Pobierz aplikację
educalingo
незмушений

Znaczenie słowa "незмушений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕЗМУШЕНИЙ

[nezmushenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕЗМУШЕНИЙ

Definicja słowa незмушений w słowniku

niewygodne, a, e, rzadko. To samo, co jest nieusuwalne. Głośno brzmiały: serdeczne, radosne okrzyki, czule wesołe rozmowy i wolny, nieskomplikowany śmiech (ty., II, 1959, 10); Upadłem za mną, machając czapką, byłem niepokonany, byłem czerwony, nie byłem pewien, co to znaczyło dla poetów, w takich przypadkach użyłem słów (Rilsky, II, 1960, 127).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕЗМУШЕНИЙ

вибалушений · вивершений · вивішений · виголошений · видушений · викошений · викрашений · вимушений · вимішений · виношений · випотрошений · випрошений · вирішений · висушений · витрушений · віддушений · відквашений · відкушений · гашений · довершений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗМУШЕНИЙ

незміренний · незмірність · незмірний · незміряний · незміряно · незміцнілий · незмагати · незмиваний · незмивний · незмивно · незмигно · незмилитися · незмир · незмислений · незмовлений · незмовлено · незмога · незморений · незмушеність · незмушено

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗМУШЕНИЙ

докрашений · досушений · завершений · завішений · загашений · заглушений · задушений · заквашений · закрашений · закришений · закушений · залишений · замішений · заношений · заплішений · запорошений · запрошений · запушений · зарошений · застрашений

Synonimy i antonimy słowa незмушений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «незмушений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗМУШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa незмушений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa незмушений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незмушений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nezmushenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nezmushenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nezmushenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nezmushenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nezmushenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невынужденных
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nezmushenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nezmushenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nezmushenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Abadi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nezmushenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nezmushenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nezmushenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nezmushenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nezmushenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nezmushenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nezmushenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nezmushenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nezmushenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nezmushenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

незмушений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nezmushenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nezmushenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nezmushenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nezmushenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nezmushenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa незмушений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕЗМУШЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa незмушений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «незмушений».

Przykłady użycia słowa незмушений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗМУШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa незмушений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незмушений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Лісова пісня
До л о н Ні, скажу по правді, не міг би я послухати тебе, хоч би ти смерть видиму віщувала, бо нечестю було б зректися потай Того, Що сам Же я ВХваЛИВ Прилюдно, на що пристав незмушений, по волі. Касс а н д р а То нащо ...
Леся Українка, 2013
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 167
... на гвіздку» (С. Добровольський). Так само з префіксом ви-, а не з-, вживаються відповідні слова, коли вони виступають із заперечною часткою не: невимушена усмішка, невимушений вигляд, невимушена з:ода (а не «незмушений ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... незмушений, неприму ше- ний; (— манери) ширин, натуральный, несйлуваннй. НЕВЙННИЙ 1 НЕВИНЕН, БЕЗВИННИЙ невинуватий; (— душу) чнстнй, непо- рбчний; (— дгвчину) незайманнй, непо- вннний, цнотлйвнй; (— мргю) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: (1910-1941) - Сторінка 381
чи про характертсть людськоï поведшки («Я сипав дотепи, махав кашкетом, Я був незмушений, я червотв», — за тiею черво- тючою «незмушетстю», звичайно, легко тзнати зовciм юного героя спогаду) . А головне — найглибша ...
Leonid Novychenko, 1980
5
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 602
Я енпав дотепи, махав кашкетом, Я був незмушений, я червотв, Не певен був, яких воно поетам В таких випадках уживати сл!В, — I, зрештою, зрад1в, коли поволх МШ по1зд рушив, беручи розгон, I чаршнича нев1Д0М1Сть колШ, ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
6
Ukraïnsʹka dramatychna poema: problematyka, z︠h︡anrova ...
Д о л о н Ні, скажу по правді, не міг би я послухати тебе, хоч би ти смерть видиму віщувала, бо нечестю було б зректися потай того, що сам же я вхвалив прилюдно, на що пристав незмушений, по волі. (4, 33) Кассандра розуміє, що ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 1984
7
Вибране з творів - Сторінка 51
Я був незмушений, я червонів, Не певен був, яких воно поетам В таких випадках уживати слів, I, зрештою, зрадів, коли поволі Мій поїзд рушив, беручи розгон, I чарівнича невідомість колій, Похитуючи, понесла вагон. А далі ...
Максим Рильський, 1965
8
Dramatychni tvory - Том 2 - Сторінка 110
Д о л о н Ш, скажу по правда не М1Г би я послухати тебе, хоч би ти смерть видиму впцувала, бо нечестю було б зректися потай того, що сам же я вхвалив прилюдно, на що пристав незмушений, по воль Кассандра То нащо знати, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979
9
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 289
Зблизьку і здалеку, з широких улиць і з глухих переулків рясно лунали незлобиві, радісні вигуки, лагідно-бадьорі розмови та вільний, незмушений сміх. Без дружньої, радісної осмішки навіть незнакомі між собою люди не могли ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Liryka - Сторінка 152
... Тим гарячішу, що вона — одна. Я сипав дотепи, махав кашкетом. Я був незмушений, я червонів, Не певен був, яких воно поетам В таких випадках уживати слів. І, зрештою, зрадів, коли поволі Мій поїзд рушив, беручи розгон,. 152 .
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1975
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Незмушений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nezmushenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL