Pobierz aplikację
educalingo
оболонь

Znaczenie słowa "оболонь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБОЛОНЬ

[obolonʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОБОЛОНЬ

Obolon

Obolon to dziób zalewowy. Obolon znajduje się w obszarach zalewowych rzek i każdego roku jest wypełniony wodami źródlanymi. Okazje są czasami nazywane samą równiną zalewową, niższe równiny w pobliżu jezior, stawy. Obolon typowy w umiarkowanej strefie klimatycznej, szczególnie powszechnej w strefach leśnych i stepowych, gdzie zajmują rozległe równiny w dolinach równin. Na Ukrainie łąki zalewowe są najszerzej reprezentowane w Polissy i Leśnym Stepie, gdzie system zaopatrzenia w wodę jest wysoko rozwinięty. W stepowej części kraju, gdzie rzeki są mniejsze, występują one znacznie rzadziej. Z nielicznymi wyjątkami na terenie wzniesionych lasów łęgowych powstały muszle.

Definicja słowa оболонь w słowniku

powłoki i, tak Łąki zalewowe. Słońce chowało się za mezhigirskim borem i odległymi jeziorami na skorupie .. a rzeka Pochaina płonęła jak topione złoto (N.-Lev .. I, 1956, 432); Cicho w gaju i we wsi, śpij więcej obolonii (pt., XIII, 1954, 179); W oblężeniu, od mułu skorupiaków, ścigał się powoli bawołowie, oracz (Bazhan, Nasza młodość, 1950, 26).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБОЛОНЬ

борконь · бронь · вдогонь · вогонь · воронь · втриконь · вігонь · відсторонь · гармонь · догонь · живий вогонь · заболонь · комонь · купальський вогонь · лебонь · либонь · любонь · огонь · полонь · слонь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОЛОНЬ

обожувати · обоз · обозний · обозник · обойко · обойма · оболок · оболона · оболонка · оболоння · оболоня · обомлівати · обомлілий · обомліти · обопільність · обопільний · обопільно · оборіг · обора · обораний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОЛОНЬ

авсень · ажень · алатир-камінь · аминь · амінь · андронів день · анни день · анітелень · артемів день · онь · осонь · осторонь · плісонь · погонь · просторонь · триконь · удвуконь · удогонь · утриконь · цьонь

Synonimy i antonimy słowa оболонь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оболонь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБОЛОНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa оболонь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оболонь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оболонь».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

欧宝龙
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Obolon
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

obolon
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Obolon
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Obolon
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обильно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Obolon
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Obolon
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Obolon
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Obolon
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Obolon
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

Obolon
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

하기 Obolon
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Obolon
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Obolon
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

Obolon
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

Obolon
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Obolon
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Obolon
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Obolon
50 mln osób
uk

ukraiński

оболонь
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Obolon
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Obolon
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Obolon
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Obolon
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Obolon
5 mln osób

Trendy użycia słowa оболонь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБОЛОНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оболонь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оболонь».

Przykłady użycia słowa оболонь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБОЛОНЬ»

Poznaj użycie słowa оболонь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оболонь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Раскодированная Россия
Андреич увидел афишу настолбе, гдепредлагалось написать панегирик пиву «Оболонь». Мол,заэто дадут пожрать отпуза, если десять разпрозвучит слово «Оболонь».Содной стороны было нехорошо писать славословия в адрес ...
Александр Крыласов, 2014
2
Веер (сборник)
Я протянул ему бутылку «Оболони». Не выдержал и спросил: – Слушай, что ты все время берешь это пиво? – Мне у них рекламная стратегия нравится, – усмехнулся Котя. – Представляешь, они писателям-фантастам предлагают ...
Сергей Лукьяненко, 2014
3
Пешком и проездом (сборник)
Оболонь. Едуяв электричке, народу оченьмного. Зной. Новсе какие-то некреативные сидят,читаютсканворды, жрут эскимо. Анадо мной сконцентрировалась молодежь. Я, вообще говоря, люблю молодежь. Я и сам молодежь без ...
Алексей Смирнов, 2015
4
Пассажиры
Оболонь. Еду я в электричке, народу очень много. Зной. Но все какие-то некреативные сидят, читают сканворды, жрут эскимо. А надо мной сконцентрировалась молодежь. Я, вообще говоря, люблю молодежь. Я и сам молодежь ...
Алексей Смирнов, 2015
5
Черновик
лениво спросил Котя. — Это либо дома искать, либо в парфюмерных супермаркетах вроде «Тверская-понты». Дай пивка... Я протянул ему бутылку «Оболони». Не выдержал и спросил: — Слушай, что ты все время берешь это ...
Сергей Лукьяненко, 2015
6
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 441
Гаркава (Гарькава) Ірина Андріївна, 1862 р., с. Оболонь, українка, колгоспниця. Розстріляна карателями 22.09.1943 р. у власному дворі. Похована: с. Оболонь, сільське кладовище. Гаркава Людмила Семенів- на, 1908 р., с. Оболонь ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
7
Масенький принц
Моему брату Игорю, большому любителю пива «Оболонь», в день его двадцатишестилетия. — Хмм... Оболонь? — с сомнением повторил Командор и погладил левый подлокотник кресла. Потом сместился вправо и погладил ...
Олег Овчинников, 2015
8
Kyïvsʹkyĭ litopys XXI stolitti︠a︡: Osvita, nauka, arkhitektura
Ілюстрації: 1. 12, 15. Оболонь. 3-А мікрорайон. Фрагмент забудови; 2. Оболонь. Житловий комплекс по вул. Маршала Тимо- шенка, 21; 3. Оболонь. 3-А мікрорайон. Дитячий садок; 4 , 5. Оболонь. Благоустрій набережної Дніпра; 6., ...
Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Volodymyr Vasylʹovych Stroĭkov, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2007
9
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
1. Оболонь и оболонь, и, ж. 1. бболонь. Толстый конец бревна. Покр. Влад., 1905—1921. 2. В оболоньоболонь). Способ рубки стен из неотесанных, круглых бревен. = В оболонь. Рубить избу в бболонь. Даль [без указ. места].
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Кияни: біографічний словник - Сторінка 2175
ЗАТ "Оболонь" перше у галуз! отримало сертифкат на систему управлшня якютю зпдно з М|жнародним стандартом 150 9001 , виданий ОЕКРА(Н|меччина, Штутгарт). Що- року пщприемство проходить аудит пред- ставник1в ш'еК ...
I. D. Bezhin, ‎Юрий Алексеевич Храмов, ‎Українське товариство істориків науки, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБОЛОНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оболонь w wiadomościach.
1
Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига
«Оболонь» была создана в 1992 году в Киеве на базе футбольной школы «Смена». В соревнованиях разного уровня провела 18 сезонов. Наивысшее ... «Николаевские новости, Wrz 15»
2
Крадущийся Ярмоленко, затаившийся Гусев. Как «Оболонь
С «Оболонью» же «бело-синие» играли еще раньше – в ноябре 2011. На «Оболонь-Арене» три очка команде Юрия Семина принес результативный ... «Tribuna.com, Wrz 15»
3
Кубок України. 1/8 фіналу. Оболонь-Бровар - Динамо 0:2. Ребров …
Оболонь-Бровар - Динамо 0:2. ... здобуло прогнозовану перемогу в першому матчі 1/8 фіналу Кубка України з Оболонь-Броварем. Незважаючи на те, що ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
4
"Оболонь" заявила о блокировке Белоруссией поставок …
По словам директора по внешнеэкономическим вопросам "Оболони" Аллы Коломиец, риски, связанные с действиями регулятора на белорусском рынке ... «Интернет-газета "Вести", Wrz 15»
5
Представитель Оболонь-Бровар: "Ждали Динамо или Шахтер"
"Но Оболонь не будет сдаваться на милость победителям. В прошлом году мы встречались с Шахтером, было интересно, теперь должно было выпасть ... «Football.ua, Sie 15»
6
"Оболонь" вироблятиме пиво в Росії
За її даними, до заборони РФ поставок пива української компанії її частка в загальних обсягах російського імпорту пива оцінювалася більш 50%. «Українська правда, Lip 15»
7
Как пиво Оболонь вернулось на российский рынок в обход …
С начала лета пиво Оболонь разливают в Москве, на мощностях завода Московской пивоваренной компании. Об этом ЛІГАБізнесІнформ сообщили ... «ЛІГА.net, Lip 15»
8
Очищенную в Киеве воду отказались пить даже коты
Вчера в Киеве власть запустила на Оболони проект «Питьевая вода из-под ... провели реконструкцию насосной водопроводной станции «Оболонь-2» ... «Интернет-газета "Вести", Cze 15»
9
Гендиректор "Шахтера" назвал причину переезда клуба на …
"Встреча с "Карпатами" состоится, скорее всего, в Киеве на «Оболонь Арене», – подтвердил "Вестям" гендиректор "Шахтера" Сергей Палкин. – Когда в ... «Интернет-газета "Вести", Maj 15»
10
Киевская "Оболонь" вышла в первую лигу - портал новостей LB.ua
Сегодня в 24-м туре второй лиги "Оболонь-Бровар" выиграла 2:1 у херсонского "Кристалла". Идущий третьим "Кремень" из Кременчуга сыграл вничью с ... «Левый берег, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оболонь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obolon>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL