CO OZNACZA SŁOWO НАПІВЗАТОПЛЕНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «напівзатоплений» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa напівзатоплений w słowniku
częściowo zalane, i, nie całkiem, niezupełnie zalane; na wpół zalane. Łódź wojskowa znaleziona w zatopionej kabinie półprzepuszczalnej (Trubl.-Shhuna .., 1940, 110); Udało mu się odwiedzić kilka częściowo zalanych pomieszczeń i kabin łodzi (Lee, Maple Leaf, 1960, 222). напівзатоплений, а, е. Не зовсім, не повністю затоплений; наполовину затоплений. Військова шлюпка знайшла серед бухти напівзатоплений каюк (Трубл.-Шхуна.., 1940, 110); Він устиг побувати в кількох напівзатоплених приміщеннях і каютах катера (Ле, Клен. лист, 1960, 222).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «напівзатоплений» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПІВЗАТОПЛЕНИЙ»
Poznaj użycie słowa
напівзатоплений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
напівзатоплений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(напівзатужавілий) half-cured, semihardened напівзатонулий half-drowned напівзатоплений 1. half-drowned 2. (напівзанурений) half-submerged, semisubmerged напівзатужавілий 1. semistiff; half-cured, semicured, semihardened 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [s8mi'strpm l-strp:n] semisubmerged 1. напівзанурений 2. напівзатоплений ls8misob'mз:d3d l-'mз:"d3d] semisubmersible напівзанурний [s8misab'mз:sobll-'mз:'ssemisubterranean напівпідземний [s8misАbto'reinion] semisupplement ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Мобі Дік, або Білий Кит
На картині зображений китобій, що потрапив у лютий шторм біля мису Горн; океан шалено шарпає з боку на бік напівзатоплений корабель, і лише три голі щогли маячать над водою; а згори величезний розлючений кит, що ...
4
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 318
Так на тобі війну і нові хмари тривоги. Неквапом підійшовши до застояного карасюватого ставу, де осокінь вибуяв метрів на три, Магазаник не бере до лісництва, а спускається до води, на якій куняє напівзатоплений, почорнілий од ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
5
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
Кочегар і провідник нервово засміялись, а тоді, не змовляючись, сказали: — Підемо з вами, хлопці. Тут он Буг, шелюга, в шелюзі човни напівзатоплені, на той берег як шугонемо... їх перебив плаксивий голос: — Хлопці, не вбивайте, ...
6
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 279
Станіславові здалося, що зараз та полиця зірветься і впаде просто на нього; він заплющився і поплив у ніч, власне, у розгойдані хвилі, з яких де-не-де витиналися напівзатоплені собори — суміш романського стилю з готичним та ...
7
Bil' i tryvogy chornobylia - Сторінка 264
... будинок, " вахтовики- екстре- мали" вирощували картоплю, огірки та іншу присадибну зелень. Не обтяжені після роботи сім'ями, із напівзатоплених після аварії барж закидали вудки у Прип'ять і, звісно ж, не викидали улов у річку.
Ihor Zasi͡eda, Iu. V.. Safonov, 2006
8
Питання економіки і статистики - Сторінка 91
... покладах вугілля — щастя трудящих поколінь. Iз киркою в руці, в глибокому вибої під землею, ми без устанку б'ємося за це щастя» 27. У напівзатоплених шахтах було дуже важко працювати, щохвилини загрожували обвали ...
Інститут економіки (Академія наук Української РСР), М. В Дараган, 1965
9
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 443
Вечір з кожною хвилиною густішав, налягав на ріку, і човен уже розбивав хмари і зорі, а за веслом довго пере- гойдувалися червоні нитки пряжі. Виїхали в старе русло і довго вибиралися з гомінкої зарості напівзатоплених верб.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
10
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 466
Царину дна, на жаль, вивчено дуже мало, так само як і зону заростів напівзатоплених рослин. Проте остання, оскільки можна гадати, е переходова від берега до відкритих водоймищ. Кожна з зазначених зон характерна ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
