Pobierz aplikację
educalingo
нахмарений

Znaczenie słowa "нахмарений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАХМАРЕНИЙ

[nakhmarenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАХМАРЕНИЙ

Definicja słowa нахмарений w słowniku

oczarowany, a, e.1. Diyapr przejść min h błyszczeć; // w znaku ohm Nie śpij, żołnierzu ... Na nocnym niebie świeci Crimson ciemnoniebieski (Perv., I, 1958, 388) .2. Podobnie Bylinsky, ze wspaniałego domu, w którym postanowiono los tysięcy, był smutny, zaklęty (Bloody, chleb Budenny .., 1960, 91).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАХМАРЕНИЙ

благонамірений · вварений · ввірений · вдобрений · виборений · виварений · вивірений · вивітрений · вигострений · видурений · визубрений · вимарений · виморений · випарений · висварений · витворений · виторений · вичепурений · вишкірений · вищирений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАХМАРЕНИЙ

нахливці · нахлинути · нахлипатися · нахлистатися · нахлистуватися · нахльостати · нахльостувати · нахлюпати · нахлюпувати · нахлявкати · нахмарити · нахмаритися · нахмурений · нахмурено · нахмурити · нахмуритися · нахмурний · нахмурювати · нахмурюватися · нахнюпити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАХМАРЕНИЙ

відварений · відгострений · відкупорений · відмірений · відтворений · гострений · грений · доварений · довірений · договорений · дожарений · докурений · екстрений · ескадрений · жарений · заварений · завихорений · завихрений · завірений · завітрений

Synonimy i antonimy słowa нахмарений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нахмарений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАХМАРЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нахмарений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нахмарений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нахмарений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nahmarenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nahmarenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nahmarenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nahmarenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nahmarenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нахмарений
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nahmarenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nahmarenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nahmarenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Diwarnai
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nahmarenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nahmarenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nahmarenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nahmarenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nahmarenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nahmarenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nahmarenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nahmarenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nahmarenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nahmarenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

нахмарений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nahmarenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nahmarenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nahmarenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nahmarenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nahmarenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa нахмарений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАХМАРЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нахмарений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нахмарений».

Przykłady użycia słowa нахмарений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАХМАРЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa нахмарений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нахмарений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mystet͡stvo kompozyt͡siï i kharakter - Сторінка 111
Рідна земля, улюблена праця, кохана дружина — цим живе Iван. Нахмарений, суворий, відрече- ний, ніжний. З коханою Марійкою після весілля прожив лише два тижні — війна все поламала, розбила. Двічі Iван показаний у бою ...
I. R. Semenchuk, 1974
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Не проводьте небезпечних паралелей, пане Непомуцен. — Гощинський був нахмарений, не підводив погляду. — Самі пишете поезії і добре знаєте, що поет поетові не рівня. — Я не хочу принизити Гощинського, коли говорю про ...
Роман Іваничук, 2008
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
_ Чого ж, Митуса, _ мовив з гіркотою нахмарений князь, вражений упертою непокорою співця, _ не зявився на моє повеління? _ Я вільний, князю, хоч мої руки і зв язані. Не захотів іти до тебе. Мій Болохівський край ти сплюндрував, ...
Роман Іваничук, 2008
4
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Стрепенувся і казав далі: — Оцей пан, що тепер дивиться в сторону нашого буфету, зоветься пан четар Пшилуський. Bсe нахмарений, якийсь черв'як його точить, мабуть, погнівався з кимось та й завдає собі, сіромаха, через те ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
5
Хресна проща
Й мовив з гіркотою нахмарений князь, вражений упертою непокорою співця: — Чому ж ти, Митусо, добровільно не з'явився на моє повеління? — Я вільний, князю, хоч руки маю зв'язані, — відказав Митуса. — Не захотів іти до тебе.
Iваничук Р., 2014
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
на стіл, сидів Сірко. Отаман був нахмарений, на його обличчі не воруіш/Івся жоден м,яз, тільки брови впали ш/Ізько й оЧі з світло-карих стали темно-карими. Запорожці поглядали на нього. Січова старшина мовЧазно оддавала свої ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Яса. Том 1
Отаман був нахмарений, на його обличчГ не ворушився жоден м'яз, тГльки брови впали низько й очГ з свГтло-карих стали темно-карими. ЗапорожцГ поглядали на нього. СГчова старшина мовчазно оддавала своГ повноваження ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Bila tinʹ - Сторінка 297
Важкий, нахмарений, стояв навпроти неї, щепивши у замок руки, казав слова щирі, але якось так, немов вимагав від неї розв'язання логічної задачі. - Нелю, ти можеш знайти сили повірити мені? Тобто, зрозуміти, що я б тим листом ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004
9
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Одначе відчай, хоч як прориваеться, все ж видертися не може. Не може виломитися через загороджувальну заслону чийогось у ньому суворого, залізного контролю... Так сидів, нахмарений і печальний, і дивився на яскраві бліки на ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
10
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Простоволосий, нахмарений. На брови, на вії падав густий іній; на щоках і на вусах тугими бурульками намерзали сльози. Було видно, як хижо терзали людину спогади, як немилосердно шматували, краяли вони душу, давили на ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нахмарений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nakhmarenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL