Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оболоння" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБОЛОННЯ

оболоння  [obolonnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБОЛОННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оболоння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Shell

Оболоння

Wioski: ▪ Obolonya - obwód Iwano-Frankiwski, obwód dolyński, Obolia wieś Obolonsky ▪ Obolonya - obwód czernihowski, rejon koropski, rada Obolonskich ... Села: ▪ Оболоння — Івано-Франківська область, Долинський район, Оболонська сільська рада ▪ Оболоння — Чернігівська область, Коропський район, Оболонська сільська рада...

Definicja słowa оболоння w słowniku

powłoka, ja, z. To samo co powłoka. Złapałem się, wybiegłem z ogrodu, biegnę z levadesem, polem, ogrodzeniem - nie wiem i gdzie i tam: będzie fajnie! .. (Vovchok, VI, 1956, 224); I chłopca w garbusie ... codziennie ... przynosi strokotki, moronchiki rosnące na muszli w pobliżu domu (U. Kravch., Vybr., 1958, 369). оболоння, я, с. Те саме, що оболо́нь. Схоплюсь було, вибіжу з садка, біжу левадами, полем, оболонням — не знать і куди й що: весело стане!.. (Вовчок, VI, 1956, 224); І горбатий хлопчик.. щоднини.. приносить стокротки, морончики, що ростуть на оболонні біля хати (У. Кравч., Вибр., 1958, 369).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оболоння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБОЛОННЯ


жайвороння
zhay̆voronnya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОЛОННЯ

обожування
обожувати
обоз
обозний
обозник
обойко
обойма
оболок
оболона
оболонка
оболонь
оболоня
обомлівати
обомлілий
обомліти
обопільність
обопільний
обопільно
оборіг
обора

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОЛОННЯ

щеміння
щеніння
щеплення
щеплювання
щипання
щодення
щорання
щупання
щілювання
юродствування
юстирування
яблуння
явлення
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
ясновидіння
ячання

Synonimy i antonimy słowa оболоння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оболоння» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБОЛОННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa оболоння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оболоння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оболоння».

Tłumacz ukraiński - chiński

Obolonnya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Obolonnya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Obolonnya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Obolonnya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Obolonnya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Оболонье
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Obolonnya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Obolonnya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Obolonnya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Obolonnya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Obolonnya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Obolonnya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Obolonnya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Obolonnya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Obolonnya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Obolonnya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Obolonnya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Obolonnya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Obolonnya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Obolonnya
50 mln osób

ukraiński

оболоння
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Obolonnya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Obolonnya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Obolonnya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Obolonnya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Obolonnya
5 mln osób

Trendy użycia słowa оболоння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБОЛОННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оболоння» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оболоння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБОЛОННЯ»

Poznaj użycie słowa оболоння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оболоння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Мені б, певно, не вистачало для щастя оцього оболоння, і оцих гір, і оцих лісів. Я здох би від жури на морських берегах. Кожному, Черемоше, на цьому світі своє: птахам_літати, деревам _ рости, тобі _ бігти до моря. Ти колись ...
R. M. Fedoriv, 1988
2
Мазепина книга - Сторінка 523
Карильське (263-265) 217 "Сказка" від 19.01.1726 р. старости і війта с. Карильське (266-266зв.) 221 "Виден1е" козаків сіл Краснопілля, Карильське, Билки, Рожественське (267-270) 221 "Виден1е" сіл Оболоння, Городище, Савинки, ...
I. M. Sytyĭ, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2005
3
Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a
Як приїхав на оболоння, станув близько пастушків, зліз з воза, відразу приступив до Стефка і піймав його за обшивку. Держачи його так, став бити бичів- ном куди попало. Стефко тільки раз скрикнув і задеревів, а Мартуся, бачучи ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 303
хлюпнув гнівом Черемош. — Ні. Не зміг би я жити в краю над морем. Мені б, певно, не вистачало для щастя оцього оболоння, і оцих гір, і оцих лісів. Я здох би від жури на морських берегах. Кожному, Черемоше, на цьому світі своє: ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
5
Boret︠s︡ʹ i muchenyk za Ukraïnu: d-r Volodymyr Horbovyĭ
Володимир Горбовин народився 30 січня 1899 року в Долині.3 Батько Володимира, Григорій Горбовий, був заможним селянином, який мав власне господарство з хатою в селі Оболоння Долинського повіту.4 Володимир мав двох ...
Anatolʹ Bedriĭ, 1995
6
Chernihivsʹka oblastʹ - Сторінка 348
ОБОЛОННЯ — село, центр сільської Ради, розташоване на правому березі Десни, за 7 км від районного центру. Дворів — 1390. Населення — 3600 чоловік. Сільраді підпорядковані населені пункти Будище, Гута, Комуністичне, ...
O. I. Derykolenko, 1972
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 67
Мені б, певно, не вистачило для щастя оцього оболоння, і оцих гір, і оцих лісів. Я здох би від журби на морських берегах. Кожному, Черемоше, на цьому світі своє: птахам — літати, деревам — рости, тобі — бігти до моря. Ти колись ...
R. M. Fedoriv, 1990
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 303
хлюпнув гнівом Черемош. — Ні. Не зміг би я жити' в краю над морем. Мені б, певно, не вистачало для щастя оцього оболоння, і оцих гір, і оцих лісів. Я здох би від жури на морських берегах. Кожному, Черемоше, на цьому світі свое: ...
R. M. Fedoriv, 1980
9
Autumn leaves: - Сторінка 14
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
10
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 201
Серед літа і ранньої осені посеред оболоння, що над річкою Думною (Думною!), аматори села Убині часто ставили вистави чи концерти. Тоді столяр Микола Гунько разом з багатьма помічниками, серед яких було чи не найбільше ...
Roman Didula, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБОЛОННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оболоння w wiadomościach.
1
В Черниговской области жили мамонты
На территории Украины жили мамонты, сообщает украинская служба ВВС. Украинские археологи нашли возле села Оболоння Коропского района ... «Интернет издание Багнет, Sie 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оболоння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obolonnya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa