфуція
Ме́нцзи, також відомий як Менцій, був наступником учення Конфуція. Він вважається одним із найвидатніших філософів, ідеологів і викладачів в історії ... «Велика Епоха, Maj 14»
6
Історія Китаю (17): Конфуцій — перший учитель і великий мудрець
В останні сотні років правління династії Чжоу (1122—222 до н.е.) люди стали корисливішими. Стародавня велика доброчесність і гідність імператорів ... «Велика Епоха, Maj 14»
7
Лу Юй - мудрець чаю
Ведучи мову про чай, важко обійти стороною ім'я великого поета та письменника часів династії Тан Лу Юя, відомого в історії Піднебесної мудреця чаю та ... «Велика Епоха, Cze 12»
8
Філософія Стародавнього Китаю: мудреці Піднебесної
Протягом століть практично кожен мудрець Піднебесної намагався коментувати і трактувати зміст «Книги Змін». Ця коментаторська та дослідницька ... «Велика Епоха, Wrz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мудрець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mudrets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL