Znaczenie słowa "мудро" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МУДРО

[mudro]

CO OZNACZA SŁOWO МУДРО

Definicja słowa мудро w słowniku

mądrze, prapl.1. Ze znajomością sprawy; mądrze [Biskup:] Szaleniec mówił mądrze nieumyślnie: będziemy świecić światłem prawdy (L. Ukr., II, 1951, 434); Dobrze mnie nauczył, mamo i mądrze (Cobb, II, 1956, 323); Rośliny są gigantami, gdzie ludzki umysł radzi sobie mądrze, węgiel drzewny i czarnoziem. Obrazy i książki, posągi i domy - To wszystko (Rilsky, II, 1960, 158) .2. Umiejętnie, umiejętnie. Czysty ręcznik, długi i czoło, i mądrze wyhaftowany wszelkiego rodzaju kwiatami, potrząsnął nim na kołku (Kv.-Osn., II, 1956, 320); [Trzecia trzecia:] Mądrze śpiewa! kiedy nie słuchasz, wszystko inne. Poddajmy się, bracia i słuchajmy (Szewch., I, 1963, 96); Nawet w codziennej okazji [Palaghna] nosił jedwabne szaliki, droga i mądra (Kotsyub., II, 1955, 342) .3. ROM, IRON Chytry, szalony. A on sam, mówiąc tak, patrzy na nią nieco mądrze, że dumna wdowa tylko się czerwieni (Vovchok, I, 1955, 185); Wyczuwa Ho jako wiejskiego nauczyciela, który obiecał manipulować przebiegle mądrze między podstonesami nowoczesnego porządku, a jednak ... osiągnąć cel ... (Kotsyub., I, 1955, 172).

TŁUMACZENIE SŁOWA МУДРО

Poznaj tłumaczenie słowa мудро na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мудро na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мудро».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 明智
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sabiamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: wisely
• Tłumacz ukraiński - hindi: बुद्धिमानी से
• Tłumacz ukraiński - arabski: بحكمة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мудро
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sabiamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিজ্ঞতার সঙ্গে
• Tłumacz ukraiński - francuski: sagement
• Tłumacz ukraiński - malajski: dengan bijak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: weise
• Tłumacz ukraiński - japoński: 賢明に
• Tłumacz ukraiński - koreański: 현명하게
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wisely
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: một cách khôn ngoan
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புத்திசாலித்தனமாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: योग्य पद्धतीने
• Tłumacz ukraiński - turecki: akıllıca
• Tłumacz ukraiński - włoski: saggiamente
• Tłumacz ukraiński - polski: mądrze
• ukraiński: мудро
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înțelept
• Tłumacz ukraiński - grecki: σύνεση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: oordeelkundig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: klokt
• Tłumacz ukraiński - norweski: klokt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУДРО»

Poznaj użycie słowa мудро w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мудро oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Анна Ахматова. Я научилась просто, мудро жить...

Борис Носик. Борис Носик Анна Ахматова. Я научилась просто, мудро жить... О Носик Б.М., 2015 ОООО «ТД «Алгоритм», 2015 Кратчайшее вступление.

Борис Носик, 2015

Мудро едим-долго живем: мифы и истина о правильном питании

Эта книга - о произведении по имени Здоровье: как его понимать, как исполнять, как исправлять. Множество рецептов оздоровления тела ...

Мирзаахмат Санакулович Норбеков, 2010

Я научилась просто, мудро жить

"...Я была тогда с моим народом,Там, где мой народ, к несчастью, был".Анна Ахматова, действительно пережила со страной все – и крушение ...

Анна Андреевна Ахматова, 2000

Агни Йога. Живая мудрость (сборник)

Елена Рерих, Николай Рерих. Утром, твердя семисловие, Скажите: помоги нам не пройти мимо труда Твоего! И повторяяИмя Моеи утверждаясьв труде Моем, вы дойдете до дня Моего. Запомните и читайте Слова Мои. В эти ...

Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 452

Котл. Ен. ІІП. 53. Мудрий, а, е. 1) Мудрый, умный. Чому чорт мудрий?-Бо старий. Посл. Мудрий поляк по шкодi. ... Мудро, нар. 1) Мудро, умно. Хто по кладцi мудро ступае, той ся в болоті не купае. Ном. No 5883. 2) Хитро, мудрено.

Borys Hrinchenko, 1907

Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...

Особый интерес представляют угаритские клинописные алфавитные тексты, в которых повторяется формула: ЩтШЬЬКшфКхт ('ш'1.11у&.1121) ЦппК'Б — «Твое повеление, о Эль, мудро (Мудрость), мудро навечно!

Вячеслав Иванов, 2014

Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika

2. ж е. мудра (б) . — Мудреша ;е жена ко)а се'премудра чини (ЦГ, 1овиК. 1). мудри)а ж 1. мудросш, ученосш; оно шшо }е мудро смишлеио, училено и ел., мудролща. — Нити )е могао од ма)ке бол,и се родити, ко}и вилине мудри)*е и ...

Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988

1000 и 1 прикол, или Лучшие шутки сезона

Кто. ходит. в. гости. по. утрам,. тот. поступает. мудро. Беседа хозяина с гостем за чашкой чая: – Сколько ложек сахара ты кладешь в чай, – спрашивает хозяин. – Смотря где, – отвечает гость. – Если дома, то одну, если в гостях, ...

Ольга Дружкова, 2015

Общая тетрадь

Они. хотят. жить. мудро. Средний класс России. Попытка опознания ОНИ существуют Безусловно, средний классв сегодняшней России(не бедные, не богатые, и то и другое – по российским меркам), наспех сколоченный ветрами ...

Татьяна Москвина, 2014

Мудрость веков. 1000 самых важных мыслей в истории ...

... изобретатель Мадонна Литта. Картина Леонардо да Винчи. 1490. Вино мстит пьянице. В природе все мудро продумано и устроено, каждый должен заниматься своим делом, и в этой мудрости — высшая справедливость жизни.

Андрей Колесник, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУДРО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мудро w wiadomościach.

Мнение: Елизавета II умеет мудро уйти в политическую тень

Поэтому ее политическое долголетие определяется тем, что она очень мудро себя позиционирует: не вмешивается в текущую политическую жизнь, ... «РИА Новости, Wrz 15»

Багатскис: Надо было сыграть мудро и это удалось

Поэтому на сегодняшний матч первая задача была — мудро сыграть в нападении, не позволяя чехам убежать после наших неподготовленных бросков ... «DELFI.lv, Wrz 15»

Актриса Мария Голубкина: «Стареть нужно мудро!»

К 41 году наша очередная гостья реализовала практически все мечты – стала мамой, востребованной актрисой театра и кино, любимицей публики. «Газета, Sie 15»

Виталий Мутко: Юлия Аникеева поступила мудро, сложив …

МОСКВА, 25 августа. /Корр. ТАСС Михаил Зислис/. Юлия Аникеева совершила мудрый поступок, сложив полномочия исполняющего обязанности ... «Информационное агентство России ТАСС, Sie 15»

Алесь Беляцкий: Желаю Юрию Рубцову продержаться мудро и …

Об условиях содержания заключенных в ней и отношении администрации к «политическим» сайту charter97.org рассказали бывшие узники колонии ... «Хартия'97, Sie 15»

Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро: Порошенко …

obamaa-532x300 Киев (Украина), 31 июля. Президент Украины Петр Порошенко намерен официально пригласить американского коллегу Барака ... «Невские Новости, Lip 15»

Кто строит стены тут и там, тот поступает мудро?

Идея строительства фортификационных сооружений на границе государства не нова – с момента начала возведения Великой Китайской стены ... «ФБА «Экономика сегодня», Lip 15»

Трехметровый филин теперь мудро взирает на жизнь Брянска

Фигуру трехметрового филина преподнес в дар городу мастер топиарного искусства Василий Антропов. Сделал он ее из природных материалов ... «24tv.pro - сайт города Брянска, Lip 15»

Корнеев: Виллаш-Боаш поступил не мудро, объявив о решении …

Бывший спортивный директор «Зенита» Игорь Корнеев прокомментировал решение главного тренера питерского клуба Андре Виллаш-Боаша ... «LiveSport.Ru, Cze 15»

Президент РАН о Примакове: Евгений Максимович очень мудро …

Президент Российской Академии Наук сообщил, что Евгений Максимович был очень мудрым человеком и его советам он будет следовать до конца ... «Комсомольская правда, Cze 15»