Znaczenie słowa "необачливий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕОБАЧЛИВИЙ

необачливий  [neobachlyvyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕОБАЧЛИВИЙ

Definicja słowa необачливий w słowniku

niedokładne, a, e. To samo nierozsądne.

необачливий, а, е. Те саме, що необа́чний.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕОБАЧЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa необачливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa необачливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «необачливий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 风头正劲
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: embriagador
• Tłumacz ukraiński - angielski: heady
• Tłumacz ukraiński - hindi: तेज़
• Tłumacz ukraiński - arabski: مسكر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пренебрегающий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inebriante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হঠকারী
• Tłumacz ukraiński - francuski: capiteux
• Tłumacz ukraiński - malajski: memabukkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: berauschend
• Tłumacz ukraiński - japoński: 酔わせます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 앞뒤를 헤아 리지 않는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Unpretentious
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xông lên
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பதட்டமான
• Tłumacz ukraiński - marathi: गर्वाने
• Tłumacz ukraiński - turecki: düşüncesiz
• Tłumacz ukraiński - włoski: impetuoso
• Tłumacz ukraiński - polski: mocny
• ukraiński: необачливий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: impetuos
• Tłumacz ukraiński - grecki: μεθυστικός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: roekeloos
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: upphettat
• Tłumacz ukraiński - norweski: berusende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕОБАЧЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa необачливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem необачливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 988

І. мати. неньо див. 1. батько. 1, 2. необачливий див. 1, 2. необачний. 1. НЕОБАЧНИЙ (який діє без обдумування, без необхідної обережності, непередбачливо), НЕОБАЧЛИВИЙ, НЕРОЗВАЖНИЙ, НЕРОЗВАЖЛИВИЙ; НЕПОМІРКЙ- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 692

... нероздільний. indiscipline [ln' dlslplln] n недисциплінованість. indiscreet ["IndI'skri:t] а 1. нескромний, нестриманий; — visitor нав'язливий відвідувач; 2. нерозсудливий; необережний, необачливий; аn — display of smth необдуманий ...

Гороть Є. І., 2006

Севільський цирульник

свого чоловіка вона вже розлюбила, одного дня згадає ті вільності, які з дозволу та схвалення говорять про неї в Буйоні? Чи подумав необачливий журналіст бодай про те, що графиня, яка завдяки становищу свого чоловіка ...

П'ер Бомарше, 2014

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 189

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Dli͡a choho li͡udyni sert͡se: kazky - Том 4275 - Сторінка 4

І тому ні звірі, ні птахи не забивалися сюди, а якщо, бувало, й заскочить якийсь необачливий заєць, рятуючись від вовка чи лисиці, то відразу ж намагається вибратися звідси. Тож зрозуміло, як були здивовані усі чоловічки, коли в ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1963

Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 216

Дякую! Я вмію, — не задумуючись, відповів йому. Леонід здивовано і багатозначно глянув на мене, відкриваючи в мені, мабуть, якісь нові, невідомі йому риси. Я зрозумів свою необачливість, але було пізно. Дещо пізніше він нагадав ...

I͡Akiv Savchenko, 2000

Vybrani statti, vystupy: u dvoch tomach

Звичайно, було б вкрай необачливим закрити кордони "на замок" і знову повернутися до замкнутої економіки. Як ви добре знаєте, ми це вже проходили. Наслідки цього також добре відомі. Однак не менш необачливою може стати ...

Leonid D. Kučma, 2001

На зламах епохи: спогади історика - Сторінка 39

У даному випадку ти скотився до ворожої, антикомуністичної, антирадянської позиції". "В дискусії з секретарем обкому, відстоюючи права колгоспників, Василь Іванович проявив необачливість, зауваживши, що нарешті колгоспника ...

Сергій Білокінь, 2005

Zibrannia pratsʹ - Том 1 - Сторінка 171

Тих же епічних рис палкого, сміливого, часом навіть необачливого юного витязя надає своєму героєві (навіть з деяким порушенням історичної правди) автор «Слова о полку Игоревь». Винятково сприятливий грунт для створення ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Mykhaĭlo Derehus: talant - Сторінка 17

Пісня розповідає про самовпевненого й необачливого полковника, який знав, що на місто, яке він боронить, іде "ляшків сорок тисяч", але мав надію сам один упоратися з очевидно переважаючою силою ворога. Хоч як відважно ...

Mykhaĭlo Hordiĭovych Derehus, ‎Vitaliĭ Ablit︠s︡ov, 2004