Pobierz aplikację
educalingo
остогидлий

Znaczenie słowa "остогидлий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОСТОГИДЛИЙ

[ostohydlyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОСТОГИДЛИЙ

Definicja słowa остогидлий w słowniku

wyniosły, i e. Który do krawędzi burzy stał się obrzydliwy, nie do zniesienia. Jakieś daremne nadzieje ... zerwały z ostrymi progami wypalonego życia i utraty, potrzeby i braku ... (Peace, III, 1954, 23); Świat, wśród którego [Gogol żył] był znienawidzony i udręczony (Pol., Tale ..., 1960, 427).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОСТОГИДЛИЙ

виблідлий · заблудлий · затвердлий · заядлий · зблідлий · набридлий · обридлий · огидлий · осідлий · поблідлий · підлий · ствердлий · схудлий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСТОГИДЛИЙ

остобісіти · остов · остовпілий · остовпіло · остовпіння · остовпіти · остовпеніти · остогидіти · остогиджений · остогидливий · остогиднути · остопранцюватіти · осторобитися · осторога · осторожність · осторонь · осточортілий · осточортіти · острів · острів буян

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОСТОГИДЛИЙ

безкрилий · безпалий · безсилий · бистрокрилий · блеклий · бляклий · брезклий · бувалий · булий · біглий · білий · білокрилий · вгрузлий · вдалий · велий · веселий · виболілий · вибулий · вибухлий · в’ялий

Synonimy i antonimy słowa остогидлий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «остогидлий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОСТОГИДЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa остогидлий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa остогидлий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «остогидлий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

可恨
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

odioso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hateful
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घृणास्पद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بغيض
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

опостылевший
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

detestável
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘৃণ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

haïssable
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kebencian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verhasst
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

憎らしいです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

증오
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sengit
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người thù hận
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெறுப்பாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तिरस्करणीय
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nefret dolu
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

odioso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nienawistny
50 mln osób
uk

ukraiński

остогидлий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

odios
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μισητός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

haatlike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hatiskt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hatsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa остогидлий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОСТОГИДЛИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa остогидлий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «остогидлий».

Przykłady użycia słowa остогидлий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОСТОГИДЛИЙ»

Poznaj użycie słowa остогидлий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem остогидлий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Хто обере варіант альтернативного похмурого вилежування у політично правильній позі з колінами укупі на остогидлій канапі з остогидлим попкорном у жмені й остогидлим каналом “Discovery”, в передачах якого якщо з п`ятого на ...
Леся Романчук, 2003
2
А - Н: - Сторінка 336
ОГИДЛИВИЙ, ОСТОГИДЛИЙ, ГИДОТНИЙ, ОБРЙДЛИВИЙ, ОСОРУЖНИЙ, ВІДВОРбТНИЙ, ПЛЮГАВИЙ зне- важл. — Я тебе зненавиділа! Ти мені противний! Поганий! Гидкий! (І. Нечуй-Левицький); [Руфін:] Я б не держав тебе в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Мир хатам, війна палацам
Ця [ила і Цілий напрям його життя, і весь нетобут: бездомтшй, бродячий, вічно конспіьми трудтП/Ій і вже таки добре остогидлий, . бути чесним з самим собою... яду чесності з собою, ота колізія «він _ овсім ясна. Якщо в комбінації ...
Юрій Смолич, 2008
4
Диво: - Сторінка 420
Прикличе до свого палацика на Влахернах, посадовить на цілий день перед гарно переписаною і оздобленою Біблією, примусить читати апостольські послання або знов же цей остогидлий Псалтир. А що з цього? Знатимеш ти чи ...
Павло Загребельний, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... damneder, sир damnedest) 1. засуджений, проклятий; а — soul пропаща душа; 2. огидний, остогидлий; it is a — lie жахлива брехня; it is — hot страшенно гаряче; none of your — пonsense! не клейте дурня! damned [dx md] ady емоц.
Гороть Є. І., 2006
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 278
Отак воно буде краще. – Оглянулася довкола, пересвідчуючись у відсутності свідків її дивних дій. Але траса була порожньою. Цебенів остогидлий дощ, не притаманний цій порі, неначе зима на зачатку свого царювання –278–
Вікторія Андрусів, 2014
7
Z︠h︡adoba: opovidanni︠a︡ - Сторінка 62
Хтозна, зрештою, — ще далі думає вона, — що краще, чи варварський патріярхат, чи радянський стандарт, що кладе свій остогидлий штамп на всі своєрідності різних народів... Але якби сюди не могла показати носа радянська ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1959
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Так йому вже остогидло, так остогидло, хоч з мосту та в воду! Тонкі брови Гнатові зсунулись, аж тінь впала на очі. Важкий кулак рішуче стукнув по столі; чарка покотилась, черкнулась об пляшку і жалібно задзвеніла. Гнат вийшов з ...
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Сповіді - Сторінка 29
Хтось влучно сказав про свого приятеля «половина моєї душі»2. Так, я відчував те, що моя і його душа були однією душею у двох тілах. Ось чому мені остогидло життя. Я, зведені/па до половини самого себе, не хотів жити.
Августин, 2014
10
Vybrani tvory - Сторінка 374
К 1 н д р а т Антонович. Нам таш театри і дома остогидли: смертоубшства та крад1жки мало не щодня. Садовіться, господа, чого ж ми стошо? Остогидли, остогидли нам щ театри. Посэдали. I хто його зна, як вже воно 1 дал1 буде ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОСТОГИДЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo остогидлий w wiadomościach.
1
Мер Рівного попіарився на дітях, яким відмовився давати гроші
Вибори. Міський голова приходить в остогидлий йому підлітковий клуб фотографується з дітьми для ЗМІ, ракету запускає, яку вони зібрали за свої гроші. «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Остогидлий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ostohydlyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL