Pobierz aplikację
educalingo
охоронниця

Znaczenie słowa "охоронниця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОХОРОННИЦЯ

[okhoronnytsya]


CO OZNACZA SŁOWO ОХОРОННИЦЯ

Definicja słowa охоронниця w słowniku

opiekun i, w.1. Kobieta do straży Stroną wejścia jest piec w kształcie kopuły, a wraz z nim wizerunek kobiecej postaci jest opiekunem domu macierzystego (Eseje najstarszej ukraińskiej SRR, 1957, 60); Władzą sowiecką we wsi jest wspaniała Natalka Nikitovna Kovshik, surowa strażniczka sowieckich praw (Cherry, II, 1956, 370) .2. Kobieta do straży Strażnik, Elena Dyachenko i ślusarz do naprawy mechanizmów, Mykola Fomenko, wzięli udział w budowie pierwszej osady budowniczych kanałów (Związek Radziecki, 28 czerwca 1958 r., 2).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОХОРОННИЦЯ

баштанниця · безприданниця · безталанниця · бетонниця · борошенниця · вагранниця · вигнанниця · винниця · відмінниця · віконниця · гребінниця · данниця · денниця · дробинниця · дружинниця · дінниця · желонниця · законниця · злочинниця · змінниця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОХОРОННИЦЯ

охоплення · охоплювання · охоплювати · охоплюватися · охорона · охоронець · охоронити · охоронитися · охоронний · охоронник · охороняти · охоронятися · охота · охотити · охотитися · охотка · охотливий · охотний · охотник · охотницький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОХОРОННИЦЯ

керинниця · киринниця · комонниця · кінниця · лимонниця · манекенниця · менинниця · наколінниця · натхненниця · низькопоклонниця · обманниця · оборонниця · одноплемінниця · окаянниця · оцінниця · письменниця · племенниця · племінниця · поденниця · іменинниця

Synonimy i antonimy słowa охоронниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «охоронниця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОХОРОННИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa охоронниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa охоронниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «охоронниця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

守卫
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

guardia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

guard
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गार्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حارس
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

хранительница
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

guarda
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ohoronnytsya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

garde
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ohoronnytsya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wächter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ガード
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

가드
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ohoronnytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bảo vệ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ohoronnytsya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पालक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ohoronnytsya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

guardia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

osłona
50 mln osób
uk

ukraiński

охоронниця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pază
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φρουρά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vakt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa охоронниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОХОРОННИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa охоронниця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «охоронниця».

Przykłady użycia słowa охоронниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОХОРОННИЦЯ»

Poznaj użycie słowa охоронниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem охоронниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
38]. В першому варіанті, найбільш повно представленому в польових записах, називається заборона, яка далі порушується. З'являється "охоронниця", щоб покарати героїню. Останній, як правило, не вдається уникнути покарання.
Olena Bori͡a︡k, 1997
2
Tradyt︠s︡iĭne ĭ osobystisne u mystet︠s︡tvi: kolektyvne ...
Супрун. ОХОРОННИЦЯ. ПІСЕННИХ. ТРАДИЦІЙ. ЛАНОВЕЧЧИНИ. Роздольні родючі лани простяглись між річками Буглівка і Жердь, які, зливаючись разом і утворюючи річку Жирак, поповнюють своїми водами Горинь. За народним ...
Petro Honchar, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, ‎M. R. Selivachov, 2002
3
Битi є. Книга 2. Макc:
Це його охоронниця. Отпобачите — раптом що, стрілятиме першою і без промаху! — Тіпун тобі... — Ні, ви гляньте! Кажуть,Максбез неїніде не з'являється. Здається, він започатковує нову моду.Назавтра всіз екзотичними панянками ...
Люко Дашвар, 2013
4
Заплакана Європа:
От, думаю, класна охоронниця, може, погодиться мене супроводжувати.Коля,— простяг рукудля знайомства, і лише тоді Люся повернуласядо нового знайомого. М Коля икола з задоволенням розповів Люсі просебе й активно.
Наталка Доляк, 2013
5
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 346
мешканка старокозацької станиці Старокорсунська Совєтського округу міста Краснодара Російської Федерації. Справжня охоронниця української пісенної традиції на Кубані, вона зберегла у своїй активній і пасивній пам'яті безліч ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 237
Я теж пізнав її, охоронницю цвинтаря. Марта була однією з трьох крикух біля представництва. Трохи віддалік стояв її племінник Володя, перейменований в Уолтера, і дивився на все це. Я дивився на Володю-Уолтера і думав, що ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
7
Поле відчаю й надії: - Сторінка 97
Коли й репресії не зменшили числа скарг, прокуратура — "охоронниця" законів — розпорядилася конфіскувати скарги прямо пачками, без складення й пред'явлення акту. Нам залишили останню можливість користуватися ...
РОМАН КОРОГОДСЬКИЙ, 1994
8
Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 31
Насиченість її ролі міфологічною семантикою, детальна розробка жіночих персонажів — персоніфікованих днів тижня, охоронниць заборон та правил повсякденного життя тощо є ще однією цеглиною у відтворенні «жіночої ...
O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996
9
Blahoslovy, maty!: - Сторінка 22
Тож не диво, що це жінка — охоронниця огнища і вогню в ньому з найдавніших давен. Не диво, що культ вогню й родинного огнища, печі (та навіть і всього, що стосується печі) ще живий і яскравий у сучасній етнографії, в тім числі ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1966
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 237
Я теж пізнав її, охоронницю цвинтаря. Марта була однією з трьох крикух біля представництва. Трохи віддалік стояв її племінник Володя, перейменований в Уолтера, і дивився на все це. Я дивився на Володю-Уолтера і думав, що ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОХОРОННИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo охоронниця w wiadomościach.
1
Сьогодні - свято Різдва Пресвятої Богородиці
Марія — охоронниця домашнього вогнища і велика помічниця жіноцтву при пологах та вихованні дітей, тож молитви матерів у цей день теж мають ... «Неполітичні новини, Wrz 15»
2
Три місяці пішки долали 2 мандрівниці шлях у 2 тисячі км від …
У Завалля (Хмельницька область) на базі спелеологів проводжати дівчат у подальший шлях зголосилася місцева "охоронниця" - Маруся. Собака, ... «Закарпаття online, Sie 15»
3
Актриса Олександра Шевчук впала в кому після аварії
Олександра Шевчук, зірка фільмів "Рідна людина" і "Охоронниця", впала в кому після аварії на Київському шосе. Актриса знаходиться в реанімації у ... «Відомості.UA, Maj 13»
4
На закарпатській Міжгірщині відсвяткували "мішаня …
Охоронниця-ватра невипадково горить біля кошари цілодобово. Вона звірів від худоби відлякує, злих босуркунів і лісових повітруль відганяє. Полум'я ... «Закарпаття online, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Охоронниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okhoronnytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL