Znaczenie słowa "омирати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОМИРАТИ

омирати  [omyraty]

CO OZNACZA SŁOWO ОМИРАТИ

Definicja słowa омирати w słowniku

umrzeć, ayu, aesh, nedok., wybrać. Umrzeć Dla niego wszystko wydawało się, że dziewczyna w niej miała zapytać: "A twoja żona?" - a jego serce było martwe ... (Vovchok, I, 1955, 150).

омирати, а́ю, а́єш, недок., діал. Завмирати. Йому усе чогось здавалося, що ось-ось поспитає дівчина в його: "А жінка ваша?" — і серце йому омирало… (Вовчок, І, 1955, 150).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОМИРАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa омирати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa омирати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «омирати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: omyraty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: omyraty
• Tłumacz ukraiński - angielski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - hindi: omyraty
• Tłumacz ukraiński - arabski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: омираты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - francuski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - malajski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: omyraty
• Tłumacz ukraiński - japoński: omyraty
• Tłumacz ukraiński - koreański: omyraty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - marathi: omyraty
• Tłumacz ukraiński - turecki: Ölmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: omyraty
• Tłumacz ukraiński - polski: omyraty
• ukraiński: омирати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: omyraty
• Tłumacz ukraiński - grecki: omyraty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: omyraty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: omyraty
• Tłumacz ukraiński - norweski: omyraty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОМИРАТИ»

Poznaj użycie słowa омирати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem омирати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Фортеця на Борисфені

[омирати тяжко, чоловіченьку... _ Параска, як диозмазувала сльози по щоках. _ Ми ж не нажилися з . Ой, і половини свого життя не прожили... І солов)їв іухалися вечорами біля Голтви. Чи не я тобі казала: упивайся чарами, бо раз на ...

Валентин Чемерис, 2011

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... уникати. омирати див. 1. завмирати. 1, 2. омйти див. 1. мйти, 1. обливати. 0МЛ1вати, омл1ти див. непритом!пти. ОМОГРАФИ (слова або форми сл1в, Р13Н1 за значениям 1 звучаниям, але одна- ков1 за написаниям), ОМОГРАМИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 66

... Під ногами зелений острів, що його обливають блакитні води далеких гір (М. Коцюбинський). 2, 3. омивати див. 1. мити, 1. обливати. 1 — 3. оминати, оминути див. 1. минати, 1. обминати, 1. уникати. омирати див. 1. завмирати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ascetica: opere varie - Сторінка 234

In libro Sapienliae: a Si virtutem et opera eorum omirati “ su“, intelligant ab illis, quoniam qui haec fecit, fortior est illis: a man gnitudine enim speciei et creaturae, cognoscibiliter poterit creator horum quintum punctum erit considerare quantillus ...

Antonio Rosmini, 1840

Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 303

омирати з голоду, жінки, і нам, і дітям нашим! — та залилася сльозами. Не чула/вже Федорівна ні криків, ні плачу жіночого, Іі лайки наглядачів. Одна думка, як вогонь, пекла го- юпу: «Хліба не буде, не буде! Наталочка прохатиме, не ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny, 1942

The Verified Revised Statutes of the State of Ohio: ...

.-'ls to regulation and prohibition of the liquor tmffic in municipal corporations, see mooz-ls). _ _ _ See note on “ Intoxicating Liquors," at end oi' chapter. An Art lrfprcvent the sale of in!omirati'n.g liquors in cilirs o_fd_first grade of the first rlaas, ...

Ohio, ‎Daniel J Ryan, ‎Rufus B Smith, 1890

The epic eternal - Том 2 - Сторінка 739

... AHUMAN TO PARATA *OMirati! Go you at once to Ayôtti And announce to Parata that I am on my way To meet Him." Taking to heart, the command Of Rama and bowing to him with folded hands, 740 ¡¡¡mm* JMfS>lu>sir игревягЛ airgpatb ...

Tiruvān̲antam, ‎Shu Hikosaka, ‎G. John Samuel, 1996

Opera omnia quotquot exstant - Сторінка 355

At Graecus **, postquam est Italo perfusus ace- Persius exclamat, per magnos, Brute, deoste Oro, qui reges consueris tollere a8: cur noil Jiuiic regem iuguias 29 ? operum hec ( mihi ere- & de) tuoruin est J°, I i8illos,qui<;omirati erant Brutum in ...

Quintus Horatius Flaccus, ‎Jan Minell, ‎Christian Juncker, 1709

R. D. Jacobi Marchantii Vitis florigera in qua doctrina et ...

Nonramen aliquid fioifirura cogitant, fed quia mfolitum erat С h r i fio loquicummulieribus prxicreasquz fanguinefi- bi juoâxerant & notar, id^omirati fuot tanquam aliquid novum, quod cum bac ignota roifeeret col- loquia. $V SiquxrasàS.

Jacques Marchant, 1661

Petri Lombardi ... in totum psalterium eximii prophetarum ...

Ex Aug. i psi]factifunt[v ident bs]& [sic]fci licet videntes [a omirati funt]de gloria Se mi- racalis Cbriftl*. Se poft admiracionem gloria: & miraculorum Chrifti, [с o Nturbati funt ] pro Ex Caff. pcccatis,[H т commoti funtjid eft äd bona mtt Ex Hier. tatJ,[T ...

Petrus (Lombardus), ‎Richardus Cenomanus, 1541