Pobierz aplikację
educalingo
напівспалений

Znaczenie słowa "напівспалений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАПІВСПАЛЕНИЙ

[napivspalenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАПІВСПАЛЕНИЙ

Definicja słowa напівспалений w słowniku

częściowo zainfekowany, i, e. W dużym stopniu, w połowie spalony. Dom został częściowo spalony i nie został jeszcze odbudowany (Yu Yanov, Mir, 1956, 45); Anatolij Galaktio-Novich zdjął wieko z pudełek spod papierosów, wziął półpalony szary (Cherry, II, 1956, 362).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПІВСПАЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПІВСПАЛЕНИЙ

напівсвідомий · напівсвідомо · напівсерйозний · напівсерйозно · напівсивий · напівсидіти · напівсирота · напівсліпий · напівсон · напівсонний · напівспілий · напівстертий · напівстиглий · напівсухий · напівтвердий · напівтемний · напівтемно · напівтемрява · напівтонкий · напівтруп

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПІВСПАЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Synonimy i antonimy słowa напівспалений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «напівспалений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПІВСПАЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa напівспалений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa напівспалений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напівспалений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

napivspalenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

napivspalenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

napivspalenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

napivspalenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

napivspalenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полусожженных
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

napivspalenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

napivspalenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

napivspalenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

napivspalenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

napivspalenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

napivspalenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

napivspalenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

napivspalenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

napivspalenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

napivspalenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

napivspalenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

napivspalenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

napivspalenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

napivspalenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

напівспалений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

napivspalenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

napivspalenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

napivspalenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

napivspalenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

napivspalenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa напівспалений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПІВСПАЛЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa напівспалений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «напівспалений».

Przykłady użycia słowa напівспалений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПІВСПАЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa напівспалений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напівспалений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...
Дубина Павло Кузьмович, 1 8 років, вбитий взимку 1944 р. і напівспалений. 4 1 . Зайончковська Варвара. 42. Зайончковський Дмитро Миколайович. 43. Зайончковська Регіна. 44. Казмірчук Йосип. 45. Киричук Надія Михайлівна. 46.
I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003
2
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 386
Напівспалений ожеред соломи чорнів недалеко від дороги. Соколова завернула до нього; вже мало розуміючи, що робить, зарилась у мерзлу, пропахлу димом солому і поринула в забуття. Ранком вона отямилась і якусь мить не ...
Vadym Sobko, 1963
3
Starodavniĭ Kyïv - Сторінка 102
В одному з таких кострищ був напівспалений кістяк, біля черепа якого лежав залізний спис. В іншому похованні біля перепалених людських кісток лежали дві розчавлені глиняних посудини, якась напіврозтоплена срібна ажурна річ, ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant͡sov, ‎I͡Uriĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
4
Ivan Franko ta Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ: movchanni︠a︡ i dialoh
Незабаром хата взялась полум'ям, а на другий день рано відгребли люди з-під печі напівспалений труп Яця Зелепуга. У руках замість мішка з грішми держав він грубе поліно. Побачивши таке, міркували люди: "Нещасний! Напевно ...
Volodymyr Mykyti︠u︡k, 2000
5
In the forests of the Lemko region: - Сторінка 38
На другий день ми продовжували наш похід уздовж ріки Сян. У селі Хміль ми переправилися через напівспалений міст, де знову було багато мороки з возами, і в Двернику і Ступосянах зупинилися на відпочинок. Наступного дня ми ...
Ivan Dmytryk, 1977
6
Bunt: - Сторінка 317
По двоє, по троє люди бігли без дороги до села, кидаючи за собою мовчазний напівспалений панський маєток. Тільки двоє чоловіків подалося яром в інший бік. А маєток спорожнів і завмер. Багрове сонячне коло викотилося із-за ...
Oleksa Slisarenko, 1965
7
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 138
В очах Хухри спалахнув, ніби напівспалений віхоть соломи у кухні, вогник надії. Засовався в кріслі, але, зобачивши револьвера в руці Млинового, став всупереч характерові знову сумирним і тихим. Тим часом задзвонив телефон.
Vasylʹ Trakalo, 1998
8
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 328
Єп. Винницький мучився « напівспалений » близько шість годин.9 Так оповідає про це його брат єп. Юрій. А були це дуже важкі страждання. Похоронний промовець о. Урбан Багриновський змальовує « ридання, сльози і болі серця, ...
Borys I. Balyk, 1978
9
Tvory - Сторінка 386
Напівспалений ожеред соломи чорнів недалеко від дороги. Соколова завернула до нього; вже мало розуміючи, що робить, зарилась у мерзлу, пропахлу димом солому і поринула в забуття. Ранком вона отямилась і якусь мить не ...
Vadym Sobko, 1964
10
Ukraĩna, Pol'shcha, svit: vybrani reportaźh̀i ta statti - Сторінка 62
Bogdan Osadczuk, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Напівспалений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/napivspalenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL