Pobierz aplikację
educalingo
носок

Znaczenie słowa "носок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НОСОК

[nosok]


CO OZNACZA SŁOWO НОСОК

Skarpeta

Nososk - przednia część butów, pończoch, skarpet, stopek itp. Przód wielu przedmiotów. Na skarpetkach - opiera się o przód stopy.

Definicja słowa носок w słowniku

skarpetka, ska, p.1. Zwolnij do nosa 1, 2. - Spojrzała [kobieta] i pomarszczyła skarpetkę ... (Vovchok, VI, 1956, 269); Wczesny ptak pikuje w skarpetce i ustach późnej zamieci (Nomis, 1864, nr 11309) .2. Przednia część butów, pończoch, skarpet, stopek itp. Stał się [OXEN], by tańczyć jastrzębia w rodzaju lezginki, elastycznie rzucając przed skarpetki buty (Tutt., Vir, 1964, 209); Oglądała już pod nogami i skarpetkami, a ona nie biła zamarzniętych grudek (Chorny., Flow ..., 1956, 49). W skarpetkach oparł się o przód stopy. Z klasy przyszedł cicho [dzieci] na skarpety (Ye. Kravch., Cordial conversation, 1957, 33); Skarpetki mają stać się (stać, wychylać się, pluć itp.) - stać się, opierając się na przedniej części stopy. Stał pod skarpą, plując na skarpetkach, zły, zdenerwowany (Gonchar, III, 1959, 368) .3. Przód wielu przedmiotów. Łyżkę należy trzymać palcami w ustach (płytki U.K., 1957, 401); Skarpeta bootstrap rozprowadza glebę na mokro (Khliborob Ukr., 9, 1965, 30) .4. str. mn skarpetki, s. Taki sam jak skarpetki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НОСОК

волосок · відголосок · голосок · закосок · зносок · колосок · недоносок · поголосок · присосок · підголосок · сосок · тросок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НОСОК

носителька · носити · носитися · носичок · носкість · ноский · носовий · носовик · носовичок · носоглотка · носоглотковий · носогрійка · носоріг · носорожець · носочок · ностальгійний · ностальгія · носюра · нося · носяка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НОСОК

басок · брусок · висок · внесок · вусок · відлясок · завісок · залісок · знесок · знісок · квасок · кусок · лисок · любасок · лісок · мисок · обрусок · овесок · опасок · партвнесок

Synonimy i antonimy słowa носок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «носок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НОСОК

Poznaj tłumaczenie słowa носок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa носок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «носок».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

脚趾
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dedo del pie
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

toe
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पैर की अंगुली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اصبع القدم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

носок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dedo do pé
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পদাঙ্গুলি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

orteil
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kaki
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zeh
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

つま先
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

발가락
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

jempol
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngón chân
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கால்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पायाचे बोट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ayak parmağı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

punta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

paluch
50 mln osób
uk

ukraiński

носок
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

deget de la picior
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

toe
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

5 mln osób

Trendy użycia słowa носок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НОСОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa носок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «носок».

Przykłady użycia słowa носок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НОСОК»

Poznaj użycie słowa носок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem носок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Боязнь носков
Страх перед носками мучил Антона Семеныча всю его сознательную жизнь. Как только он просыпался и вставал с кровати, чтобы начать собираться на работу, страх пронизывал его насквозь. Подолгу он стоял перед шкафом и ...
Алексей Зайцев, 2014
2
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
НОСОК, м. 1. Выступающая часть поля, леса. Вот этот носок надо косить нам, да и все, там вот метла, а эта травка ничего. Чуд. Наша деревня за носком, лес выдается на поле, как носок. Онеж. Лапка, лапа есть в лесу-то, там лапа ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
3
Ребенок от рождения до года: пособие для родителей и педагогов
Приготовьте яркий носок. Положите ребенка себе на колени. Если он уже не помещается на ваших коленях, подложите ему под голову небольшую подушку. Покажитеяркий носочек и наденьте его малышу на руку. Приподнимите ...
под редакцией Теплюк С. Н., 2008
4
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 74
В одному термшолопчному ряду функшонують опорне слово ню 1 похщш утворення носик, носок: укр. шс, носик, носок, рос. нос, носик, носок, польськ. поз, позек 'шс, носок' (*- *-поз 'шс '), чеськ.поз, пбзек 'шс, носик, носок ' (*-поз ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
5
150 развивающих игр для детей от трех до шести лет
Лицо на ноге Помогите ребенку сделать из носка смешную куклу по имени Лицо на ноге! Что понадобится: Чистый носок Кусок картона Ножницы Пряжа, пуговицы и другие декоративные материалы (пожеланию) Нитка и иголка ...
Пенни Уорнер, 2014
6
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Передняя часть ступни, а также чулка, носка, обуви. Пальцы на ноге — носок. Когда носок носишь шерстяной, пятка и носок выносятся раньше. // Передняя часть лыжи. У меня лыжи узкие, фабричные. У йих пушшэ загнуты носки.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
7
Все детективные расследования Фу-Фу и Кис-Киса. Лапы ...
Я слежу за носками, – повторил Кролик, – Кука сказала мне, что если носок без пары повесить на куст ночью, то на утро их будет пара. – Мне кажется, она просто пошутила, – заметил Фу-Фу. – Ну вот, – расстроился Кролик, – а я ...
Екатерина Оковитая, ‎Екатерина Матюшкина, 2015
8
Уральские фамилии: том Фамилии жителей Камышловского уезда ...
2:1 НОСКОВ. В основе фамилии могла быть производная форма Носко неканонического имени Нос (см. НОСОВ), а также прозвище: Носок — из уменьшительного от нос, или Ноской, из говорного ноской — волог.«требователь- ...
А. Г. Мосин, 2000
9
4 шага к богатству, или Храните деньги в мягких тапочках
ВЫ ВЫНУЛЦ пару стираных НОСКОВ, НО один из них ОКПЗЦЛСЯ рваным. Ваши действия: 1. Вы ужаснетесь — надо идти, а носков у вас нет. Хорошо бы, конечно, еще прикупить, но ведь и денег на это тоже нет... 2. Вы отложите ...
Елена Коровина, 2015
10
Детективное бюро. Фу-Фу и Кис-Кис идут по следу! (сборник)
Я — то шмып то прыг, то скок, Отыщу второй носок! ' — Настал мой час! Пусть вокруг темно и от страха дрожат мои уши. Пусть мурашки ползут по спине, и шерсть встаёт дыбом. Ничего! Я всё равно тебя найду! От меня ещё ...
Екатерина Оковитая, ‎Екатерина Матюшкина, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НОСОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo носок w wiadomościach.
1
Сергей Макарченко: Подарите носок Добби, отпустите на свободу
Депутат Псковского областного Собрания Лев Шлосберг нарушал российское законодательство намеренно и неоднократно. Как передает ... «Псковская Лента Новостей, Wrz 15»
2
Дорогу к вертолетной площадке ремонтируют в таймырском …
НОРИЛЬСК. "Таймырский Телеграф" – В поселке Носок сельского поселения Караул завершаются работы по ремонту автомобильной дороги местного ... «Таймырский телеграф, Wrz 15»
3
Робби Уильямс надел на мужское достоинство носок
А мужское достоинство артиста прикрывает носок. Заметим, что фотография Уильямса очень похожа на изображение солиста группы RHCP Энтони ... «Последние новости в мире, Cze 15»
4
Юные омичи отправятся на поиски "волшебного носка"
В Омск с гастролями приехали красноярские кукольники. Артисты покажут сказки "Мой волшебный носок", "По щучьему веленью" Владимира Гусарова и ... «Омск здесь, Cze 15»
5
Пеппи Красный носок
Но неожиданно случился казус: журналист вальяжно положил ногу на ногу, и тут обнажились они - красные носки. Признаться, я так удивилась, что ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Cze 15»
6
«Тяните носок», гимназисты!
Наследники Победы достойны своих дедов. В жилом районе Кемерова, Лесной Поляне, в 42-ой гимназии прошёл традиционный смотр строя и песни. «Вести-Кузбасс, Maj 15»
7
В Новосибирске открылся первый благотворительный магазин …
В Новосибирске открылся новый магазин «Носок», который стал первым благотворительным магазином в Сибири. Известно, что туда будут ... «New Retail, Mar 15»
8
В лофте на Фрунзе открылся магазин подержанных вещей …
Как рассказала руководитель проекта из некоммерческой организации «Больничные клоуны НОС» Александра Кострыкина, «НОСок» принимает ... «НГС.НОВОСТИ, Mar 15»
9
В Павлодаре молодой человек спрятал телефон в носок и …
Павлодарскими полицейскими за заведомо ложный донос задержан молодой человек, сообщили в пресс-службе ДВД Павлодарской области. «Zakon.kz, Sty 15»
10
Носок-снеговик
Чтобы сделать такого симпатичного снеговика, тебе понадобится белый носок (если один потерялся, не выбрасывай второй!), ножницы, иголка с ... «Комсомольская правда, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Носок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nosok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL