Pobierz aplikację
educalingo
наслання

Znaczenie słowa "наслання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАСЛАННЯ

[naslannya]


CO OZNACZA SŁOWO НАСЛАННЯ

Definicja słowa наслання w słowniku

odniesienie, I, str.1. Działanie dla znaczenia wysłać12 * W porównaniu Ciche miasteczka stepowe ... powstały teraz na naszej drodze jako źródło czegoś złego i złego (Zemlyak, Wrathful Stratiion, 1960, 7) .2. Fakt, że dla zabobonnych przedstawień, oni robią "złe siły", aby uwieść, oszukać kogoś. - To rodzaj polecenia. Odbywa się to (marzec, T., 1954, 37).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСЛАННЯ

безталання · висилання · вислання · вистилання · волання · відсилання · горлання · досилання · ділання · заволання · заклання · засилання · заслання · застилання · кошлання · надсилання · надіслання · насилання · настилання · палання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСЛАННЯ

наслідувальність · наслідувальний · наслідуваний · наслідування · наслідувати · наслідувач · наслідувачка · наслідці · насліпо · насланий · наслати · наслатися · наслинений · наслинити · наслинювати · наслужити · наслужитися · наслух · наслухати · наслухатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСЛАННЯ

пересилання · перестилання · подолання · присилання · підсилання · підстилання · розсилання · розстилання · слання · сідлання · чвалання · щорання · щупання · щілювання · юродствування · юстирування · якання · ярмаркування · ясирування · ячання

Synonimy i antonimy słowa наслання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наслання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСЛАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa наслання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наслання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наслання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

naslannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

naslannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

naslannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

naslannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

naslannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наваждение
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

naslannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

naslannya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

naslannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Rujukan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

naslannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

naslannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

naslannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

naslannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

naslannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

naslannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

naslannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

naslannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

naslannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

naslannya
50 mln osób
uk

ukraiński

наслання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

naslannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

naslannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

naslannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

naslannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

naslannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa наслання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСЛАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa наслання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «наслання».

Przykłady użycia słowa наслання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСЛАННЯ»

Poznaj użycie słowa наслання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наслання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Довбуш
Наслано! Очевидно наслано! Хто i во iм'я чого, для яког потреби — то вже шша справа, але ясно, що наслано! С двi сили, що рядять свiтом: Божа сила i дiдьча сила. Однаково могутш, однаково заздрi на людську благополучнiсть, ...
Хоткевич Г., 2013
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
11* А все ж — привишлось, причулося 12 Мить зустр1ч1 — на В1к прощания 12* наснилось, мов <страшне> наслання 12** наснилось, мов тяжке наслання Б. Варианта перекресленого чистового автографа дж. 17: 9 Життя вш тебе ...
Vasylʹ Stus, 1999
3
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 83
І вже знають — то бола, наслання, хоча ще й нема певності, хто наслав. Тоді треба відвернути ту напасть відповідними заклинаннями або чарами. Належить вдатися до шептунів обізнаних і зичливих або, якщо не можна інакше, ...
Stanisław Vincenz, 1997
4
Z︠H︡ytti︠a︡ i smertʹ Volodymyra Hlibovycha, kni︠a︡zi︠a︡ ...
Знахар, кудесник той, що травами князя лікує, якось шепнув їй: трьома списами, що ними його поцілено, тридцять хороб половецьких і тридцять їхніх лих на князя наслано. Такі вони, половці, самозвані кумани, у чесній раті не ...
Valentyn Chemerys, 2001
5
Шмагія
Ось, мов, любонько, якщо пристріт чи наслання, то цілком випадково в моїй скромній оселі виявився знаменитий чаклун зі столиці, прославлений... авжеж, саме так! Прославлений інкогніто, якого хлібом не годуй, дай допомогти ...
Генри Олди, 2013
6
Яса. Том 2
... них перед Богом. 1 я молився, я боявся, але не так, ЯК вони, бо ж знав, що громовиця - Боже наслання, але не кара, наслання — суть природне явище, про це казав і отець Симеон, Бог не карае громовицею а розвіюе важкий дух, ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Українська драматургія. Золота збiрка:
Яксе можна хустки не давати? Заякого жтигаспида рушники подавала? Та яз тебе дух виб'ю!..Тая не подивлюсь, що тимолода... Скорик (подойдя, разводит их). Пастой, мать, єта не просто. (Посмотрев Улянев глаза.) Наслано, я ...
Золота збiрка, 2014
8
Сватання на Гончарівці
Та я з тебе дух виб,ю!. Та я не подивлюсь, що ти молода... Скорик (подойдя, разводит их). Пастой, мать, єта не просто. (Посмотрев Уляне в глаза). Наслано, я вам гаварю, што наслано; та не побаїмся насилки, умєєм і атаслать.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
9
Dovbush: - Сторінка 10
Наслано! Очевидно, наслано! Хто і во ім'я чого, для якої потреби — то вже інша справа, але ясно, що наслано! Є дві сили, що рядять світом: божа сила і дідьча сила. Однаково могутні, однаково заздрі на людську благополучність, ...
Hnat Khotkevych, 1965
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 379
-уб, -убла наскубувати, -ую, -уеш насланий наслання, -я / наслан- ня, -я наслати, -стелю, -стёлеш; нак. -стели (на- стелити) наслати, нашлю, нашлёш, нашлемо, нашлете; нак. нашли (надклати, послати) наслйнений населення ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАСЛАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo наслання w wiadomościach.
1
Українські нардепи вірять у відьом в Раді, віщують та займаються …
А ось депутати регіонали як вогню бояться політичного наслання від Арсенія Яценюка. Подейкують, що він також частенько навідується до шаманських ... «Новини від ТСН, Paz 13»
2
Мракобісся, магія і кіч
Вони вірять у встановлення "маячка привабливості" та "зняття віночка безшлюбності", вірять у те, що "пороблено" і у наслання порчі, свято довіряють ... «ZAXID.net, Paz 13»
3
Заходити на цвинтар треба тільки через ворота
Говорить, її часто просять зробити наслання, відбити чи приворожити чоловіка, але вона відмовляється. — Це страшне діло, бо потім наслідки падають ... «Gazeta.ua, Kwi 12»
4
Скарбниця диво–яєць
Отже, тут писали писанки передусім для того, щоб уберегти свій рід від немочі й наслання, аби роїлися бджоли й не слабувала худоба, аби родючою ... «Україна молода, Kwi 11»
5
Ігумен–цілитель
Легко лікуються різні порчі, наслання. Важче — задавнені недуги. На початках занотовував у спеціальному журналі факти зцілення від різних хвороб, ... «Україна молода, Mar 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наслання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/naslannya>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL